TomTom ONE
1.
2. Voordat je begint... Voordat je begint... De TomTom in- en uitschakelen Houd de Aan/Uit knop even ingedrukt om de TomTom ONE in of uit te schakelen. Wanneer je het apparaat voor de eerste keer inschakelt, kan het enige tijd duren voordat het apparaat start. Opmerking: heel soms start de ONE niet goed. Druk in dat geval op de resetknop en schakel het apparaat vervolgens weer in. Installatie Als je de TomTom ONE instelt, moet je enkele vragen beantwoorden door het scherm aan te raken.
Zuignap voor de voorruit Met de zuignap voor de voorruit kun je de TomTom ONE in je auto monteren. Om de zuignap te bevestigen, druk je deze stevig tegen de voorruit van je auto op een plaats waar het glas zo vlak mogelijk is. Zorg ervoor dat zowel de zuignap als de voorruit schoon en droog zijn voordat je de zuignap bevestigt. Plaats de zuignap zodanig op de voorruit dat je zicht op de weg niet wordt belemmerd.
3. Rijweergave Rijweergave Wanneer je de TomTom ONE start, worden de rijweergave en gedetailleerde informatie over je huidige locatie weergegeven. Raak het midden van het scherm aan als je het Hoofdmenu wilt openen. Opmerking: de rijweergave wordt in zwart-wit weergegeven totdat je ONE je huidige positie heeft bepaald. A Raak + en - aan om in en uit te zoomen. B Je huidige GPS-positie. C De naam van de volgende hoofdweg of verkeersbordgegevens, indien van toepassing.
4. Je eerste reis Je eerste reis Met de TomTom ONE kun je eenvoudig een route plannen. Volg onderstaande stappen om de eerste route te plannen. Belangrijk: plan je route altijd voordat je op weg gaat. Het is gevaarlijk om een route te plannen terwijl je aan het rijden bent. 1. Raak het touchscreen aan om het hoofdmenu weer te geven. Opmerking: de knoppen op je ONE worden volledig in kleur weergegeven, tenzij een knop op dat moment niet beschikbaar is. Zo is de knop Zoek alternatief...
Opmerking: je kunt een postcode voor elk willekeurig land invoeren. In GrootBrittannië en Nederland zijn de postcodes gedetailleerd genoeg om de ligging van een huis te bepalen. In andere landen kun je een postcode invoeren om de ligging van een stad of gebied te bepalen. Je moet dan een straat en huisnummer invoeren. • Kruising - raak deze knop aan om het punt waar twee straten samenkomen als bestemming in te stellen. Voor je eerste reis zullen we een specifiek adres invoeren. 4.
. De ONE vraagt of je op een bepaalde tijd wilt aankomen. Raak voor deze oefening NEE aan. De route wordt nu door de ONE berekend. 9. Nadat de route is berekend, raak je OK aan. De ONE leidt je direct naar je bestemming aan de hand van gesproken instructies en aanwijzingen op het scherm. Aankomsttijden Wanneer je een route plant, vraagt de TomTom ONE of je op een bepaald tijdstip moet aankomen. Raak JA aan om een gewenste aankomsttijd in te voeren.
Raak Statusbalk-voorkeuren aan in het menu Voorkeuren zodat je meldingen voor de aankomsttijd kunt in- of uitschakelen. Statusbalkvoorkeuren Selecteer de vereiste opties in het eerste menuscherm en raak vervolgens OK aan. Als je meldingen voor de aankomsttijd wilt inschakelen, selecteer je Toon speling tot aankomsttijd. Als je meldingen voor de aankomsttijd wilt uitschakelen, hef je de selectie Toon speling tot aankomsttijd op. Welke andere navigatieopties zijn er? Als je Navigeer naar...
Raak deze knop aan om je bestemming in te stellen door de breedte- en lengtegraad in te voeren. Breedtegraad Lengtegraad Raak deze knop aan om je laatste vastgelegde positie te selecteren als je bestemming. Positie van laatste stop Zie Global Positioning System (GPS) (43) voor meer informatie over GPS. Een route van tevoren plannen Je kunt de ONE ook gebruiken om reizen vooraf te plannen door zowel het vertrekpunt als de bestemming te selecteren.
