TomTom Toyota
1.
2. Voordat u begint... Voordat u begint... TomTom is erg gewild Laat de TomTom dus nooit in de auto achter als u de TomTom niet gebruikt. Het is een gemakkelijke prooi voor dieven. Haal TomTom uit de radio in uw auto en neem het apparaat mee. Als u uw TomTom in een andere auto gebruikt, laat het apparaat of andere TomTomproducten dan niet in het zicht liggen. Bewaar uw TomTom altijd in de tas om te voorkomen dat het scherm beschadigt.
Problemen oplossen Zorg ervoor dat u altijd de meest recente versie van de TomTom-applicatie hebt geïnstalleerd op uw TomTom. U kunt de applicatie bijwerken met TomTom HOME. Voor meer informatie over TomTom HOME, zie: TomTom HOME gebruiken op pagina 57. Probeer uw TomTom te resetten als u uw TomTom niet goed kunt inschakelen. U reset uw TomTom door op de reset-knop te drukken met een opengevouwen paperclip of iets dergelijks.
Als u de knop Stel eigenaar in niet kunt vinden, zorg er dan voor dat alle knoppen op uw TomTom worden weergegeven Raak de knop Toon ALLE menu-opties aan. Alle knoppen worden nu weergegeven. Stel eigenaar in U kunt nu het wachtwoord voor uw TomTom instellen. U kunt ook uw naam en adres instellen, zodat deze iedere keer dat u TomTom aanzet, worden weergegeven. Behandel uw TomTom voorzichtig Het is belangrijk dat u uw TomTom goed verzorgt en op de juiste manier schoonmaakt.
3. Aan de slag Aan de slag Aanzetten Volg de instructies in het begin van deze handleiding om uw TomTom in uw autoradio te docken. U kunt uw TomTom ook gebruiken zonder het apparaat in uw autoradio te docken. Een steun is als accessoire verkrijgbaar zodat u uw TomTom in andere auto's kunt gebruiken. Wanneer u uw TomTom voor de eerste keer inschakelt, kan het 20 seconden duren voordat het apparaat start. Om uw TomTom uit te schakelen, drukt u gedurende 2 seconden op de Aan/Uit knop.
De nachtweergave op uw TomTom is gekoppeld aan de diminstelling van uw autoradio. Zie de handleiding bij uw autoradio voor meer informatie over de diminstelling. Koppel de nachtweergave niet aan de diminstelling via Dock-voorkeuren in het menu Voorkeuren als u de helderheid van het scherm handmatig wilt instellen. Raak Gebruik nachtkleuren in het menu Voorkeuren aan als u handmatig wilt overschakelen op de nachtweergave.
4. Uw eerste reis maken Uw eerste reis maken Het plannen van een route met TomTom is zeer eenvoudig. Voer de onderstaande stappen uit om uw eerste route te plannen. Opmerking: Plan de route altijd voordat u op weg gaat. Het is gevaarlijk om routes te plannen terwijl u al rijdt. 1. Raak het scherm aan en ga naar het hoofdmenu. 2. Raak Navigeer naar... aan. Voor uw eerste reis navigeren we naar een adres. 3. Raak Adres aan.
• Kruising - raak deze knop aan om uw bestemming in te stellen als het punt waar twee straten samenkomen. Voor uw eerste reis zullen we een specifiek adres invoeren. 4. Raak Straat en huisnummer aan. 5. Begin de naam te typen van de plaats van bestemming. Terwijl u typt, worden de namen van steden die overeenkomen met hetgeen u hebt getypt weergegeven. Wanneer uw bestemming in de lijst wordt weergegeven, raakt u de naam van de plaats aan om deze in te stellen als bestemming. 6.
Raak JA aan om een aankomsttijd in te voeren. Uw TomTom geeft aan of u op tijd zult aankomen. Zie voor meer informatie: Aankomsttijden op pagina 10. De route wordt nu door uw TomTom berekend. 9. Raak OK aan wanneer de route is berekend. TomTom leidt u direct naar uw bestemming via gesproken instructies en visuele instructies op het scherm. Aankomsttijden Wanneer u een route plant, vraagt uw TomTom u of u op een bepaald tijdstip moet aankomen: Raak JA aan om de aankomsttijd in te voeren.
