TomTom GO
Hoofdstuk 1 Wat zit er in de doos Wat zit er in de doos a Uw TomTom GO A Ontkoppelknop B Microfoon C Oplaadlampje D Aan/Uit knop E Lichtsensor F Reset-knop G Luidspreker H Sleuf voor geheugenkaart* b Voorruitdock A Audio-out-connector B Externe microfoonconnector C Externe antenneconnector D Stroomaansluiting E TomTom-connector c Dockingstation voor thuis A Connector thuis-oplader B USB-connector e Auto-oplader d Afstandsbediening+ A Volume hoger/lager B OK-knop C Pijltjesknoppen D Links en rechts kn
• • • • • • g Thuis-oplader h Documentatiepakket i Kaart met productcode j Audiokabel+ k Externe microfoon l Geheugenkaart (SD-kaart)* * + alleen voor alleen voor TomTom GO 510/710 TomTom GO 910
Hoofdstuk 2 Voordat u begint... Voordat u begint... Iedereen is gek op de TomTom GO Laat uw GO dus nooit in uw auto liggen als u hem niet gebruikt - u maakt het dieven dan wel erg gemakkelijk. Neem uw GO, de voorruitdock en de auto-oplader altijd met u mee; laat TomTom-producten niet in het zicht liggen. Vervoer uw GO altijd in de draagtas, zodat het scherm niet kan beschadigen. Maak back-ups van uw TomTom GO Het is altijd aan te raden een back-up te maken van de inhoud van uwTomTom GO.
• • • • • •
Hoofdstuk 3 U kunt beginnen U kunt beginnen Inschakelen Volg de instructies op de installation poster om uw TomTom GO in uw auto te docken. Wanneer u uw TomTom GO voor de eerste keer inschakelt, kan het 20 seconden duren voordat het apparaat start. Om uw TomTom GO uit te schakelen, drukt u gedurende 2 seconden op de Aan/Uit knop. Het installeren Om uw TomTom GO te installeren, moet u een aantal vragen beantwoorden. Beantwoord de vragen door het scherm aan te raken. Voor alles wat u met uw GO.
Sneller uw positie vinden Gebruik het dockingstation voor thuis in combinatie met TomTom HOME op uw computer om uw positie sneller te vinden. Wanneer u verbonden bent met internet, downloadt TomTom HOME automatisch informatie die uw GO helpt om uw positie sneller te localiseren. Zie voor meer informatie over GPS: Hoe werkt navigatie? op pagina 67. Opmerking: Uw TomTom GO geeft uw positie niet door aan anderen. U kunt echter wel uw positie doorsturen naar uw TomTom Buddies. Ga voor meer informatie naar www.
Hoofdstuk 4 Uw TomTom GO docken Uw TomTom GO docken Voorruitdock Gebruik de voorruitdock om uw TomTom GO in uw auto aan te brengen. De installation poster laat zien hoe de dock aan de voorruit wordt bevestigd. Tips • Let erop dat de voorruit schoon en droog is voordat u de dock probeert te bevestigen. • Plaats de dock zo dat deze uw zicht op de weg niet belemmert. • Monteer de voorruitdock op een deel van de voorruit waar het glas vlak is en niet gebogen.
• • 10 •• • •
Hoofdstuk 5 Uw eerste reis Uw eerste reis Het plannen van een route met uw TomTom GO is heel gemakkelijk. Volg de stappen hieronder om uw eerste route te plannen. 1. Raak het scherm aan om het hoofdmenu weer te geven. 2. Raak Navigeer naar... aan. 3. Raak Adres aan. Voor het invoeren van een adres heeft u de keuze uit vier opties: • Stadscentrum - raak deze knop aan om als bestemming het centrum van een stad of plaats in te stellen.
Voor uw eerste reis zullen we een specifiek adres invoeren. 4. Raak Straat en huisnummer aan. 5. Begin met het typen van de naam van de stad waar u naartoe wilt. Terwijl u typt, worden de namen van steden die overeenkomen met hetgeen u hebt getypt weergegeven. Wanneer uw bestemming in de lijst wordt weergegeven, raakt u de naam van de stad aan om deze in te stellen als bestemming. 6. Begin met het typen van de naam van de straat.