Je kunt dan uit de volgende opties kiezen: Raak deze knop aan voor een lijst van alle afslaginstructies onderweg. Toon als tekst Deze functie is zeer handig als je de route aan iemand anders moet uitleggen. Raak deze knop aan om alle afslagen onderweg te zien. Raak de pijlen naar links en naar rechts aan om door de route heen en weer te bewegen. Toon als afbeeldingen Raak het scherm aan om de 3D-weergave uit te zetten en de kaart van bovenaf te bekijken.
5. Alternatieve routes zoeken Alternatieve routes zoeken Als je eenmaal een route hebt gepland, kan het zijn dat je iets aan die route wilt veranderen, zonder de bestemming te wijzigen. Waarom zou ik de route veranderen? Dit zou kunnen om een van de volgende redenen: • Je ziet bijvoorbeeld dat een weg is afgesloten of dat er verderop een verkeersopstopping is. • Je wilt via een bepaalde locatie reizen om iemand op te halen, ergens te lunchen of benzine te tanken.
Raak deze knop aan om je route te wijzigen zodat je langs een bepaalde locatie komt, bijvoorbeeld om iemand onderweg op te halen. Reis via... Je kiest de locatie waar je langs wilt op dezelfde manier als je een bestemming kiest. Je kunt dus uit dezelfde opties kiezen, zoals Adres, Favoriet, Nuttige plaats en Locatie op de kaart. Jouw ONE berekent een nieuwe route naar jouw bestemming die je langs de gewenste locatie voert.
6. Geluiden en stemmen Geluiden en stemmen Het geluid op je TomTom ONE wordt gebruikt voor functies zoals: • Gesproken instructies • Waarschuwingen Hoe wijzig ik het volumeniveau? Je kunt het volume op drie manieren wijzigen: • Raak de linkerbenedenhoek van de rijweergave aan. De laatste gesproken instructie wordt herhaald en het volumeniveau wordt getoond. Beweeg de volumeregelaar om het volume te regelen. • In het hoofdmenu raak je Wijzig voorkeuren aan en vervolgens Wijzig volume.
7. Help mij! Help mij! Help mij! biedt een makkelijke manier om hulpdiensten en andere gespecialiseerde diensten te vinden en hiermee contact op te nemen. Als je bijvoorbeeld betrokken bent bij een auto-ongeluk, kun je met Help mij! naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis bellen en je exacte locatie doorgeven. Hoe gebruik ik Help mij! om een lokale dienst te bellen? Je kunt Help mij! gebruiken om een hulpdienst te zoeken en hiermee contact op te nemen.
Opties. Gebruik je TomTom ONE om de locatie van een dienst en de bijbehorende contactgegevens te zoeken. Bel om hulp • Hulpdiensten • Dichtstbijzijnd servicepunt auto's • Dichtstbijzijnd politiebureau • Dichtstbijzijnde dokter • Dichtstbijzijnd ziekenhuis • Dichtstbijzijnd openbaar vervoer • Dichtstbijzijnde garage • Dichtstbijzijnde tandarts • Dichtstbijzijnde apotheek • Dichtstbijzijnde dierenarts Opmerking: het kan zijn dat de informatie voor bepaalde services niet in alle landen beschikbaar is.
Je TomTom ONE toont je huidige locatie. Je kunt vervolgens Bel om hulp aanraken om het soort dienst te selecteren waarmee je contact wilt opnemen. Waar ben ik? Raak deze knop aan om de handleiding Eerste hulp van het Britse Rode Kruis te lezen. Handleiding Eerste hulp Raak deze knop aan om een selectie aan nuttige handleidingen te lezen.
8. Favorieten Favorieten Wat zijn Favorieten? Favorieten zijn plaatsen die je vaak bezoekt. Je kunt Favorieten instellen zodat je niet steeds opnieuw het adres hoeft in te voeren wanneer je naar een dergelijke plaats wilt navigeren. Dit hoeven geen plaatsen te zijn die je bijzonder leuk vindt, maar gewoon nuttige adressen. Hoe maak ik een Favoriet aan? In het hoofdmenu raak je Voeg favoriet toe aan.
Selecteer een Favoriete bestemming uit de lijst van onlangs bezochte bestemmingen. Recente bestemming Je kunt ook een Nuttige Plaats (NP) als Favoriet toevoegen. Heeft het zin om dit te doen? Nuttige Plaats Indien je een NP bezoekt waar je graag en regelmatig komt, een restaurant bijvoorbeeld, kun je deze toevoegen als Favoriet. Om een NP toe te voegen als Favoriet, raak je deze knop aan en doe je het volgende: 1. Beperk je keuze aan NP's door het gebied te selecteren waar de NP zich bevindt.