Welke andere navigatieopties zijn er? Wanneer u Navigeer naar... aanraakt, kunt u uw bestemming op allerlei manieren instellen, niet alleen door het adres in te voeren. De andere opties vindt u hieronder: Raak deze knop aan om naar uw Thuislocatie te navigeren. Deze knop zult u waarschijnlijk het vaakst gebruiken. Thuis Voor informatie over het instellen van uw thuislocatie, gaat u naar Wijzig thuislocatie op pagina 42. Raak deze knop aan om een Favoriet als uw bestemming te selecteren.
Raak deze knop aan om te navigeren naar de plek waar uw TomTom voor het laatst gedockt was in de voorruitdock van uw auto. Laatst gedockt Deze optie helpt u uw auto te vinden als u bent vergeten waar u deze hebt geparkeerd Om uw auto weer te vinden begint u te lopen met uw TomTom Raak achtereenvolgens Navigeer naar... en Laatst gedockt aan. Uw TomTom navigeert u nu naar de locatie van uw geparkeerde auto.
• Fietsroute - een route wanneer u met de fiets bent. • Beperkte snelheid - een route voor een voertuig dat niet harder dan een bepaalde snelheid kan. U moet hier de maximumsnelheid opgeven. 6. Uw TomTom plant de route tussen de twee locaties die u heeft opgegeven.. Zie voor meer informatie over een route: Raak de knop Detail in het scherm met het routeoverzicht aan om meer details van de route weer te geven.
5. Rijweergave Rijweergave A Knoppen om in en uit te zoomen op uw positie. B Uw huidige GPS-positie. C De naam van de volgende hoofdweg of verkeersbordgegevens, indien van toepassing. D De volgende instructie. Dit gebied toont u wat u moet doen en wanneer u dit moet doen. Raak dit gebied aan om de laatste gesproken instructie te herhalen en om het volume te wijzigen. E De naam van de volgende straat die u moet inslaan. F Informatie over uw reis.
6. Menu’s Menu’s Hoofdmenu Als de motor van uw auto stationair draait, is het volledige menu beschikbaar. Als uw auto rijdt en het veiligheidsslot is ingeschakeld, zijn slechts enkele knoppen beschikbaar. • Navigeer naar... Kies deze knop om een route te plannen. • Zoek alternatief... Raak deze knop aan wanneer u een deel van uw route wilt vermijden, via een bepaalde plaats wilt reizen of een alternatieve route wilt berekenen.
Raak Toon ALLE menu-opties in het menu Voorkeuren aan om alle knoppen en functies weer te geven. Raak Toon minder menu-opties in het menu Voorkeuren aan om deze knoppen weer te verbergen. Veiligheidsslot Als uw auto rijdt en het veiligheidsslot is ingeschakeld, zijn niet alle knoppen en functies van uw TomTom beschikbaar. Het Hoofdmenu geeft alleen een paar knoppen weer die u eventueel nodig hebt tijdens het rijden. Zodra de auto stilstaat, kunt u alle knoppen en functies weer gebruiken.
7. De autoradio gebruiken De autoradio gebruiken Overschakelen op audio Als u uw autoradio wilt bedienen met uw TomTom, drukt u op de knop Screen. U kunt op elk gewenst moment terugschakelen naar de navigatiefuncties door nogmaals op de knop Screen te drukken. Wanneer u overschakelt naar de bediening van uw autoradio, wordt overgeschakeld naar de radio tenzij u al een andere geluidsbron gebruikt. Druk op de knop Source om naar een andere invoerbron voor audio te gaan.