Uw TomTom GO zal onmiddellijk beginnen u met gesproken instructies en visuele instructies op het scherm naar uw bestemming te loodsen. Opmerking: Voordat u op deze manier een route kunt plannen, moet uw TomTom GO eerst uw huidige positie bepalen. Welke andere navigatieopties zijn er? Wanneer u Navigeer naar...aanraakt, kunt u uw bestemming op verschillende manieren instellen, en niet alleen door het adres op te geven.
Raak deze knop aan om naar de huidige positie van een TomTom-buddy te navigeren. Let wel dat de Buddy op een andere locatie kan zijn voor u haar/ hem bereikt hebt. TomTombuddy Zie voor meer informatie over TomTom Buddies: TomTom PLUS op pagina63. Raak deze knop aan om te navigeren naar de plek waar uw TomTom GO voor het laatst gedockt was in de voorruitdock van uw auto.
• Vermijd snelwegen - een route waarmee u de snelwegen vermijdt . • Wandelroute - een route die is uitgestippeld voor een wandeling. • Fietsroute - een route die is uitgestippeld voor een fietstocht. • Beperkte snelheid - een route die is uitgestippeld voor een voertuig dat gebonden is aan een beperkte snelheid. U moet hier de maximumsnelheid opgeven. 6. Uw TomTom GO plant de route tussen de twee locaties die u heeft opgegeven..
• • 16 •• • •
Hoofdstuk 6 Rijweergave Rijweergave A Knoppen om in en uit te zoomen op uw positie. B Uw huidige positie. C De naam van de volgende hoofdweg, indien van toepassing. D De volgende instructie. Dit gebied toont u wat u moet doen en wanneer u dit moet doen. Raak dit gebied aan om de laatste gesproken instructie te herhalen en om het volume te wijzigen. E De naam van de volgende straat die u moet inslaan. F Informatie over uw reis.
• • 18 •• • •
Hoofdstuk 7 Menu's Menu's Hoofdmenu Als uw TomTom GO de rijweergave weergeeft, kunt u wanneer u wilt het scherm aanraken om het Hoofdmenu te openen. • Navigeer naar... Raak deze knop aan om te beginnen met het plannen van een route. • Zoek Alternatief... Raak deze knop aan wanneer u een deel van uw route wilt vermijden, via een bepaalde plaats wilt reizen of een alternatieve route wilt berekenen. • TomTom Verkeersinfo Raak deze knop aan om de verkeersinformatie in of uit te schakelen.
• • 20 •• • •
Hoofdstuk 8 Alternatieve routes zoeken Alternatieve routes zoeken Zoek Alternatief... Als u eenmaal uw route hebt gepland, kan het zijn dat u iets aan die route wilt veranderen, zonder de bestemming te wijzigen. Raak Zoek alternatief... aan het in Hoofdmenu om de route die nu gepland is te veranderen. Waarom zou ik de route willen wijzigen? Dit zou kunnen om een van de volgende redenen: • U ziet bijvoorbeeld dat een weg is afgesloten of dat er verderop een verkeersopstopping is.
Raak deze knop aan om uw route te wijzigen zodat u langs een bepaalde locatie komt. Reis via... Misschien wilt u onderweg wel iemand oppikken of stoppen om te lunchen. U kiest de locatie waar u langs wilt op dezelfde manier als u een bestemming kiest. U kunt dus uit de gebruikelijke opties kiezen: bijvoorbeeld, Adres, Favoriet, Nuttige Plaats en Locatie op de kaart. Met deze knop kunt u slechts via één locatie reizen. Als u via meer dan één locatie wilt reizen, gebruikt u een reisplan.
Hoofdstuk 9 Reisplannen maken Reisplannen maken Wat is een Reisplan? Een Reisplan is een plan voor een reis met niet alleen een eindbestemming, maar met één of meer tussenstops. U kunt een route samenstellen uit de volgende items: • Plaatsen waar u wilt stoppen - bestemmingen • Plaatsen waar u langs wilt komen - tussenstops Hier is een voorbeeld van een Reisplan: Bestemmingen worden aangeduid met dit symbool. Tussenstops worden aangeduid met dit symbool.
