Blue&Me-TomTom
1.
2. Avant de commencer Avant de commencer Installation du Dash Dock Utilisez le Dash Dock pour installer votre appareil de navigation Blue&Me-TomTom à l'intérieur de la voiture. Pour fixer le Dash Dock, insérez sa base dans la prise sur le tableau bord de votre voiture. Pour insérer votre appareil de navigation dans le Dock, appuyez sur le bouton à l'avant du Dock pour ouvrir le support supérieur.
de prendre quelques minutes. À l'avenir, votre position sera déterminée beaucoup plus rapidement, normalement en quelques secondes. Afin d'optimiser la réception GPS, il est conseillé d'utiliser votre appareil à l'extérieur. Des objets volumineux comme des bâtiments élevés peuvent parfois interférer avec la réception. Prenez soin de votre appareil Ne laissez jamais votre appareil de navigation Blue&Me-TomTom ou ses accessoires en vue lorsque vous quittez votre voiture.
Blue&Me : fonctions spécifiques
3. Commandes Blue&Me Commandes Blue&M e Commandes au volant Vous pouvez commander quelques-unes des fonctions de votre appareil de navigation Blue&Me-TomTom à l'aide des boutons situés sur le volant de la voiture. Pour ce faire, appuyez sur MAIN/MENU, utilisez les boutons fléchés pour mettre en surbrillance Navigateur, puis appuyez sur SRC/OK. MAIN Appuyez sur l'un de ces boutons pour ouvrir les éléments sélectionnés dans le menu ou pour cocher et décocher des cases.
4. Enregistrement et connexion Enregistrement et connex ion Votre appareil de navigation Blue&Me-TomTom et Blue&Me de votre voiture communiquent grâce à une connexion Bluetooth. Pour enregistrer votre appareil de navigation dans Blue&Me, procédez comme suit : 1. Tournez votre clef de contact sur la position MAR. 2. Pour ouvrir le menu principal Blue&Me sur l'écran du tableau de bord de votre voiture, appuyez sur le bouton MAIN/MENU du volant. 3.
Remarque : en cas de problème de connexion, touchez Modifier les préférences sur l'appareil. Puis touchez Réinitialiser valeurs par défaut et répétez la procédure d'enregistrement.
5. Synchronisation de vos réglages Synchronisation de vos réglages Vous pouvez synchroniser certains réglages de votre appareil de navigation Blue&MeTomTom avec ceux de votre voiture. La langue, l'heure, les unités, l'icône de voiture et l'écran de démarrage sont quelques-uns des réglages qu'il est possible de synchroniser. Vous pouvez également choisir d'utiliser une icône de voiture et un écran de démarrage qui correspondent à la marque de votre voiture.
6. Car menu Car menu Dans le menu principal, touchez Car Menu pour accéder aux fonctions Téléphone, Trip, eco:Drive info (ou Fuel efficiency info, en fonction de votre voiture) et Media Player. Téléphone Vous pouvez utiliser votre appareil de navigation Blue&Me-TomTom pour gérer vos appels mains libres. Vous devez établir une connexion Bluetooth entre votre téléphone et l'application Blue&Me de votre voiture, et non entre votre téléphone et l'appareil de navigation.
pouvez accéder à toutes les fonctions via l'appareil de navigation, comme la réception d'appels ou l'appel de PI. Remarque : pour en savoir plus sur les appels mains libres et l'application Blue&Me de votre voiture, consultez le guide de l'utilisateur Blue&Me. Répondre à un appel Touchez les boutons de l'écran de votre appareil de navigation Blue&Me-TomTom pour accepter ou rejeter les appels entrants. Durant un appel, touchez ce bouton en Mode Conduite pour accéder au menu Appeler... .
