Operation Manual
34 
Wichtig: Zahlen müssen in derselben Sprache gesprochen werden, in der die Schaltflächen-
bezeichnungen und Menüs auf Ihrem Gerät erscheinen. 
Zahlen sollten genauso ausgesprochen werden, wie Sie Zahlen normalerweise aussprechen, 
also in einem Stück, ohne Unterbrechung. 357 wird dementsprechend als „Dreihundertsiebe-
nundfünfzig“ ausgesprochen. 
Wenn die Zahl richtig angezeigt wird, sagen Sie „Fertig“ oder „OK“, oder tippen Sie auf die 
Tastatur, um die Zahl einzugeben. 
Wenn die Zahl falsch angezeigt wird, sagen Sie „Zurück“ oder „Nein“, oder tippen Sie auf die 
Löschtaste und geben Sie die Zahl erneut ein. 
Tipp: Wenn Sie „Zurück“ sagen, während keine Nummer auf dem Display angezeigt wird, 
kehrt Ihr Gerät zum vorherigen Menü zurück. 
Wenn die Nummer korrekt erkannt wurde, sagen Sie „Fertig“ oder „OK“. Sie können die 
Nummer wahlweise auch auf dem Display eintippen. 
6.  Wenn die Route berechnet wurde und die Routenübersicht angezeigt wird, tippen Sie auf 
Fertig. 
Ihr Gerät beginnt nun, Sie mit Sprach- und Displayanweisungen an Ihr Ziel zu leiten. 
Adressen per Sprache eingeben 
Wichtig: Aus Sicherheitsgründen sollten Sie Ihre Route zur Vermeidung von Ablenkungen stets 
vor Reisebeginn planen. 
Auch wenn Sie die Routenplanung nicht per Sprachsteuerung beginnen, können Sie die Adresse 
trotzdem per Sprache eingeben. 
Beginnen Sie eine Routenplanung, indem Sie im Hauptmenü auf Navigieren zu oder Fahrtziel 
tippen, und dann auf Adresse. 
Um Ihr Ziel gesprochen einzugeben, tippen Sie eine der folgenden Tasten an: 
Gesprochene 
Adresse 
Tippen Sie auf diese Taste, um eine Adresse ausschließlich per Sprache 
einzugeben. 
Die Option Gesprochene Adresse ermöglicht die Dateneingabe ohne 
Displayberührung. 
Diese Option erkennt die folgenden gesprochenen Befehle: 
  Befehle: Ja, Nein, Zurück, Fertig, OK, Kreuzung. 