3. Raak Voeg toe aan en selecteer een locatie. Tip U kunt items in iedere willekeurige volgorde aan het reisplan toevoegen en de volgorde in een later stadium wijzigen. Zodra u eenmaal een paar items hebt toegevoegd, kunt u deze in het reisplan ordenen. Een Reisplan ordenen Raak een item in uw Reisplan aan om een pagina met knoppen te openen zodat u dit item kunt bewerken. Onderstaande knoppen zijn beschikbaar. Met deze knop kunt u een tussenstop in een bestemming wijzigen.
Raak deze knop aan om het item uit het Reisplan te verwijderen. Verwijder item Met deze knoppen kunt u uw Reisplan ordenen door de items omhoog en omlaag te verplaatsen, en ze tot bestemmingen of tussenstops te maken. Een Reisplan gaan gebruiken Raak Opties aan, en dan Start navigatie. Als u eenmaal een Reisplan hebt ingesteld, is het een goed idee om dit te bewaren. Om een Reisplan te bewaren, raakt u Sla reisplan op aan. Om een bewaard Reisplan te laden, raakt u Laad reisplan aan.
• • 26 •• • •
Hoofdstuk 10 De kaart gebruiken De kaart gebruiken Telkens als u uw TomTom GO gebruikt om een route te plannen, maakt u gebruik van de kaart. U kunt de kaart echter ook op veel andere manieren gebruiken. Om de kaart te openen, raakt u Bekijk kaart aan in het Hoofdmenu. Plaats uw vinger op het scherm en sleep hem over het scherm om de kaart te verplaatsen. A De schaalbalk B Uw huidige positie. C GPS-knop. Raak deze knop aan om de kaart te centreren op uw huidige positie.
Wat u gevonden hebt kunt u gebruiken met de cursorknop. Raak de cursorknop aan om de pagina knoppen te openen zoals hieronder staat aangegeven: Raak deze knop aan om naar de cursorpositie te navigeren. Uw GO berekent de route hier naartoe. Navigeer erheen Raak deze knop aan om een NP nabij de cursorpositie te vinden. Als u bijvoorbeeld een restaurant hebt gevonden waar u naartoe wilt, kunt u nu naar een nabijgelegen parkeergarage zoeken.
Hoofdstuk 11 Favorieten Favorieten Wat zijn Favorieten? Favorieten zijn plaatsen die u vaak bezoekt. U kunt Favorieten instellen zodat u niet steeds opnieuw het adres hoeft in te voeren wanneer u naar een dergelijke plaats wilt navigeren. Het hoeven geen plaatsen te zijn waar u bijzonder gesteld op bent, alleen nuttige adressen. Hoe maak ik een Favoriet aan? In het Hoofdmenu raakt u Voeg favoriet toe aan. Opmerking: De knop Voeg favoriet toe verschijnt wellicht niet op de eerste pagina van het Hoofdmenu.
U kunt een adres als Favoriet opgeven. Wanneer u een adres invoert, kunt u kiezen uit vier opties. Dit zijn dezelfde opties als in het menu Navigeer naar... : Adres • Stadscentrum • Straat en huisnummer • Postcode (alleen voor het Verenigd Koninkrijk en Nederland) • Kruising Selecteer een Favoriete bestemming uit de lijst van onlangs bezochte bestemmingen. Recente bestemming U kunt ook een Nuttige Plaats (NP) als Favoriet toevoegen. Nuttige Plaats 1.
Raak deze knop aan om een Favoriet aan te maken met behulp van de kaartbrowser. Locatie op de kaart Selecteer met de cursor de locatie van de Favoriet, en raak OK aan Zie voor meer informatie over de kaartbrowser: De kaart gebruiken op pagina 27. Raak deze knop aan om een Favoriet in te stellen door de breedte- en lengtegraden in te voeren. Breedtegraad Lengtegraad Raak deze knop aan om de huidige positie van een TomTom-buddy als Favoriet in te stellen.
Hoeveel Favorieten kan ik instellen? U kunt maximaal 48 Favorieten instellen. Mocht u er meer dan 48 willen aanmaken, raden we u aan een paar NP-categorieën aan te maken en enkele van uw Favorieten als NP's toe te voegen. Zie voor meer informatie over NP's: Nuttige Plaatsen op pagina 33. Hoe kan ik een Favoriet verwijderen? 1. Raak het scherm aan om het Hoofdmenu weer te geven. 2. Raak Wijzig voorkeuren aan om het menu Voorkeuren te openen. 3. Raak Onderhoud favorieten aan.