Pour consulter ces informations sur votre appareil, touchez le Car Menu dans le menu principal de votre appareil de navigation, puis touchez Trip. Remarque : cette fonctionalité n'est pas entièrement disponible lorsque vous roulez au GNC et est moins fiable lorsque vous roulez au GPL. Les informations sur les trajets A et B sont identiques à celles affichées sur l'écran du tableau de bord, sauf qu'elles sont regroupées sur un seul écran. Le type d'informations affiché dépend de votre voiture.
7. Commande vocale Commande vocale Il existe deux types de commandes vocales. Le premier type, fourni par Blue&Me, vous permet de contrôler les fonctionnalités Blue&Me, à partir d'un bouton de votre volant. Le second type, fourni par votre appareil de navigation, vous permet de planifier des parcours et de contrôler d'autres fonctionnalités de votre appareil de navigation. Pour ce faire, il vous suffit de toucher l'écran de l'appareil de navigation.
8. Lecteur de média Lecteur de média Vous pouvez utiliser l'appareil de navigation TomTom GO pour faire fonctionner le lecteur de média Blue&Me. Vous pouvez également utiliser Blue&Me dans votre voiture pour faire fonctionner le lecteur de média sans avoir recours à l'appareil de navigation. Cependant, si l'appareil de navigation est attaché au Dash Dock et allumé, vous pouvez l'utiliser pour commander le lecteur de média.
Touchez Lire n'importe quel fichier pour sélectionner une chanson de manière aléatoire. Le lecteur de média démarre la lecture de cette chanson. Lorsque le lecteur de média démarre la lecture d'un nouveau morceau, un message s'affiche pour indiquer le titre de la chanson. Touchez les autres boutons pour sélectionner une chanson à partir des catégories correspondantes. Touchez Paramètres USB pour ouvrir le menu des paramètres USB.
9. Ateliers agréés du groupe Fiat Ateliers agréés du groupe Fiat Les Points d'intérêt ou PI sont des lieux utiles sur la carte. En voici quelques exemples : • Ateliers agréés du groupe Fiat (Fiat/Lancia/AlfaRomeo et Fiat Professional) • Hôtels • Restaurants • Parkings • Stations-service Votre appareil de navigation Blue&Me-TomTom est fourni avec une liste européenne des ateliers agréés du groupe Fiat (Fiat/Lancia/AlfaRomeo et Fiat Professional) et des stationsservice GPL/GNC.
10. Avertissement de niveau carburant bas Avertissement de niveau carburant bas Lorsque la contenance en carburant du réservoir de votre voiture atteint le niveau de réserve, votre appareil de navigation Blue&Me-TomTom émet un avertissement. Touchez Oui pour être guidé vers la station service la plus proche de votre parcours. Si aucun parcours n'est planifié, touchez Oui pour vous rendre à la station service la plus proche de votre position actuelle.
11. TomTom HOME pour Blue&Me-TomTom TomTo m HOME pour Blue&M eTomTo m TomTom HOME Sur votre ordinateur, l'apparence de l'application TomTom HOME correspond à la marque de votre voiture. Votre appareil de navigation Blue&Me-TomTom mémorise la marque de votre voiture et l'application TomTom HOME est mise à jour en conséquence. Pour plus d'informations sur TomTom HOME, consultez le chapitre Découvrez TomTom HOME.
Fonctions TomTom
12. Planifier un parcours Planifier un parcours Rien de plus facile que de planifier un parcours avec votre appareil de navigation Blue&Me-TomTom. Pour planifier un parcours, procédez comme indiqué ci-dessous : Important : pour des raisons de sécurité, vous devez toujours planifier un parcours avant d'entamer votre trajet. 1. Touchez l’écran pour afficher le menu principal.
Remarque : vous pouvez entrer un code postal pour n'importe quel pays. Dans certains pays, les codes postaux sont suffisamment détaillés pour identifier directement une maison. Dans les autres pays, vous pouvez entrer un code postal identifiant une ville ou une zone. Il vous faudra ensuite entrer une rue et un numéro. • Croisement ou intersection - touchez ce bouton pour définir une intersection entre deux rues comme point de destination.
