Operation Manual
94
• N'exposez pas votre appareil à des températures trop élevées ou trop 
basses, qui risquent de l'endommager de façon définitive. Par exemple, ne 
le laissez pas dans une voiture la journée en plein été ou la nuit en plein 
hiver.
Batterie
Ce produit utilise une batterie au lithium-polymère. Ne pas utiliser dans un 
environnement humide et/ou corrosif. Ne pas placer, ranger, ni conserver le 
produit dans ou à proximité d’une source de chaleur ou dans un 
environnement à température élevée, en plein soleil, ni dans un four à micro-
ondes ou un conteneur pressurisé, et ne pas l’exposer à des températures de 
plus de 60 C (140 F). Dans le cas contraire, la batterie au lithium-polymère 
risque de produire des fuites d’acide, de chauffer, d’exploser ou de 
s’enflammer, provoquant ainsi des risques de blessures ou de dommages. Ne 
pas essayer de percer, ouvrir ni démonter la batterie. En cas de fuite et de 
contact avec le liquide qui s’échappe de la batterie, nettoyer à l’eau et 
consulter immédiatement un médecin. Pour des raisons de sécurité et pour 
prolonger l'autonomie de la batterie, le chargement n'aura lieu que dans la 
plage de températures de 0 C (32 F) à 45 C (113 F). 
Températures : Fonctionnement standard : -10 C (14 F) à +55 C (131 F) ; 
période de stockage courte : -20 C (-4 F) à + 60 C (140 F) ; période de stockage 
longue : -20 C (-4 F) à +25 C (77 F).
LA BATTERIE AU LITHIUM CONTENUE DANS CE PRODUIT DOIT 
ÊTRE RECYCLÉE OU MISE AU REBUT DE MANIÈRE ADÉQUATE. 
UTILISEZ VOTRE  APPAREIL TOMTOM UNIQUEMENT AVEC LE 
CORDON D'ALIMENTATION CC (CHARGEUR DE VOITURE/CÂBLE DE 
BATTERIE) ET L'ADAPTATEUR CA (CHARGEUR SECTEUR) FOURNIS POUR LE 
CHARGEMENT DE LA BATTERIE.
Pour recycler votre appareil TomTom, consultez votre centre de service après-
vente TomTom local agréé.
REMARQUE SPÉCIALE RELATIVE À LA CONDUITE EN CALIFORNIE ET DANS 
LE MINNESOTA
Le California Vehicle Code Section 26708 (a) (1) stipule que "Conduire un 
véhicule motorisé avec un objet ou matériel placé, affiché, installé, fixé ou 
appliqué sur le pare-brise ou les vitres latérales ou arrières est interdit.” En 
Californie, les conducteurs ne doivent pas utiliser une fixation à ventouse sur 
leur pare-brise ou leurs vitres latérales ou arrières.
Remarque : Cette section du California Vehicle Code s'applique à toute 
personne conduisant en Californie, et non uniquement aux californiens 
résidents.
La réglementation "Minnesota State Legislature Statutes" section 169.71, 
sous-division 1, section 2 stipule que “Il est interdit de conduire ou manœuvrer 
le véhicule avec des objets suspendus entre le conducteur et le pare-brise 
autres que les pare-soleil, les rétroviseurs et les appareils de paiement de 
péage électroniques."
Remarque : Cette loi du Minnesota s'applique à toute personne conduisant au 
Minnesota et non seulement aux résidents du Minnesota.
TomTom Inc. décline toute responsabilité concernant les amendes, les 
pénalités ou les dommages découlant du non-respect de cette notice. 
Lorsque vous conduisez dans des états imposant des restriction de fixation 
sur pare-brise, TomTom recommande l'utilisation du disque de fixation 
adhésif ou du kit de fixation alternatif, qui inclut plusieurs options de fixation 
des appareils TomTom sur le tableau de bord et les bouches d'aération. Pour 










