Operation Manual
7
Addendum
Directive DEEE
Ce symbole sur le produit ou son 
emballage indique que ce pro-
duit ne doit pas être traité 
comme un déchet domestique. 
Conformément à la directive 
européenne 2002/96/CE relative 
aux déchets d'équipements électriques et 
électroniques (DEEE), ce produit électrique 
ne doit en aucun cas être mis au rebut sous 
forme de déchet municipal non trié. Veuillez 
vous débarrasser de ce produit en le ren-
voyant à son point de vente ou au point de 
ramassage local dans votre municipalité, à 
des fins de recyclage.
Marque CE
Ce produit répond aux exigen-
ces de la marque CE dans le 
cadre d'un environnement rési-
dentiel, commercial ou d'indus-
trie légère.
Informations FCC destinées à l'utilisateur
Ce produit contient un émetteur 
qui ne doit pas être placé à proxi-
mité d'un autre émetteur, ou 
manipulé simultanément avec ce 
dernier.
Exposition aux rayonnements à fréquence 
radioélectrique
Cet appareil est conforme aux limites 
d'exposition aux rayonnements définies par 
la FCC pour un environnement non contrô-
lé. Afin d'éviter tout dépassement potentiel 
des limites d'exposition aux fréquences 
radioélectriques, la proximité des êtres 
humains par rapport à l'antenne ne doit pas 
être inférieure à 20 cm en fonctionnement 
normal.
Interférences radio ou télévisuelles
Cet équipement émet de l'énergie sous 
forme de fréquences radio et, en cas de 
non-respect des instructions d'installation 
et d'utilisation, risque de provoquer des 
interférences radio ou télévisuelles.
Cet équipement a été testé et entre dans la 
catégorie des appareils numériques de 
Classe B, selon la Partie 15 de la réglemen-
tation de la FCC. Ces limites ont été 
conçues pour protéger les installations 
domestiques contre les interférences néfas-
tes. Cet équipement génère, utilise et émet 
de l'énergie sous forme de fréquences radio 
et, en cas de non-respect des instructions 
d'installation et d'utilisation, risque de pro-
voquer des interférences radio. Il n'existe 
aucune garantie contre ces interférences. 
En cas d'interférences radio ou télévisuel-
les, pouvant être vérifiées en mettant hors, 
puis sous tension l'équipement, l'utilisateur 
peut tenter de résoudre le problème de 
l'une des façons suivantes :
• Réorienter ou déplacer l'antenne de 
réception ;
• Éloigner l'équipement du poste de 
réception ; 
• Brancher l'équipement sur une prise 
appartenant à un circuit différent de 
celui du récepteur ;
• Consulter un technicien radio/TV quali-
fié. 
Les changements ou les modifications qui 
ne sont pas expressément approuvées par 
la partie responsable de la conformité sont 
susceptibles de révoquer les droits d'utilisa-
tion de cet équipement.
Important
Afin d'assurer la conformité aux règlements 
FCC, utilisez des câbles blindés et leurs 
connecteurs avec cet équipement. Il est 
important d'utiliser des câbles blindés et les 
connecteurs correspondants pour réduire 
les risques d'interférences radio et télévi-
suelles. Vous pouvez obtenir ce type de 
câble auprès d'un revendeur agréé. Si l'utili-
sateur modifie cet équipement ou ses péri-
phériques sans l'approbation de TomTom, 
la FCC peut révoquer les droits d'utilisation. 
Pour les clients résidant aux États-Unis, 
vous trouverez plus de détails dans le livret 
suivant de la Federal Communications 
Commission : « How to Identify and 