8. Votre appareil de navigation vous demande si vous voulez arriver à une heure particulière. Pour cet exercice, touchez NON. Le parcours est calculé par votre appareil en utilisant IQ RoutesTM. IQ Routes planifie le parcours idéal en tenant compte des vitesses moyennes constatées sur les routes. Une fois le parcours calculé, touchez Terminé. Votre appareil de navigation Blue&Me-TomTom commence à vous guider jusqu'à destination.
tionner une nouvelle destination, puis à répondre à quelques questions concernant l'endroit. Afficher mes destinations fréquentes Vous pouvez paramétrer votre Blue&Me-TomTom pour qu'il vous invite à planifier un parcours vers une de vos destinations fréquentes au démarrage de votre appareil. Pour modifier ce paramètre, procédez comme suit : 1. Touchez Préférences de démarrage dans le menu Préférences, puis sélectionnez Demander une destination. 2.
Votre heure d'arrivée est ensuite recalculée en permanence pendant votre trajet. La barre d'état vous indique si vous allez arriver à l'heure ou en retard, comme illustré ci-dessous : Vous arriverez 55 minutes avant l'heure d'arrivée que vous avez entrée. Si l'heure d'arrivée estimée est au moins de cinq minutes avant l'heure que vous avez entrée, elle s'affiche en vert. Vous arriverez trois minutes après l'heure d'arrivée que vous avez entrée.
Touchez ce bouton pour sélectionner un point sur la carte comme destination à l'aide de l'explorateur de carte. Point sur la carte Touchez ce bouton pour entrer une destination à l'aide des valeurs de latitude et de longitude. Latitude Longitude Touchez ce bouton pour sélectionner votre dernière position enregistrée comme destination.
• Vitesse limitée - parcours pour les véhicules pouvant rouler à une vitesse limitée. Vous devrez spécifier la vitesse maximale. 6. Choisissez le moment où vous effectuerez le parcours que vous planifiez. Vous avez trois options : • Maintenant • Date et heure spécifiques - vous serez invité à entrer la date et l'heure.
Touchez ce bouton pour visualiser votre parcours.
13. Mode conduite Mode conduit e Lorsque votre appareil Blue&Me-TomTom démarre, il affiche le mode conduite, ainsi que les informations détaillées sur votre position actuelle. À tout moment, vous pouvez toucher le centre de l'écran pour ouvrir le menu principal. Remarque: le mode conduite s'affiche en noir et blanc jusqu'à ce que votre appareil localise votre position actuelle. A Touchez + ou - pour effectuer un zoom avant ou arrière.
Symboles du Mode conduite Les symboles suivants s'affichent en mode conduite : Téléphone portable non connecté - ce symbole s'affiche lorsque le téléphone portable sélectionné n'est pas connecté à votre appareil. Une connexion doit déjà être établie avec ce téléphone. Son désactivé - ce symbole s'affiche lorsque le son a été désactivé. Pour activer le son, touchez le panneau du milieu de la barre d'état.
14. Guidage avancé sur changement de voie Guidage avancé sur changement de voie Guidage avancé sur changement de voie Remarque : le guidage sur changement de voie est disponible uniquement pour certains embranchements ou dans certains pays. Votre Blue&Me-TomTom vous permet de préparer l'approche des sorties et des embranchements d'autoroute en affichant la voie de conduite circulation à votre parcours planifié. À l'approche d'une sortie ou d'un embranchement, la voie à prendre s'affiche à l'écran.
15. Trouver des parcours alternatifs Trouver des parcours alternatifs Une fois que vous avez planifié un parcours, vous pouvez le modifier sans changer votre destination. Raisons de modifier un parcours Peut-être pour une des raisons suivantes : • Vous apercevez un barrage routier ou un embouteillage devant vous. • Vous souhaitez passer par un endroit précis, aller chercher quelqu'un, vous arrêter pour déjeuner ou faire le plein de carburant.