Raak deze knop aan om een Favoriet in te stellen door de breedte- en lengtegraden in te voeren. Breedtegraad Lengtegraad Raak deze knop aan om je laatste vastgelegde positie te selecteren als je bestemming. Positie van laatste stop Zie Global Positioning System (GPS) (43) voor meer informatie over GPS. Hoe kan ik een Favoriet gebruiken? Normaal gesproken gebruik je een Favoriet om ergens naartoe te navigeren zonder het adres in te hoeven voeren. Om naar een Favoriet te navigeren, doe je het volgende: 1.
Tip: raak de pijl aan om naar de volgende pagina met knoppen te gaan. 4. Raak de Favoriet aan die je wilt wijzigen. 5. Raak Wijzig naam aan.
9. Bekijk kaart Bekijk kaart Als je de kaart op dezelfde manier wilt bekijken als een traditionele papieren kaart, raak je Bekijk kaart aan in het hoofdmenu. Je kunt de kaart verplaatsen door het scherm aan te raken en je vinger over het scherm te bewegen. A De schaalbalk. B Je huidige GPS-positie. C De GPS-knop. Raak deze knop aan om de kaart te centreren op je huidige positie. D Opties. E De cursor. F De knop Zoeken. Raak deze knop aan als je een bepaald adres wilt zoeken. G De cursorknop.
Raak de cursorknop aan, gevolgd door een van de volgende knoppen: Raak deze knop aan om naar de cursorpositie te navigeren. Je ONE berekent de route. Navigeer erheen Raak deze knop aan om de locatie die momenteel met de cursor is gemarkeerd, te centreren als je de kaart weergeeft. Centreer op kaart Raak deze knop aan om de positie die de cursor aanwijst als een favoriet in te stellen. Voeg toe als favoriet Zie voor meer informatie over Favorieten: Favorieten (18).
10. Nuttige Plaatsen Nuttige Plaatsen Nuttige Plaatsen of NP's zijn nuttige plaatsen op de kaart. Een aantal voorbeelden zijn: • Restaurants • Hotels • Musea • Parkeergarages • Benzinestations NP's tonen op de kaart 1. Raak Toon NP’s op kaart aan in het menu Voorkeuren. Toon NP op kaart 2. Kies de NP-categorieën die op de kaart getoond moeten worden. Raak Zoek aan om een NP te zoeken op naam. 3. Raak OK aan. De NP's die je hebt geselecteerd, worden als symbolen getoond op de kaart.
• NP dicht bij huis - hiermee maak je een keuze uit een lijst met NP's dicht bij je thuislocatie. Je kunt een keuze maken uit een lijst met NP's die langs je route of dicht bij je bestemming liggen. Kies één van de volgende opties: • NP op de route • NP dicht bij bestemming 6. Typ de naam van de plaats die je wilt bezoeken en selecteer de plaats wanneer deze verschijnt in de lijst. 7. Raak Parkeergarage aan. 8. Selecteer de NP-categorie: Raak Elke NP-categorie aan om een NP te zoeken op naam.
Opmerking: de knop Beheer NP's is alleen beschikbaar wanneer alle menuknoppen worden weergegeven. Raak Toon ALLE menu-opties in het menu Voorkeuren aan om alle menuknoppen weer te geven. 4. Raak Waarschuw nabij NP aan. Raak deze knop aan om een waarschuwing te ontvangen wanneer je de locatie van een NP nadert. Waarschuw nabij NP 5. Selecteer de NP-categorie waarvoor je wilt worden gewaarschuwd.
11. Voorkeuren Voorkeuren Je kunt de weergave en de werking van je TomTom ONE veranderen. Raak Wijzig voorkeuren aan in het hoofdmenu. Gebruik nachtkleuren / Gebruik daglichtkleuren Raak deze knop aan om de helderheid van het scherm te verminderen en donkerdere kleuren op de kaart te tonen. Wanneer moet ik deze optie gebruiken? Gebruik nachtkleuren Wanneer het donker is, is het makkelijker om het scherm te zien als de weergave van je ONE niet te helder verlicht is.
