Operation Manual

7
Start TomTom Navigation app for iPhone/iPad
TomTom
Tippen Sie auf Ihrem iPhone, iPod, iPad oder iPad mini auf diese Schalt-
fläche, um die TomTom app zu starten.
Wenn die TomTom app die auf Ihrem iOS-Gerät ausgewählte Sprache
unterstützt, wird diese für die Schaltflächen und Menüs innerhalb der
App verwendet. Wird die auf dem iOS-Gerät ausgewählte Sprache von
der TomTom app nicht unterstützt, wird diese in englischer Sprache
dargestellt.
Wenn bereits eine Route geplant wurde, wird die Fahransicht angezeigt
und die Navigation sofort gestartet. Wenn keine Route geplant ist, wird
das Hauptmenü angezeigt.
Die TomTom app hat auf dem iPhone, iPod touch, iPad und iPad mini die gleiche Funktion-
sweise. Aufgrund der größeren Bildschirme des iPad und iPad mini werden Menüs innerhalb der
Fahransicht und nicht als Vollbildmenüs angezeigt.
Erster Start
Wenn Sie die TomTom app zum ersten Mal oder nach dem Zurücksetzen starten, werden die fol-
genden Fenster angezeigt:
 Rechtshinweis – Sie müssen den Rechtshinweis lesen und akzeptieren, bevor Sie die App
verwenden können.
 Stimmen-Download – Wenn Ihre TomTom-App erweiterte Stimmen in Ihrer Sprache unter-
stützt, haben Sie die Möglichkeit, eine erweiterte Stimme herunterzuladen.
 Informationsfreigabe – Wenn Sie einen TomTom LIVE Service wie HD Traffic oder die lokale
Suche verwenden, werden Sie aufgefordert, Informationen über sich und Ihr iOS-Gerät an
TomTom zu senden. Wenn Sie einen LIVE Service zum ersten Mal verwenden, lesen Sie bitte
die Hinweise darüber, wie der jeweilige Service mit Ihren Daten verfährt. Tippen Sie auf Ja,
um das Senden Ihrer Informationen zu erlauben. Wenn Sie dem Senden der Daten nicht
zustimmen, funktioniert der Service nicht.
Wenn Sie die TomTom app zum ersten Mal starten, werden Informationen über neue Funktionen
der App angezeigt.
Wenn die TomTom app Ihren Standort nicht ermitteln kann, überprüfen Sie, ob die Ortung-
sdienste in den Datenschutzeinstellungen des iOS-Geräts aktiviert sind.
Aktualisieren Ihrer TomTom Navigation app for iPhone/iPad
Wenn eine ältere Version der TomTom app auf Ihrem iOS-Gerät installiert ist, sollten Sie diese auf
die neueste Version der TomTom app aktualisieren, bevor Sie mit dem Lesen dieses Handbuchs
fortfahren.
Besuchen Sie den Apple App Store, um die TomTom app auf Ihrem iOS-Gerät auf die neueste
Version zu aktualisieren.
Erste Schritte