Passer par... Touchez ce bouton pour modifier votre parcours de façon à ce qu'il passe par un endroit spécifique, pour prendre quelqu'un en chemin, par exemple. Le cas échéant, un marqueur s'affiche sur la carte pour indiquer l'endroit par lequel vous choisissez de passer. Vous pouvez choisir l'endroit par lequel vous voulez passer de la même façon que vous choisissez une destination.
16. Explorer carte Explorer carte Pour consulter la carte comme vous le feriez avec une carte traditionnelle, touchez Explorer carte dans le menu principal. Vous pouvez déplacer la carte en la faisant glisser sur l'écran à l'aide de votre doigt. 1. La barre d'échelle 2. Trafic : incidents de circulation en cours. Utilisez le bouton Options pour sélectionner l'affichage des informations routières sur la carte. Lorsque la carte affiche les informations routières, les PI et les Favoris ne sont pas indiqués.
Touchez ce bouton pour aller jusqu'à la position du curseur, enregistrer la position du curseur en tant que Favori ou trouver un Point d'intérêt à proximité de la position du curseur. 8. La barre de zoom Zoomez en avant et en arrière en déplaçant le curseur. Options Touchez le bouton Options pour définir les informations à afficher sur la carte. Vous pouvez choisir les informations suivantes : • Noms - sélectionnez cette case pour afficher les noms de rues et de villes sur la carte.
17. TomTom Map Share™ TomTo m Map Share™ Avec TomTom Map Share, vous pouvez non seulement corriger les erreurs sur votre carte et partager ces corrections avec la communauté TomTom Map Share, mais aussi recevoir les corrections effectuées par les autres. Remarque : TomTom Map Share n'est pas disponible dans toutes les régions. Pour plus d'informations, rendez-vous sur tomtom.com/mapshare.
Marquer une correction de carte Important : Pour des raisons de sécurité, quand vous conduisez, contentez-vous seulement de marquer l'endroit. N'entrez pas tous les détails sur une erreur quand vous êtes au volant. 1. Touchez Corrections de carte dans le Menu principal. 2. Touchez Corriger erreur de carte. Corriger erreur de carte Une liste des corrections de carte possibles s'affiche. 3. Sélectionnez le type de corrections que vous souhaitez signaler.
Communauté TomTomMap Share Pour rejoindre la communauté Map Share, procédez comme suit : 1. Touchez Corrections de carte dans le Menu principal. 2. Touchez Télécharger les corrections effectuées par d'autres. 3. Touchez Rejoindre. Lorsque vous connectez votre Blue&Me-TomTom à votre ordinateur, TomTom HOME télécharge les nouvelles corrections et transmet les vôtres à la communauté Map Share.
• Nombreux utilisateurs - accepter les corrections apportées par TomTom, par des utilisateurs de confiance ayant fait l'objet d'une vérification par TomTom et par de nombreux membres de la Communauté Map Share. • Quelques utilisateurs - accepter les corrections apportées par TomTom et par des utilisateurs de confiance ayant fait l'objet d'une vérification par TomTom, ainsi que toutes les corrections des membres de la communauté Map Share.
Touchez ce bouton pour corriger le sens de la circulation d'une rue à sens unique pour laquelle le sens de la circulation diffère de celui affiché sur votre carte. Inverser la direction du trafic Remarque : L'inversion de la direction du trafic s'applique uniquement aux rues à sens unique. Si vous sélectionnez une rue à double sens, vous aurez la possibilité de bloquer/débloquer la rue, mais pas d'en modifier le sens. Touchez ce bouton pour modifier le nom d'une rue sur votre carte.
Touchez ce bouton pour ajouter un nouveau Point d'intérêt (PI). Ajouter PI manquant Par exemple, pour ajouter un nouveau restaurant à proximité de votre position actuelle : 1. Touchez Ajouter un PI manquant. 2. Touchez Restaurant dans la liste de catégories de PI. 3. Touchez À proximité. 4. Sélectionnez l'emplacement du restaurant manquant. Vous pouvez sélectionner l'emplacement en entrant l'adresse ou en sélectionnant la position sur la carte.