Veiligheids-voorkeuren Raak deze knop aan om de volgende veiligheids-voorkeuren in te stellen: • Verberg meeste menu-opties tijdens het rijden Veiligheidsvoorkeuren • Stel pauzes voor • Toon veiligheidsherinneringen • Waarschuw bij gebedsplek of school • Waarschuw bij overschrijding toegestane snelheid • Waarschuw bij overschrijding ingestelde snelheid • Waarschuw als apparaat in de auto achterblijft Als je een of meer van de waarschuwingen selecteert, word je ook gevraagd om een geluid te selecteren dat m
Zet geluid uit / Zet geluid aan Raak deze knop aan om gesproken instructies uit te schakelen. De knop verandert inZet geluid aan. Als je het geluid uitschakelt, worden waarschuwingen voor naderende NP's ook uitgeschakeld. Zet geluid uit Tips Om het volume te wijzigen, raak je Wijzig volume aan in het menu Voorkeuren. Zie het gedeelte Wijzig volume aan (29) voor meer informatie. Om het volume onder het rijden snel te wijzigen, raak je de linkeronderhoek in de Rijweergave aan en beweeg je de volumeregelaar.
Waarschuw nabij NP Raak deze knop aan om een waarschuwing weer te geven wanneer je een NP nadert. Zie Nuttige Plaatsen (24) voor meer informatie over NP's. Waarschuw nabij NP Wijzig thuislocatie Raak deze knop aan om je thuislocatie in te stellen of te wijzigen. Wijzig thuislocatie Moet ik mijn echte thuisadres gebruiken voor de thuislocatie? Nee. Je thuislocatie kan ook een plaats zijn waar je vaak naartoe gaat, bijvoorbeeld je kantoor.
Wijzig 2D-/3D-weergave / Zet 2D-weergave aan Selecteer Zet 2D-weergave aan om het perspectief van de kaart te wijzigen. In de 2D-weergave zie je een tweedimensionale weergave van de kaart, alsof je deze van bovenaf bekijkt. Zet 2Dweergave aan Als je wilt overschakelen naar een driedimensionaal perspectief, raak je Wijzig 2D-/3D-weergave aan en selecteer je een weergave uit de lijst.
Wijzig helderheid Raak deze knop aan om de helderheid van het scherm in te stellen. Je kunt de helderheid apart instellen voor kaarten in daglicht- en in nachtlichtkleuren. Wijzig helderheid Je kunt het kleurenschema van de kaart instellen door Wijzig kaartkleuren aan te raken. Zie het gedeelte Wijzig kaartkleuren (31) voor meer informatie. Statusbalk-voorkeuren Raak deze knop aan om de informatie te selecteren die op de statusbalk wordt weergegeven.
Korte rondleidingen Raak deze knop aan om een van de Korte rondleidingen over het gebruik van je TomTom ONE te bekijken. Korte rondleidingen Kies eenheden Raak deze knop aan om het type eenheden in te stellen dat wordt getoond voor de volgende zaken: • Afstand Kies eenheden • Tijd • Breedtegraad en lengtegraad • Temperatuur • Luchtdruk Bedien linkshandig/Bedien rechtshandig Raak deze knop aan om belangrijke knoppen te verplaatsen, zoals de knop OK en Annuleer, evenals de zoombalk links in het scherm.
Planning-voorkeuren Raak deze knop aan om het soort route te plannen bij het selecteren van een bestemming.
Wijzig taal Raak deze knop aan om de taal te wijzigen die wordt gebruikt voor alle knoppen en berichten op de ONE. Wijzig taal Je kunt uit een uitgebreide reeks talen kiezen. Wanneer je de taal wijzigt, heb je meteen de gelegenheid de stem te wijzigen. Stel klok in Raak deze knop aan om te selecteren welk type klok wordt getoond en om de tijd in te stellen. Stel klok in De eenvoudigste manier om de tijd in te stellen is door de knop Synchr. aan te raken. Je ONE baseert de tijd dan op GPS-informatie.
12. Verkeersinformatie via RDS-TMC Verkeersinformatie via RDS-TMC TMC (Traffic Message Channel) TMC (Traffic Message Channel) is geen TomTom-service. In een aantal landen wordt TMC-informatie door FM-radiostations als onderdeel van de programmering uitgezonden. TMC wordt ook wel RDS-TMCverkeersinformatie genoemd. Je TomTom-apparaat gebruikt deze informatie om je te waarschuwen over eventuele verkeersvertragingen op je route en helpt je deze te omzeilen.