Hoofdstuk 12 Nuttige Plaatsen Nuttige Plaatsen Nuttige Plaatsen of NP's zijn interessante plaatsen op een kaart. Een aantal voorbeelden zijn: • Restaurants • Hotels • Musea • Parkeergarages • Benzinestations Tip Om u aan de maximumsnelheid te houden, beschikt uw TomTom GO ook over een lijst met flitslocaties. Kijk in de TomTom Plus services folder die bij uw GO wordt geleverd, om te zien hoe u Flitslocaties activeert. NP's tonen op de kaart 1. Raak Zet NP's aan/uit aan in het menu Voorkeuren. 2.
Naar een NP navigeren 1. Raak het scherm aan om het Hoofdmenu weer te geven. 2. Raak Navigeer naar... aan in het Hoofdmenu. 3. Raak Nuttige Plaats aan. 4. Beperk uw keuze aan NP's door het gebied te selecteren waar de NP zich bevindt. U kunt één van deze opties selecteren: • NP dichtbij - om uit een lijst van NP's dichtbij uw huidige positie te kiezen. • NP in stad - om een NP in een bepaald dorp of bepaalde stad te kiezen. U moet een dorp of stad opgeven.
NP dichtbij huis Afstand vanaf uw thuislocatie NP op de route Afstand vanaf uw huidige locatie NP dichtbij bestemming Afstand vanaf uw bestemming Wanneer u de naam van een NP kent, raak dan Zoek aan en typ de naam. Selecteer de naam uit de lijst wanneer deze wordt getoond. Zodra u een NP hebt geselecteerd, berekent uw TomTom GO de route naar deze NP. NP's beheren Raak Beheer NP's aan in het menu Voorkeuren.
6. Raak Voeg NP toe aan. 7. Selecteer de NP-categorie waar u de NP aan wilt toevoegen. Voeg NP toe 8. Selecteer de locatie van uw NP uit onderstaande lijst. U kunt uw Thuislocatie als POI instellen. Heeft het zin om dit te doen? Thuis Indien u uw Thuislocatie wilt wijzigen, kunt u hier eerst een NP van maken. U kunt van een Favoriet een NP maken. Heeft het zin om dit te doen? Favoriet U kunt slechts een beperkt aantal Favorieten aanmaken.
Raak deze knop aan om een NP in te stellen door de breedte- en lengtegraden in te voeren. Breedtegraad Lengtegraad Raak deze knop aan om de huidige positie van een TomTom-buddy als NP in te stellen. TomTombuddy Zie voor meer informatie over TomTom Buddy's: TomTom PLUS op pagina63. Raak deze knop aan om de locatie op te slaan waar uw TomTom GO voor het laatst gedockt was in de voorruitdock van uw auto.
• • 38 •• • •
Hoofdstuk 13 Geluid Geluid Uw TomTom GO maakt gebruik van geluid voor veel verschillende functies: • Gesproken instructies • Hands-free bellen • Waarschuwingen over Nuttige Plaatsen in de buurt • Muziek In dit hoofdstuk behandelen we de volgende onderwerpen: • Eenvoudige geluidsaanpassingen - het volume wijzigen. • Luidsprekers - gebruik van de interne luidspreker in uw GO en een externe luidspreker. • Stemmen - gebruik van menselijke stemmen en computerstemmen.
Automatisch het volume wijzigen Uw GO kan het volume automatisch wijzigen afhankelijk van het lawaai in de auto. 1. Raak 1. Wijzig Voorkeuren aan in het Hoofdmenu Voorkeuren volume . 2. Raak Voorkeuren volume aan. 3. Selecteer Koppel volume aan omgevingsgeluidniveau. Uw GO verandert nu het volume afhankelijk van het achtergrondgeluid. Interne en externe luidsprekers Uw TomTom GO is uitgerust met een hoogwaardige luidspreker.