Touchez ce bouton pour signaler une erreur sur une entrée ou une sortie d'autoroute. Entrée/sortie de l'autoroute Touchez ce bouton pour signaler une erreur de code postal. Code postal Touchez ce bouton pour signaler d'autres types de corrections. Autre Ces corrections ne seront pas appliquées immédiatement à votre carte. Votre Blue&Me-TomTom envoie un rapport spécial à TomTomMap Share.
18. Son et voix Son et voix À propos des sons et des voix Votre Blue&Me-TomTom peut lire les types de sons suivants : • Instructions vocales • Appels mains libres • Avertissements Modifier le volume sonore Vous pouvez modifier le volume sonore de trois façons : • Touchez la zone en bas à gauche du mode conduite. La dernière instruction vocale sera répétée et le niveau du volume sera affiché. Bouger le bouton coulissant pour régler le volume.
Sélectionner une voix Pour modifier la voix utilisée sur votre Blue&Me-TomTom, touchez Voix dans le menu Préférences, puis touchez Changer de voix. Sélectionnez une voix dans la liste. Préférences vocales Votre Blue&Me-TomTom dispose de deux différents types de voix : • Voix de synthèse Celles-ci sont générées par votre Blue&Me-TomTom.
19. Commande vocale Commande vocale Il existe deux types de commandes vocales. Le premier type, fourni par Blue&Me, vous permet de contrôler les fonctionnalités Blue&Me, à partir d'un bouton de votre volant. Le second type, fourni par votre appareil de navigation, vous permet de planifier des parcours et de contrôler d'autres fonctionnalités de votre appareil de navigation. Pour ce faire, il vous suffit de toucher l'écran de l'appareil de navigation.
Une barre verte signifie que votre voix est au bon niveau pour que votre appareil perçoive vos commandes. Une barre rouge indique que votre voix est trop forte. Une barre grise indique que votre voix est trop faible. Pour certaines phrases, l'appareil répète la commande, puis vous demande si celle-ci a bien été reconnue. 3. Si la commande est correcte, dites "Oui". Si la commande n'est pas correcte, dites "Non" et, lorsque vous y êtes invité, répétez la commande après le bip.
20. Préférences Préférences Vous pouvez modifier l'apparence et le comportement de votre Blue&Me-TomTom. Touchez Modifier les préférences dans le menu principal. Couleurs nocturnes / Couleurs diurnes Touchez ce bouton pour réduire la luminosité de l'écran et afficher la carte dans des couleurs plus sombres. Couleurs nocturnes Quand il fait sombre, il est plus facile de voir l'écran si l'affichage de votre Blue&Me-TomTom n'est pas trop lumineux.
Démonstration Touchez ce bouton pour afficher l'une des démonstrations sur l'utilisation de votre Blue&Me-TomTom. Démonstration Activer/désactiver le guidage vocal Touchez ce bouton pour désactiver les instructions vocales de parcours. Toutes les autres informations, comme les messages et les avertissements, continuent à être diffusées. Désactiver le guidage vocal Si vous touchez Désactiver le son dans le menu Préférences, le guidage vocal est également désactivé.
Sélectionnez Lier le volume au niveau de bruit et votre Blue&Me-TomTom modifiera le volume en fonction du bruit de fond. Le niveau de bruit est constamment contrôlé par le microphone de votre Blue&Me-TomTom. S'il y a beaucoup de bruit dans la voiture, votre Blue&Me-TomTom augmente automatiquement le volume. Si vous êtes sur une autoroute, généralement bruyante, le volume sonore de votre Blue&Me-TomTom augmentera. Si vous conduisez à nouveau plus lentement, le volume sonore de votre Blue&Me-TomTom baissera.