Wanneer u voor het eerst een iPod®- of USB-opslagapparaat aansluit en dit selecteert als invoerbron voor audio, begint uw autoradio het eerste nummer op het iPod®- of USB-opslagapparaat af te spelen. Als u uw iPod®- of USB-opslagapparaat wilt selecteren, drukt u op de knop Source op uw autoradio totdat iPod of USB wordt weergegeven op uw TomTom. Raak Selecteer aan om het gewenste nummer te selecteren. Met de TomTom Jukebox kunt u vervolgens de nummers kiezen die u wilt beluisteren.
8. Alternatieve routes zoeken Alternatieve routes zoeken Als u eenmaal een route hebt gepland, kan het zijn dat u iets aan die route wilt veranderen, zonder de bestemming te wijzigen. Waarom de route veranderen? Dit zou kunnen om een van de volgende redenen: • U ziet bijvoorbeeld dat een weg is afgesloten of dat er verderop een verkeersopstopping is. • U wilt via een bepaalde locatie reizen om iemand op te halen, ergens te lunchen of benzine te tanken.
Raak deze knop aan om uw route te wijzigen zodat u langs een bepaalde locatie komt, bijvoorbeeld om iemand onderweg op te halen. Reis via... U kiest de locatie waar u langs wilt op dezelfde manier als u een bestemming kiest. U kunt dus uit de gebruikelijke opties kiezen: bijvoorbeeld Adres, Favoriet, Nuttige plaats en Locatie op de kaart. Uw TomTom berekent een nieuwe route naar uw bestemming die u langs de gewenste locatie voert. Met deze knop kunt u slechts via één locatie reizen.
9. De kaart gebruiken De kaart gebruiken Iedere keer dat u uw TomTom gebruikt om een route te plannen, gebruikt u de kaart. U kunt de kaart echter ook op veel andere manieren gebruiken. Raak Bekijk kaart in het hoofdmenu aan om de kaart te openen. Plaats uw vinger op het scherm en sleep hem over het scherm om de kaart te verplaatsen. A De schaalbalk Beweeg de greep van de zoombalk om in en uit te zoomen op de cursorpositie. B Uw huidige positie. C GPS-knop.
H De zoombalk. Wijzig de schaal van de kaart door de zoombalk naar boven of beneden te bewegen. Gebruik van de knop Cursor U kunt de kaart gebruiken om adressen en Nuttige Plaatsen (NP's) te vinden, zoals restaurants, spoorwegstations en benzinestations. Wat u gevonden hebt kunt u gebruiken met de cursorknop. Raak de cursorknop aan om de pagina knoppen te openen zoals hieronder staat aangegeven: Raak deze knop aan om naar de cursorpositie te navigeren. Uw TomTom berekent de route hier naartoe.
Raak deze knop aan om via de cursorpositie te reizen. Deze knop is alleen beschikbaar op het moment dat u naar een bestemming navigeert. Reis via...
10. Favorieten Favorieten Wat zijn Favorieten? Favorieten zijn plaatsen die u vaak bezoekt. U kunt Favorieten instellen zodat u niet steeds opnieuw het adres hoeft in te voeren wanneer u naar een dergelijke plaats wilt navigeren. Het hoeven geen plaatsen te zijn waar u bijzonder gesteld op bent, alleen nuttige adressen. Hoe maak ik een Favoriet aan? Raak in het hoofdmenu de optie Voeg favoriet toe aan.
U kunt een adres als Favoriet opgeven. Wanneer u een adres invoert, kunt u kiezen uit vier opties. Dezelfde opties worden weergegeven in het menu Navigeer naar...: Adres • Stadscentrum • Straat en huisnummer • Postcode (alleen volledig ondersteund in het Verenigd Koninkrijk en Nederland) • Kruising Selecteer een favoriete bestemming uit de lijst van onlangs bezochte bestemmingen.
U kunt ook een Nuttige Plaats (NP) als Favoriet toevoegen. Heeft het zin om dit te doen? Nuttige Plaats Indien u een NP bezoekt waar u graag en regelmatig komt, een restaurant bijvoorbeeld, kunt u deze toevoegen als Favoriet. Om een NP toe te voegen als Favoriet, raakt u deze knop aan en doet u het volgende: 1. Beperk uw keuze aan NP's door het gebied te selecteren waar de NP zich bevindt.