Nadat je de ontvanger hebt geplaatst, schakel je het TomTom-apparaat in. Je ziet de Verkeersinfo-balk aan de rechterkant van de rijweergave en je apparaat gaat op zoek naar een radiostation dat RDS-TMC-verkeersinfo levert. De volgende symbolen worden bovenin de Verkeersinfo-balk getoond: Je apparaat zoekt een radiostation dat RDS-TMC-verkeersinfo biedt. Je apparaat heeft een geschikt station gevonden en controleert op de meest actuele verkeersinformatie.
RDS-TMC-verkeersinfo gebruiken Je apparaat ontvangt de verkeersinformatie zodra deze wordt uitgezonden. Als er incidenten op je route voorkomen, ontvang je een waarschuwing in de rechterbalk in de rijweergave. Links zie je een voorbeeld van een Verkeersinfo-balk met verkeerswaarschuwing. Voor informatie over de Verkeersinfo-balk ga je naar De Verkeersinfo-balk (41). 38 min 20 km In het voorbeeld links is er een file op je route met een verwachte vertraging van 38 minuten, 20 km verderop.
3. Selecteer of wis het aankruisvakje naast elke voorkeur die je wilt veranderen. 4. Raak OK aan. Op je apparaat zie je een lijst met landen met radiostations die RDS-TMCverkeersinfo bieden die je momenteel kunt ontvangen. Normaal gesproken kun je dit op Elk land (sterkste signaal) ingesteld laten staan. Zie Kies het juiste land voor RDS-TMC-ontvangst. (40) voor meer informatie over deze landeninstelling. 5. Raak OK aan.
Om te zien of er een snellere route naar huis is, kun je nu de knop Zoek alternatief aanraken en vervolgens de knop Beperk vertragingen. Tip: je kunt je apparaat automatisch alternatieve routes laten zoeken door de functie Beperk vertragingen automatisch na vernieuwen verkeersinfo in het menu Verkeersinfo-voorkeuren te selecteren. Zie het gedeelte Verkeersinfovoorkeuren wijzigen (38) voor meer informatie.
De Verkeersinfo-balk Wanneer TomTom-Verkeersinfo is ingeschakeld, zie je de Verkeersinfo-balk rechts in de rijweergave. De Verkeersinfo-balk toont je alle verkeersincidenten op je route. Je krijgt de volgende informatie te zien: • Een symbool voor elk verkeersincident in de volgorde waarop ze op je geplande route voorkomen. • De verwachte vertraging tot het volgende verkeersincident op je route. • De afstand van je huidige locatie tot het volgende incident op je route.
Regen Sneeuw Wind Opmerking: het symbool Incident vermeden wordt getoond voor elk verkeersincident dat je met behulp van TomTom Verkeersinfo vermijdt. Menu Verkeersinfo Raak de Verkeersinfo-balk in de rijweergave aan om het menu Verkeersinfo weer te geven. De volgende knoppen zijn beschikbaar: Raak deze knop aan om op basis van de meest recente verkeersinfo een nieuwe route te plannen.
13. Hoe werkt navigatie? Hoe werkt navigatie? Global Positioning System (GPS) Om naar je bestemming te navigeren, moet jouw TomTom ONE weten waar je je op dit moment bevindt. De ONE gebruikt het Global Positioning System (GPS) om je huidige positie te bepalen. GPS is gratis beschikbaar, zonder abonnement. Het GPS gebruikt satellieten om het signaal over te brengen naar GPSontvangers. Je TomTom ONE heeft een ingebouwde GPS-ontvanger.
14. HOMETomTom HOMETomTom TomTom HOME is een gratis softwareprogramma voor de computer waarmee je het volgende kunt doen: • Kaarten, stemmen, Nuttige plaatsen en nog veel meer beheren. • -services kopen en je abonnementen beheren.TomTom • De TomTom automatisch bijwerken met de meest recente software en services. • Back-ups maken en terugzetten. • Een wachtwoord instellen om toegang te beperken. • De volledige versie van de gebruikershandleiding lezen.