Conseils Pour modifier le volume, touchez Préférences de volume dans le menu Préférences. Pour modifier rapidement le volume pendant que vous conduisez, touchez la partie en bas à gauche du mode Conduite et déplacez le curseur. Pour modifier la voix utilisée par votre Blue&Me-TomTom, touchez Changer de voix dans le menu des Préférences vocales. Effectuer des appels mains libres lorsque le son est désactivé Le fait de désactiver le son n'affecte pas les appels mains libres.
Préférences de planification Touchez ce bouton pour définir le type de parcours planifié quand vous sélectionnez une destination.
Gérer les PI Touchez ce bouton pour faire les choses suivantes : • Programmez des alertes lorsque vous approchez de PI. Gérer les PI Par exemple, votre Blue&Me-TomTom peut vous indiquer quand vous êtes à proximité d'une station essence. • Créer vos propres catégories de PI et y ajouter des PI. Vous pouvez, par exemple, créer une catégorie de PI intitulée "Amis" et ajouter les adresses de vos amis en tant que PI dans cette catégorie.
Préférences 2D/3D Touchez ce bouton pour définir les préférences 2D/3D. Préférences 2D/ 3D L'affichage en 2D offre une vue de la carte en deux dimensions comme si vous la voyiez de dessus. L'affichage en 3D offre une vue tridimensionnelle de la carte, comme si vous conduisiez dans le paysage. Les boutons suivants sont disponibles : • En mode 2D : faire pivoter la carte dans la direction du trajet touchez ce bouton pour faire pivoter automatiquement la carte dans la direction dans laquelle vous conduisez.
Préférences de barre d'état Touchez ce bouton pour sélectionner les informations affichées dans la barre d'état. Préférences de barre d'état • Comment souhaitez-vous afficher votre barre d'état ? À l'horizontale : si vous choisissez cette option, la barre d'état s'affiche en bas en mode conduite. Verticalement : si vous choisissez cette option, la barre d'état s'affiche à droite en mode conduite.
Préférences de luminosité Touchez ce bouton pour régler la luminosité de votre écran. Préférences de luminosité Déplacez les curseurs pour régler la luminosité séparément pour les couleurs de cartes diurnes et nocturnes. Préférences Bluetooth Touchez ce bouton pour gérer la fonctionnalité Bluetooth sur votre Blue&Me-TomTom. Préférences Bluetooth Important : Dans des lieux comme les hôpitaux et les avions, vous êtes tenu d'éteindre Bluetooth sur tous vos appareils électroniques.
Définir le propriétaire Touchez ce bouton pour entrer votre nom et adresse en tant que propriétaire du Blue&Me-TomTom et modifier ou effacer le mot de passe à 4 chiffres de votre Blue&Me-TomTom. Définir le propriétaire Remarque : vous pouvez uniquement créer un mot de passe à 4 chiffres avec TomTom HOME. Vous pouvez seulement modifier ou effacer un mot de passe à 4 chiffres directement sur votre Blue&Me-TomTom. Vous pouvez créer un mot de passe à quatre chiffres pour votre Blue&Me-TomTom avec TomTom HOME.
Régler horloge Touchez ce bouton pour sélectionner le format de l'heure et la régler. Régler horloge La solution la plus facile pour régler l'heure est de toucher le bouton Sync. L'heure sur votre Blue&Me-TomTom sera définie à partir des informations GPS. Remarque : vous ne pouvez utiliser Sync que si vous avez une réception GPS. Par conséquent, vous ne pouvez pas régler l'horloge de cette façon lorsque vous êtes à l'intérieur.
Changer de langue Touchez ce bouton pour modifier la langue utilisée pour tous les boutons et messages que vous voyez sur votre Blue&Me-TomTom. Changer de langue Vous disposez d'un grand choix de langues. Quand vous changez de langue, il vous est aussi proposé de changer de voix. Masquer conseils / Afficher conseils Touchez ce bouton pour que votre Blue&Me-TomTom cesse d'afficher les conseils. Masquer conseils Pour réactiver les conseils, touchez Afficher conseils.