Raak deze knop aan om een Favoriet in te stellen door de breedte- en lengtegraden in te voeren. Breedtegraad Lengtegraad Raak deze knop aan om de huidige positie van een TomTom-buddy als Favoriet in te stellen. TomTombuddy Zie voor meer informatie over TomTom Buddy's: TomTom PLUS op pagina 55. Raak deze knop aan om de locatie op te slaan waar uw TomTom voor het laatst gedockt was in de voorruitdock van uw auto.
Hoe kan ik de naam van een Favoriet wijzigen? 1. Raak het scherm aan en ga naar het hoofdmenu. 2. Raak Wijzig voorkeuren aan om het menu Voorkeuren te openen. 3. Raak Beheer favorieten aan. Tip: Raak de pijl aan om naar de volgende pagina met knoppen te gaan. 4. Raak de Favoriet aan die u wilt wijzigen. 5. Raak Wijzig naam aan.
11. Nuttige Plaatsen Nuttige Plaatsen Nuttige Plaatsen of NP's zijn nuttige plaatsen op de kaart. Een aantal voorbeelden zijn: • Restaurants • Hotels • Musea • Parkeergarages • Benzinestations NP's tonen op de kaart 1. Raak Zet NP's aan/uit in het menu Voorkeuren aan. Zet NP's aan/ uit 2. Kies de NP-categorieën die op de kaart getoond moeten worden. Raak Zoek aan om naar een NP op naam te zoeken. 3. Raak OK aan. De NP's die u hebt gekozen worden als symbolen op de kaart weergegeven.
Naar een NP navigeren 1. Raak het scherm aan en ga naar het hoofdmenu. 2. Raak Navigeer naar... in het hoofdmenu aan. 3. Raak Nuttige plaats aan. 4. Beperk uw keuze aan NP's door het gebied te selecteren waar de NP zich bevindt. U kunt één van deze opties selecteren: • NP dicht bij - hiermee zoekt u in een lijst met NP's dicht bij uw huidige positie. • NP in stad - hiermee kiest u een NP in een bepaalde plaats. U moet een dorp of stad opgeven.
Als u de naam van de NP kent, raakt u Zoek aan en typt u de naam. Selecteer de naam uit de lijst wanneer deze wordt getoond. Wanneer u eenmaal een NP hebt geselecteerd, berekent uw TomTom de route naar die NP. NP's beheren Raak Beheer NP's in het menu Voorkeuren aan. Beheer NP's Opmerking: De knop Beheer NP's is alleen beschikbaar wanneer alle menuknoppen worden weergegeven. Raak Toon ALLE menu-opties in het menu Voorkeuren aan om alle menuknoppen weer te geven.
Voeg NP toe 7. Selecteer de NP-categorie waar u de NP aan wilt toevoegen. 8. Selecteer de locatie van uw NP uit onderstaande lijst. U kunt uw Thuislocatie als NP instellen. Thuis Indien u uw Thuislocatie wilt wijzigen, kunt u hier eerst een NP van maken. U kunt van een Favoriet een NP maken. Favoriet U kunt slechts een beperkt aantal Favorieten aanmaken. Als u meer Favorieten wilt aanmaken, zult u eerst een paar bestaande Favorieten moeten verwijderen.
Raak deze knop aan om een NP in te stellen door de breedte- en lengtegraden in te voeren. Breedtegraad Lengtegraad Raak deze knop aan om de huidige positie van een TomTom-buddy als NP in te stellen. TomTombuddy Voor meer informatie over TomTom Buddies gaat u naar TomTom PLUS op pagina 55. Raak deze knop aan om de locatie op te slaan waar uw TomTom voor het laatst gedockt was in de voorruitdock van uw auto.
