Operation Manual
63 
Véhicule et parcours 
Véhicule et par-
cours 
Touchez ce bouton pour définir le type de votre véhicule et modifier le 
mode de planification des parcours. 
Touchez ce bouton pour chaque option afin de modifier les paramètres. 
Remarque : ce paramètre est disponible uniquement si vous utilisez 
un produit TomTom pour camping-car et caravane. 
Pour les autres produits, c'est le paramètre Planification de parcours 
qui est disponible. 
Pour définir ou modifier votre type de véhicule, touchez Types de véhicule et de parcours. 
Vous pouvez alors sélectionner votre type de véhicule et configurer votre appareil en fonction. 
Types de parcours 
Paramétrez le type de parcours que vous voulez que votre TomTom calcule.   
Touchez IQ Routes pour indiquer si vous voulez que l'appareil utilise les informations IQ Routes 
afin d'identifier le meilleur parcours. 
Paramètres Routes à péage, Ferries, Voies de covoiturage et Voies non revêtues 
Paramétrez la façon dont votre TomTom doit gérer chacun de ces quatre éléments lorsque 
l'appareil calcule un parcours.   
Les voies réservées au covoiturage n'existent pas dans tous les pays. Pour emprunter ces voies, 
votre véhicule doit, par exemple, être occupé par plusieurs personnes ou utiliser un carburant dit 
« vert ». 
Récapitulatif du parcours 
Indiquez si vous souhaitez que l'écran de récapitulatif du parcours se ferme automatiquement une 
fois le parcours planifié. Si vous sélectionnez Non, alors vous devez toucher Terminé pour fermer 
la fenêtre du récapitulatif du parcours à chaque fois que vous planifiez un parcours. 
Voix 
Changer de voix 
Touchez ce bouton pour modifier la voix donnant les instructions vo-
cales. 
Une large gamme de voix est à votre disposition. Certaines voix de 
synthèse peuvent lire les noms de rue et d'autres informations di-
rectement sur la carte et certaines voix humaines ont été enregistrées 
par des acteurs. 
Paramètres de voix 
Touchez ce bouton pour paramétrer le type d'instructions vocales et 
autres instructions relatives au parcours que votre appareil lit à haute 
voix. 