Opmerking: U kunt niet gelijktijdig naar uw autoradio luisteren en de audiokabel gebruiken om het geluid van uw GO via de autoradio te laten lopen. Voor informatie over het luisteren naar muziek via uw GO, zie: Muziek en foto's op pagina 47. Gebruik van Bluetooth™-hifi luidsprekers Uw GO kan het geluid via Bluetooth™-hifi luidsprekers laten lopen, zoals een Bluetooth™-hifi headset, of een autoradio met Bluetooth™. Om het geluid via de Bluetooth™-hifi luidsprekers te laten lopen, doet u het volgende. 1.
• Computerstemmen Dit type stemmen wordt gegenereerd door uw TomTom GO. Zij geven u gesproken instructies tijdens het rijden en kunnen ook de volgende informatie hardop voorlezen: • Straatnamen • Berichten • Verkeersberichten • Weerberichten • Tips • Handleidingen Opmerking: Computerstemmen zijn alleen beschikbaar op de GO 910. Ze zijn echter niet in alle talen beschikbaar. • Menselijke stemmen Dit type stemmen wordt opgenomen door een acteur.
Hoofdstuk 14 Hands-free bellen Hands-free bellen Wanneer u een mobiele telefoon hebt met Bluetooth®, kunt u uw TomTom GO gebruiken om te bellen en om berichten te versturen en te ontvangen terwijl u rijdt. Opmerking: Niet alle telefoontoestellen worden ondersteund. Kijk voor meer informatie op www.tomtom.com/phones Verbinding maken met uw telefoon Eerst moet u een verbinding maken tussen uw mobiele telefoon en uw TomTom GO. Dit hoeft u slechts één keer te doen. Uw TomTom GO herinnert zich uw telefoon.
Uw Telefoonboek U kunt het telefoonboek van uw mobiele telefoon kopiëren naar uw TomTom GO zodat u kunt bellen met slechts een paar aanrakingen van het scherm. Dit is de veiligste manier om hands-free te bellen. Opmerking: U kunt uw TomTom GO telefoonboek op elk moment kopiëren. Hiervoor raakt u in het menu Mobiele telefoon Haal nummers op uit telefoon aan. Niet alle telefoons ondersteunen de overdracht van het telefoonboek naar uw GO. Kijk voor meer informatie op www.tomtom.
• Raak Telefoonboek-item aan om een contactpersoon te kiezen uit uw telefoonboek. Opmerking: Indien u uw telefoonboek niet naar uw TomTom GO hebt gekopieerd, is de knop Telefoonboekitem niet beschikbaar. • Raak Recentelijk gekozen aan om uit een lijst met personen of nummers te kiezen die u onlangs hebt gebeld. • Raak Recente beller aan om uit een lijst met personen of nummers te kiezen waardoor u onlangs bent gebeld.
• • 46 •• • •
Hoofdstuk 15 Muziek en foto's Muziek en foto's Belangrijk • Het afspelen van muziek en bekijken van foto's die u hebt opgeslagen op uw GO, wordt alleen ondersteund op de GO 910. • U kunt uw iPod® via uw GO510/710/910 bedienen met de TomTom iPodaansluitkabel (verkrijgbaar als accessoire).TomTom • Selecteer muziek en foto's alleen wanneer u stilstaat. Het is gevaarlijk om dit te doen terwijl u rijdt.
• Album - raak deze knop aan om een keuze te maken uit de lijst met alle albums op uw GO. • Luisterboeken - raak deze knop aan om een luisterboek te kiezen. Opmerking: Niet alle MP3-bestanden bevatten gegevens over het nummer, zoals de artiest of het genre. Wanneer het bestand geen gegevens bevat, wordt de bestandsnaam gebruikt als de naam van het nummer.
Zie voor meer informatie over het gebruik van verschillende luidsprekers: Geluid op pagina 39. Om uw iPod met uw GO te gebruiken, doet u het volgende: 1. U steekt de iPod-aansluitkabel in uw iPod en in de voorruitdock. 2. In het Hoofdmenu raakt u iPod-beheer aan op de GO 510/710 of u raakt Muziek en foto's aan, en dan iPod-beheer op de GO 910. 3. Om de verbinding te voltooien volgt u de instructies op het scherm. U kunt nu uw iPod via uw GO bedienen.