12. Reisplanner Reisplanner Wat is een Reisplan? Een Reisplan is een plan voor een reis met niet alleen een eindbestemming, maar met één of meer tussenstops. Een Reisplan bestaat uit de volgende onderdelen: • Bestemmingen - het einde van een bepaalde reis, de plaats waar u wilt stoppen. • Tussenstops - punten tijdens uw reis waar u langs wilt komen. Hier is een voorbeeld van een Reisplan: Bestemmingen worden aangeduid met dit symbool. Tussenstops worden aangeduid met dit symbool.
Het scherm Reisplanner wordt nu geopend. Om te beginnen staan er nog geen items in het Reisplan. Reisplanner Opmerking: Deze knop is mogelijk alleen beschikbaar als alle menu-opties worden getoond. Raak Toon ALLE menu-opties aan om alle menu-opties weer te geven. Zie Verborgen knoppen en functies op pagina 40 voor meer informatie. 3. Raak Voeg toe aan en selecteer een plaats. Tip U kunt items in elke gewenste volgorde aan uw route toevoegen en later langs de route organiseren.
Raak deze knop aan om een deel van uw reisplan over te slaan. Uw TomTom zal dit item in het Reisplan, en alle items ervoor, negeren. Markeer ‘bezocht’ U navigeert nu naar het volgende item in het Reisplan. Deze knop wordt alleen getoond als wordt verwacht dat u dit item nog gaat bezoeken. Raak deze knop aan om een deel van uw Reisplan te herhalen. Uw TomTom navigeert nu naar dit item, gevolgd door de andere items in het Reisplan.
15. Handsfree bellen Handsfree bellen Wanneer u een mobiele telefoon hebt met Bluetooth®, kunt u uw TomTom gebruiken om te bellen en om berichten te versturen en te ontvangen terwijl u rijdt. Uw TomTom moet in uw autoradio zijn gedockt als u handsfree wilt bellen. Opmerking: niet alle telefoons ondersteunen alle functies, of zijn hier geschikt voor. Ga naar www.tomtom.com/phones voor meer informatie.
Uw telefoonboek U kunt het telefoonboek van uw mobiele telefoon kopiëren naar uw TomTom zodat u kunt bellen met slechts een paar aanrakingen van het scherm. Dit is de veiligste manier om hands-free te bellen. Opmerking: U kunt uw TomTom telefoonboek op elk moment kopiëren. Raak Haal nummers op uit telefoon aan in het menu Mobiele telefoon. Het is niet bij alle telefoons mogelijk om het telefoonboek naar uw TomTom over te zetten. Ga naar www.tomtom.com/phones voor meer informatie.
• Raak Telefoonboek-item aan om een contactpersoon uit uw telefoonboek te selecteren. Opmerking: Als u uw telefoonboek naar uw TomTom, hebt gekopieerd, is de knop Phonebook entry niet beschikbaar. • Raak Recentelijk gekozen aan om een keuze te maken uit een lijst met personen of nummers die u recentelijk hebt gebeld met uw TomTom. • Raak Recente beller aan om een keuze te maken uit een lijst met personen of nummers die u recentelijk hebt gebeld.
14. Voorkeuren Voorkeuren Hierin kunt u veel dingen veranderen met betrekking tot het uiterlijk en de werking van uw TomTom. Raak Wijzig voorkeuren in het hoofdmenu aan. Verborgen knoppen en functies Wanneer u uw TomTom voor de eerste keer aanzet, zullen niet alle knoppen in het menu worden weergegeven. Veel knoppen en sommige meer geavanceerde functies zijn verborgen omdat u deze functies niet erg vaak zult gebruiken. Om alle knoppen en functies te zien, raakt u deze knop in het menu Voorkeuren aan.
Zet 3D-weergave uit/Zet 3D-weergave aan Raak deze knop aan om de kaart in overzichtsweergave te zien terwijl u navigeert. Zet 3Dweergave uit Als u wilt terugschakelen om de kaart weer te geven vanuit uw perspectief tijdens het rijden, raakt u Zet 3D-weergave aan aan. Zet 3Dweergave aan Wanneer kan ik deze optie het beste gebruiken? In sommige situaties is het makkelijker om de kaart in overzichtsweergave te bekijken.