15. TomTom Beperkte Garantie TomTom Beperkte Garantie GARANT Aankopen buiten de V.S. en Canada: Indien u uw aankoop hebt gedaan buiten de Verenigde Staten van Amerika en Canada wordt deze Beperkte Garantie u gegeven en deze Beperkte Aansprakelijkheid bedongen door TomTom International B.V., Rembrandtplein 35, 1017 CT Amsterdam (Nederland). WAT ONDER DE DEKKING VAN DEZE GARANTIE VALT 1) TomTom International B.V.
Hardware. Indien TomTom bepaalt dat een andere procedure tot teruggave van de Hardware gevolgd moet worden dient U daaraan mee te werken. UW RECHTEN 4) Sommige landen staan het uitsluiten van of beperken van schadevergoeding mogelijk niet toe. Indien enig onderdeel van deze Beperkte Garantie ongeldig of niet-afdwingbaar worden verklaard blijft het overige deel van deze Beperkte Garantie niettemin volledig van toepassing.
12) In afwijking van het bovenstaande zal de aansprakelijkheid voor dood of letselschade ten gevolge van nalatigheid van een der partijen voor geen der partijen worden beperkt.
16. Addendum Addendum Important Safety Notices and Warnings Global Positioning System The Global Positioning System (GPS) is a satellite-based system that provides location and timing information around the globe. GPS is operated and controlled under the sole responsibility of the Government of the United States of America which is responsible for its availability and accuracy. Any changes in GPS availability and accuracy, or in environmental conditions, may impact the operation of your TomTom device.
SPECIAL NOTE REGARDING DRIVING IN CALIFORNIA AND MINNESOTA California Vehicle Code Section 26708 (a) (1) provides that “No persons shall drive any motor vehicle with an object or material placed, displayed, installed, affixed or applied upon the windshield or side or rear windows.” Drivers in California should not use a suction mount on their windshield, side or rear windows. Note: this section of the California Vehicle Code applies to anyone driving in California, not just California residents.
Important This equipment was tested for FCC compliance under conditions that included the use of shielded cables and connectors between it and the peripherals. It is important that you use shielded cable and connectors to reduce the possibility of causing radio and television interference. Shielded cables, suitable for the product range, can be obtained from an authorised dealer.
1999/5/EC. De conformiteitsverklaring vindt u hier: www.tomtom.com/lib/doc/CE DoC ONE 3rd E--IC FCC CE.pdf Con la presente, TomTom dichiara che questo dispositivo di navigazione personale è conforme ai requisiti essenziali e alle clausole pertinenti della Direttiva 1999/5/EC dell'UE. La dichiarazione di conformità è consultabile all'indirizzo: www.tomtom.com/lib/doc/CE DoC ONE 3rd E--IC FCC CE.
Patvirtinimo deklaraciją rasite: www.tomtom.com/lib/doc/CE DoC ONE 3rd E--IC FCC CE.pdf Ar šo TomTom paziņo, ka šī personālā navigācijas ierīce atbilst ES direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem svarīgajiem nosacījumiem. Atbilstības paziņojumu var lasīt šeit: www.tomtom.com/lib/doc/CE DoC ONE 3rd E--IC FCC CE.pdf WEEE Directive This symbol on the product or its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste.
får denna elektriska produkt inte bortskaffas som osorterat kommunalt avfall. Bortskaffa den i stället genom att lämna in den på försäljningsstället eller din lokala återvinningsstation. Tämä symboli tuotteessa tai sen pakkauksessa osoittaa, että tätä tuotetta ei saa käsitellä kotitalousjätteenä. EU:n sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivin (2002/96/EY) mukaisesti tätä elektroniikkalaitetta ei saa laittaa lajittelemattoman yhdyskuntajätteen sekaan.
vrátením v mieste nákupu alebo odovzdaním v miestnom zbernom zariadení na recyklovanie. C-tick N14644 This product displays the C-tick to show it complies with all relevant Australian and New Zealand regulations. Warning for Australia The user needs to switch off the device when exposed to areas with potentially explosive atmospheres such as petrol stations, chemical storage depots and blasting operations. This Document Great care was taken in preparing this manual.
17. Copyright notices Copyright notices © 2007 TomTom International B.V., The Netherlands. Patents Pending. All rights reserved. TomTom and the TomTom logo are registered trademarks of TomTom International B.V., The Netherlands. All other trademarks are the property of their respective owners. Our end user license agreement and a limited warranty apply to this product; they are included in this package. You can also review both at www.TomTom.com/legal Data Source © 2007 Tele Atlas N.V.