• • 50 •• • •
Hoofdstuk 16 Voorkeuren Voorkeuren Hiermee kunt u veel dingen veranderen met betrekking tot het uiterlijk en de werking van uw TomTom GO. Raak Wijzig voorkeuren aan in het Hoofdmenu. Verborgen knoppen en functies Wanneer u uw TomTom GO voor de eerste keer aanzet, zullen niet alle knoppen in het menu worden weergegeven. Veel knoppen en sommige meer geavanceerde functies zijn verborgen omdat u deze functies niet erg vaak zult gebruiken.
Nachtkleuren / Daglichtkleuren Raak deze knop aan om de helderheid te verminderen en op de kaart donkerdere kleuren te gebruiken. Nachtkleuren Wanneer gebruik ik deze functie? Wanneer het buiten donker is, kunt u het scherm van uw GO beter zien als het niet te veel licht geeft. Om weer over te gaan naar meer helderheid in het scherm en de kaartkleuren, raakt u de knop Daglichtkleuren aan. Kan mijn GO deze verandering automatisch doorvoeren? Ja, dat kan.
Zet kaartweergave uit / Zet kaartweergave aan Raak deze knop aan om de kaartweergave uit te zetten. In plaats van uw positie te tonen op een kaart in Rijweergave, krijgt u alleen informatie over de volgende instructie te zien. Zet kaartweergav e uit Om de kaartweergave weer aan te zetten, raakt u Zet kaartweergave aan aan. Als u deze knop aanraakt, dient u aan te geven wanneer de kaartweergave moet worden uitgezet.
Zet geluid uit / Zet geluid aan Raak deze knop aan om de gesproken instructies uit te zetten. De knop verandert nu in Zet geluid aan. Zet geluid uit Kan ik mijn GO nog steeds gebruiken om hands-free te bellen als het geluid uitstaat? Het uitzetten van het geluid is niet van invloed op hands-free bellen. U zult de beller nog steeds kunnen horen. Nadat u het gesprek beëindigd hebt, staat het geluid nog steeds uit. Tip Om het volume te wijzigen, raakt u Voorkeuren volume aan in het menu Voorkeuren.
Wijzig stem Raak deze knop aan om de stem die de instructies doorgeeft, te wijzigen. U heeft een uitgebreide reeks menselijke en computergegenereerde stemmen tot uw beschikking. Voor meer informatie over het kiezen van een stem, en het verschil tussen menselijke en computergegenereerde stemmen, zie: Geluid op pagina 39. Wijzig stem Waarschuw nabij NP Raak deze knop aan als u een waarschuwing wilt ontvangen wanneer u een Nuttige Plaats (NP) nadert.
Toetsenbord-voorkeuren Raak deze knop aan om de grootte van de toetsen op het toetsenbord en de toetsenbordindeling te kiezen. U kunt uit twee afmetingen kiezen: Toetsenbordvoorkeuren • Groot toetsenbord • Klein toetsenbord Er zijn drie toetsenbordindelingen beschikbaar: • ABCD-toetsenbord • QWERTY-toetsenbord • AZERTY-toetsenbord U gebruikt het toetsenbord om uw bestemming in te voeren of items uit een lijst te zoeken, zoals NP's.
Beheer NP's Deze knop is alleen beschikbaar als alle menu-opties worden getoond. Om alle menu-opties te tonen, raakt u Toon ALLE menu-opties aan. Raak deze knop aan om het volgende te doen: • Waarschuwingen instellen voor wanneer u dichtbij NP's bent. Beheer NP's Uw GO kan u bijvoorbeeld vertellen wanneer u in de buurt van een benzinestation bent, of wanneer u een flitslocatie nadert. Voor meer informatie over NP's en het instellen van waarschuwingen voor NP's, zie: Nuttige Plaatsen op pagina 33.
Stem-voorkeuren Deze knop is alleen beschikbaar als alle menu-opties worden getoond. Om alle menu-opties te tonen, raakt u Toon ALLE menu-opties aan. Raak deze knop aan om de informatie doorgegeven via de gesproken instructies te wijzigen. Stemvoorkeuren Als u gebruik maakt van een computerstem, kan de stem bijvoorbeeld straatnamen, berichten en waarschuwingen oplezen. Computerstemmen zijn niet in alle talen verkrijgbaar.