Zet geluid uit/Zet geluid aan Raak deze knop aan om de gesproken instructies uit te zetten. De knop verandert in Zet geluid aan. Als u het geluid uitschakelt, worden waarschuwingen van naderende NP's ook uitgeschakeld. Zet geluid uit Wijzig volume Raak deze knop aan om het volume van de gesproken instructies te wijzigen. Wijzig volume Beheer favorieten Raak deze knop aan om Favorieten te hernoemen of te verwijderen.
Wijzig taal Raak deze knop aan om de taal te wijzigen die wordt gebruikt voor alle knoppen en berichten op uw TomTom. Wijzig taal U kunt uit een uitgebreide reeks talen kiezen. Wanneer u de taal wijzigt, heeft u meteen de gelegenheid de stem te wijzigen. Waarschuw nabij NP Raak deze knop aan als u een waarschuwing wilt ontvangen wanneer u een Nuttige Plaats (NP) nadert. Waarschuw nabij NP Uw TomTom kan u bijvoorbeeld waarschuwen wanneer er een benzinestation in de buurt is.
Toetsenbord-voorkeuren Raak deze knop aan om de grootte van de toetsen op het toetsenbord en de toetsenbordindeling te kiezen. U kunt uit twee afmetingen kiezen: Toetsenbordvoorkeure • Groot toetsenbord • Klein toetsenbord Er zijn drie toetsenbordindelingen beschikbaar: • ABCD-toetsenbord • QWERTY-toetsenbord • AZERTY-toetsenbord U gebruikt het toetsenbord om uw bestemming in te voeren of items uit een lijst te zoeken, zoals NP's.
Raak deze knop aan om het volgende te doen: • Waarschuwingen instellen voor wanneer u dichtbij NP's bent. Beheer NP's Uw TomTom kan u bijvoorbeeld waarschuwen wanneer er een benzinestation in de buurt is. • Uw eigen NP-categorieën aanmaken en daar NP's aan toevoegen. U kunt bijvoorbeeld een NP-categorie "Vrienden" aanmaken en de adressen van al uw vrienden aan de categorie toevoegen. U kunt zelfs de telefoonnummers en adressen van uw vrienden toevoegen, zodat u hen kunt bellen vanaf uw TomTom.
Wijzig kaartkleuren Deze knop is mogelijk alleen beschikbaar als alle menu-opties worden getoond. Om alle menu-opties te tonen, raakt u Toon ALLE menu-opties aan. Zie voor meer informatie: Verborgen knoppen en functies op pagina 40. Raak deze knop aan om de kleurenschema's voor daglicht- en nachtkleuren op de kaart te selecteren. Wijzig kaartkleuren U kunt meer kleurenschema's downloaden via TomTom PLUS. U vindt meer informatie in de TomTom PLUS folder die bij uw product is meegeleverd.
Tolheffing-voorkeuren Deze knop is mogelijk alleen beschikbaar als alle menu-opties worden getoond. Om alle menu-opties te tonen, raakt u Toon ALLE menu-opties aan. Zie voor meer informatie: Verborgen knoppen en functies op pagina 40. Raak deze knop aan om in te stellen hoe u wilt dat uw TomTom reageert als er tolwegen voorkomen op de route die u naar uw bestemming hebt ingesteld.
Zie voor meer informatie: Verborgen knoppen en functies op pagina 40. Raak deze knop aan om de eenheden in te stellen voor de volgende onderdelen: Kies eenheden • Afstanden • Tijd • Breedtegraad en Lengtegraad • Temperatuur • Luchtdruk Bedien linkshandig/Bedien rechtshandig Deze knop is mogelijk alleen beschikbaar als alle menu-opties worden getoond. Om alle menu-opties te tonen, raakt u Toon ALLE menu-opties aan. Zie voor meer informatie: Verborgen knoppen en functies op pagina 40.
Raak deze knop aan om het regelmatig doorgeven van tips door uw TomTom uit te zetten. Verberg tips Nadat u de tips hebt verborgen, verandert de knop in Toon tips. Raak deze knop aan om tips weer in te schakelen. Stel eigenaar in Deze knop is mogelijk alleen beschikbaar als alle menu-opties worden getoond. Om alle menu-opties te tonen, raakt u Toon ALLE menu-opties aan. Zie voor meer informatie: Verborgen knoppen en functies op pagina 40.
Stel GPS in Deze knop is mogelijk alleen beschikbaar als alle menu-opties worden getoond. Om alle menu-opties te tonen, raakt u Toon ALLE menu-opties aan. Zie voor meer informatie: Verborgen knoppen en functies op pagina 40. Raak deze knop aan voor informatie over de sterkte van het GPS-signaal, uw GPS-positie en andere GPS-informatie. Toon GPSstatus Wijzig TomTom PLUS-account Deze knop is mogelijk alleen beschikbaar als alle menu-opties worden getoond.
Schakel Bluetooth uit Raak deze knop aan om alle Bluetooth-functionaliteit op uw TomTom uit te schakelen. Op sommige plekken, zoals in ziekenhuizen en vliegtuigen, bent u verplicht de Bluetooth-functionaliteit op alle elektronische apparatuur uit te schakelen. Als u Bluetooth weer wilt inschakelen, raakt u Schakel Bluetooth in aan. Schakel draadloze gegevens uit / Schakel draadloze gegevens in Deze knop is mogelijk alleen beschikbaar als alle menu-opties worden getoond.
15. Verkeersinfo Verkeersinfo U kunt op twee manieren verkeersinformatie ontvangen: • Via TomTom Verkeersinfo • Via het Traffic Message Channel (TMC) Opmerking: TMC-verkeersinfo is niet beschikbaar wanneer u dit product buiten Europa gebruikt. Verkeersinformatie ontvangen Ga als volgt te werk om verkeersinformatie te ontvangen: 1. Raak TomTom Verkeersinfo in het hoofdmenu aan. 2. Raak Verkeersinfo aan aan. Als uw TomTom in uw autoradio is gedockt, wordt TMC-verkeersinformatie automatisch gestart.
Opmerking: TomTom Verkeersinfo is niet in alle landen of gebieden beschikbaar. Ga naar www.tomtom.com/plus als u wilt weten of de service in uw land beschikbaar is. Over TMC TMC (Traffic Message Channel) is geen TomTom-service, maar is beschikbaar in veel landen. TMC zendt verkeersinformatie uit als radiosignaal. Opmerking: TomTom is niet verantwoordelijk voor de beschikbaarheid of de kwaliteit van de via TMC geleverde verkeersinformatie. TMC is niet in alle landen of regio's beschikbaar.
Iedere keer dat u een route plant, houdt uw TomTom rekening met de meest recente verkeersinformatie die u van TomTom hebt ontvangen. Uw TomTom kan uw route ook opnieuw berekenen indien de verkeerssituatie zich heeft gewijzigd nadat u uw reis bent begonnen: 1. Raak Wijzig Verkeersinfo-voorkeuren in het menu Verkeersinfo aan. 2. Selecteer Route automatisch optimaliseren na elke update. Nadat uw TomTom de nieuwe verkeersinformatie heeft ontvangen, zal het apparaat automatisch uw route optimaliseren.
16. TomTom PLUS TomTom PLUS TomTom PLUS is een verzameling diensten die u onderweg informatie verschaffen en voor vermaak zorgen. U kunt zich op een aantal extra's abonneren en deze rechtstreeks op uw TomTom downloaden of op uw computer, van waar u ze kunt overbrengen naar uw TomTom. Tips • Er komen regelmatig nieuwe diensten bij. Gebruik TomTom HOME of ga naar www.tomtom.com/plus als u wilt weten welke services beschikbaar zijn.
Weer Ontvang een vijfdaags weerbericht of bekijk het huidige weerbeeld op uw bestemming. Nuttige Plaatsen Vind snel de plaatsen die u nodig hebt met de locaties van duizenden Nuttige Plaatsen (NP's).