Hoofdstuk 17 TomTom Verkeersinfo TomTom Verkeersinfo U kunt op twee manieren verkeersinformatie ontvangen: • Via TomTom Verkeersinfo • Via het Traffic Message Channel (TMC) TomTom Verkeersinfo TomTom Verkeersinfo is een TomTom PLUS service. Om TomTom Verkeersinfo te gebruiken moet u een mobiele telefoon hebben met Bluetooth en een draadloze gegevensverbinding, bijvoorbeeld GPRS. TomTom Verkeersinfo geeft de meest recente verkeersinformatie uit de beste plaatselijke bronnen.
TMC installeren Om TMC te gebruiken sluit u de TMC-antenne aan op de voorruitstandaard. Steek de TMC-antenne in de TomTom connector. Verkeersinfo gebruiken Wanneer TomTom Verkeersinfo is ingeschakeld, of een TMC-antenne is aangesloten op de voorruitstandaard, verschijnt de Verkeersinfobalk rechts in de rijweergave, zoals hieronder weergegeven: Verkeersinfo zal onmiddellijk proberen de laatste verkeersinformatie op te halen.
Indien u gebruik maakt van de TomTom RDS/TMC-ontvanger, wordt de verkeersinformatie continu automatisch vernieuwd. Verkeersinformatie gebruiken Up-to-date verkeersinformatie kan u helpen uw reistijd te verkorten. Om uw GO in te stellen voor het gebruik van verkeersinformatie en uw route te wijzigen om verkeershinder te vermijden, volgt u onderstaande stappen: 1. Raak Wijzig Verkeersinfo-voorkeuren aan in het menu Verkeersinfo. 2. Selecteer Optimaliseer de route automatisch bij nieuwe verkeersinfo.
• • 62 •• • •
Hoofdstuk 18 TomTom PLUS TomTom PLUS TomTom PLUS is een verzameling diensten die u onderweg informatie verschaffen en voor amusement zorgen. U kunt zich op een aantal extra's abonneren en deze rechtstreeks op uw GO downloaden of op uw computer, van waar u ze kunt overbrengen naar uw GO. Tips • Er komen regelmatig nieuwe diensten bij. Gebruik de TomTom HOME of ga naar www.tomtom.com/plus om te zien wat er beschikbaar is.
• • 64 •• • •
Hoofdstuk 19 TomTom HOME gebruiken TomTom HOME gebruiken Met TomTom HOME kunt u bijvoorbeeld het volgende doen: • Back-ups maken van uw TomTom GO en deze terugzetten. • Kaarten, stemmen, NP's en andere extra's op uw GO beheren. • Muziek en foto's overbrengen naar uw GO. • De volledige versie van de gebruikershandleiding lezen, beschikbaar in 21 talen. • Reizen vooraf plannen. • Services TomTom PLUS kopen en uw abonnementen beheren.
Back-up terugzetten Mocht u ooit een probleem hebben met uw GO, dan kunt u de back-up terugzetten. Volg de stappen 1 en 2 hierboven, selecteer daarna de laatste back-up en klik op Terugzetten. De laatste back-up wordt teruggezet op uw GO. Zie voor meer informatie het Help-bestand behorende bij TomTom HOME.
Hoofdstuk 20 Hoe werkt navigatie? Hoe werkt navigatie? Global Positioning System (GPS) Om naar uw bestemming te navigeren, moet uw TomTom GO weten waar u zich op dit moment bevindt. Om uw huidige positie te bepalen gebruikt uw TomTom GO het Global Positioning System (GPS). GPS is gratis beschikbaar, zonder abonnement. Het GPS gebruikt satellieten om het signaal over te brengen naar GPSontvangers. Uw TomTom GO heeft een ingebouwde GPS-ontvanger.
• • 68 •• • •
Chapter 21 TomTom Beperkte Garantie TomTom Beperkte Garantie GARANT Aankopen buiten de V.S. en Canada: Indien u uw aankoop hebt gedaan buiten de Verenigde Staten van Amerika en Canada wordt deze Beperkte Garantie u gegeven en deze Beperkte Aansprakelijkheid bedongen door TomTom International B.V., Rembrandtplein 35, 1017 CT Amsterdam (Nederland). WAT ONDER DE DEKKING VAN DEZE GARANTIE VALT 1) TomTom International B.V.