17. TomTom HOME gebruiken TomTom HOME gebruiken Met TomTom HOME kunt u bijvoorbeeld het volgende doen: • Back-ups maken van uw TomTom en deze terugzetten. • Kaarten, stemmen, NP's en andere extra's op uw TomTom beheren. • Lees de volledige versie van de gebruikershandleiding. • Reizen vooraf plannen. • Services TomTom PLUS kopen en uw abonnementen beheren. TomTom HOME installeren Om TomTom HOME te installeren, plaatst u de cd die geleverd werd bij uw TomTom in uw computer.
Back-up terugzetten Mocht u ooit een probleem hebben met uw TomTom, dan kunt u de back-up terugzetten. Voer de bovenstaande stappen 1 en 2 uit, selecteer de laatste back-up en klik op Herstellen. De laatste back-up wordt teruggezet op uw TomTom. Zie voor meer informatie het Help-bestand behorende bij TomTom HOME.
18. Hoe werkt navigatie? Hoe werkt navigatie? Global Positioning System (GPS) Om naar uw bestemming te navigeren, moet uw TomTom weten waar u zich op dit moment bevindt. Om uw huidige positie te bepalen gebruikt uw TomTom het Global Positioning System (GPS). GPS is gratis beschikbaar, zonder abonnement. Het GPS gebruikt satellieten om het signaal over te brengen naar GPSontvangers. Uw TomTom gebruikt een in uw auto geïntegreerde GPSontvanger wanneer het apparaat in uw autoradio is gedockt.
19. Addendum Addendum Important Safety Notices and Warnings Global Positioning System The Global Positioning System (GPS) is a satellite-based system that provides location and timing information around the globe. GPS is operated and controlled under the sole responsibility of the Government of the United States of America which is responsible for its availability and accuracy. Any changes in GPS availability and accuracy, or in environmental conditions, may impact the operation of your TomTom.
FCC Information for the User This product contains a transmitter which must not be co-located or simultaneously operated in conjunction with any other transmitter. Exposure to Radio Frequency Radiation To comply with RF exposure requirements please maintain a separation distance of at least 20 cm / 7 inches from any part of the product.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. CE Marking This equipment complies with the requirements for CE marking when used in a residential, commercial, vehicular or light industrial environment. R&TTE Directive This equipment complies with the essential requirements of EU Directive 99/ 5/EC. Diese Ausrüstung erfüllt die wesentlichen Anforderungen der EU-Richtlinie 99/5/EC.
WEEE Directive In line with EU Directive 2002/96/EC for waste electrical and electronic equipment (WEEE), this electrical product must not be disposed of as unsorted municipal waste. Please dispose of this product by returning it to the point of sale or to your local municipal collection point for recycling.
Vastavalt EL direktiivile 2002/96/EÜ, mis käsitleb elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmeid (WEEE), ei või antud toodet visata majapidamisjäätmete hulka. Palun tagastage antud toode taaskasutamise eesmärgil müügipunkti või kohaliku piirkonna jäätmekogumise punkti. Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2002/96/EK (WEEE) irányelvnek megfelelően ezt az elektromos berendezést tilos szortírozatlan, közösségi hulladékgyűjtőbe dobni.
20. Copyright notices Copyright notices © 2007 TomTom International B.V., The Netherlands. Patents Pending. All rights reserved. TomTom and the TomTom logo are registered trademarks of TomTom International B.V., The Netherlands. All other trademarks are the property of their respective owners. Our end user license agreement and a limited warranty apply to this product; they are included in this package. You can also review both at www.tomtom.com/legal Data Source © 2007 Tele Atlas N.V.
Supply of this product does not convey a license nor imply any right to distribute content created with this product in revenue-generating broadcast systems (terrestrial, satellite, cable and/or other distribution channels), streaming applications (via Internet, intranets and/or other networks), other content distribution systems (pay-audio or audio-on-demand applications and the like) or on physical media (compact discs, digital versatile discs, semiconductor chips, hard drives, memory cards and the like).