UW RECHTEN 4) Sommige landen staan het uitsluiten van of beperken van schadevergoeding mogelijk niet toe. Indien enig onderdeel van deze Beperkte Garantie ongeldig of niet-afdwingbaar worden verklaard blijft het overige deel van deze Beperkte Garantie niettemin volledig van toepassing.
12) In afwijking van het bovenstaande zal de aansprakelijkheid voor dood of letselschade ten gevolge van nalatigheid van een der partijen voor geen der partijen worden beperkt.
• • 72 •• • •
Hoofdstuk 22 Opmerkingen batterij Opmerkingen batterij We raden u aan de TomTom GO volledig op te laden wanneer u deze voor de eerste keer op het dockingstation aansluit. Het volledig opladen van de batterij duurt ongeveer 2 uur. Opmerking: Uw TomTom GO gebruikt de batterij op laag vermogen om de status te behouden wanneer het apparaat is uitgeschakeld. Indien u het apparaat lange tijd niet oplaadt, gaat deze status verloren en zal uw TomTom GO opnieuw opstarten.
• • 74 •• • •
Chapter 23 Addendum Addendum Important Safety Notices and Warnings Global Positioning System The Global Positioning System (GPS) is a satellite-based system that provides location and timing information around the globe. GPS is operated and controlled under the sole responsibility of the Government of the United States of America which is responsible for its availability and accuracy. Any changes in GPS availability and accuracy, or in environmental conditions, may impact the operation of your TomTom GO.
SPECIAL NOTE REGARDING DRIVING IN CALIFORNIA California Vehicle Code Section 26708 (a) (1) provides that "No persons shall drive any motor vehicle with an object or material placed, displayed, installed, affixed, or applied upon the windshield or side or rear windows." Drivers in California should not use a suction mount on their windshield, side or rear windows. TomTom Inc. bears no responsibility for any fines, penalties or damage that may be incurred by disregarding this notice.
1. This device may not cause harmful interference. 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Responsible party in North America TomTom, Inc., 150 Baker Avenue, Concord, MA 01742 Tel: 866 48-6866 option 1 (1-866-4-TOMTOM) Emissions information for Canada This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Šis produkts atbilst visām ES noteiktajām Direktīvām 99/5/EC (deklarācija ir pieejama www.tomtom.com ). Sprz t ten jest zgodny z podstawowymi wymaganiami Dyrektywy UE 99/5/EC (deklaracj mozna pobraľ ze strony internetowej www.tomtom.com). TomTom tĆmto vyhlasuje, ţe TomTom GO spŚ a z‡kladnŽ poţiadavky a vđetky pr’sluđnŽ ustanovenia Smernice 1995/5/ES (NV Ź.443/2001 Z.z.) a Vyhl‡senie o zhode je k dispoz’cii na www.tomtom.com.
lämna in den på försäljningsstället eller din lokala återvinningsstation. Se www.tomtom.com för mer information. EU:n sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivin (2002/96/EY) mukaisesti tätä elektroniikkalaitetta ei saa laittaa lajittelemattoman yhdyskuntajätteen sekaan. Hävitä laite palauttamalla se ostopaikkaan tai viemällä se elektroniikkaromun keräyspisteeseen. Lisätietoja löydät osoitteesta www.tomtom.
Ctick N14644 This product displays the Ctick to show it complies with all relevant Australian and New Zealand regulations. This Document Great care was taken in preparing this manual. Constant product development may mean that some information is not entirely up-to-date. The information in this document is subject to change without notice. TomTom International B.V.
Chapter 24 Copyright notices Copyright notices © 2006 TomTom International B.V., The Netherlands. Patents Pending. All rights reserved. TomTom and the TomTom logo are registered trademarks of TomTom International B.V., The Netherlands. All other trademarks are the property of their respective owners. Our end user license agreement and a limited warranty apply to this product; they are included in this package. You can also review both at www.tomtom.com/legal Data Source © 2006 Tele Atlas N.V.
Some images are taken from NASA’s Earth Observatory. The purpose of NASA’s Earth Observatory is to provide a freely-accessible publication on the Internet where the public can obtain new satellite imagery and scientific information about our home planet. The focus is on Earth’s climate and environmental change. http://earthobservatory.nasa.