Préférences avancées Touchez ce bouton pour définir les préférences avancées suivantes : • Afficher le numéro de rue avant le nom de rue Préférences avancées • Afficher les noms de rue - si vous utilisez une voix de synthèse pour les instructions vocales et que vous avez demandé que les noms de rues soient prononcés à voix haute, vous n'avez pas besoin de sélectionner cette option puisque les noms de rue seront lus à voix haute même sans que celle-ci ait été sélectionnée.
21. Navigation vers des PI Navigation vers des PI Points d'intérêt Les Points d'intérêt ou PI sont des lieux utiles sur la carte. En voici quelques exemples : • Restaurants • Hôtels • Musées • Parkings • Stations-service Remarque : vous pouvez signaler les PI manquants ou modifier les PI existants à l'aide de Map Share et partager vos corrections avec la communauté Map Share. Créer des PI Remarque : vous pouvez également télécharger des groupes de PI et partager ceux que vous créez via TomTom HOME. 1.
9. Sélectionnez l'emplacement de votre PI dans la liste ci-dessous. Vous pouvez définir l'adresse de votre Domicile comme PI . Domicile Si vous voulez changer l'adresse de votre Domicile, vous pouvez créer un PI de cette adresse avant de la changer. Vous pouvez créer un PI d'un Favori. Favori Vous ne pouvez créer qu'un nombre limité de Favoris. Si vous souhaitez créer plus de Favoris, vous devez d'abord en supprimer certains.
Navigation vers un PI Vous pouvez choisir un PI comme destination. Si vous circulez dans une ville que vous ne connaissez pas, par exemple, vous pouvez choisir un PI pour trouver un parking. 1. Touchez l’écran pour afficher le menu principal. 2. Touchez Aller à... dans le Menu principal. 3. Touchez Point d'intérêt. 4. Réduisez le choix de PI en sélectionnant la zone où se trouve le PI.
Touchez Sélectionner pour confirmer que vous souhaitez planifier un parcours vers ce PI. Une fois que vous avez sélectionné un PI, le parcours vers ce PI est calculé par votre Blue&Me-TomTom. Afficher les PI (Points d'intérêt) sur la carte 1. Touchez Afficher PI sur la carte dans le menu Préférences. Afficher PI sur carte 2. Sélectionnez les catégories de PI à afficher sur la carte. Touchez Chercher pour rechercher un PI par son nom. 3. Touchez Terminé.
6. Définissez à quelle distance du PI vous souhaitez recevoir l'avertissement. 7. Choisissez le son de l'avertissement pour la catégorie de PI que vous avez sélectionnée. Gérer les PI (Points d'intérêt) Touchez Gérer les PI dans le menu Préférences. Gérer les PI Par exemple, vous pouvez : • Créer vos propres catégories de PI et y ajouter des PI. • Définir des avertissements quand vous approchez des PI. Intérêt de la création de vos propres PI Un PI fonctionne comme un raccourci.
22. Planification d'itinéraire Planification d'itinéraire À propos des itinéraires Un itinéraire est un trajet qui comporte des arrêts en plus de votre destination finale. Il comprend les éléments indiqués ci-dessous. • Destination - lieu sur votre trajet où vous souhaitez vous arrêter. • Étape - lieu par lequel vous souhaitez passer sans vous arrêter au cours de votre trajet. Les destinations sont indiquées par ce symbole. Les étapes sont indiquées par ce symbole.
L'écran de planification d'itinéraires s'affiche. Au début, il n'y a pas d'éléments dans l'itinéraire. Planification d'itinéraire 3. Touchez Ajout et sélectionnez un endroit. Conseil : vous pouvez ajouter des éléments à votre itinéraire dans l'ordre que vous souhaitez et revoir cet ordre ultérieurement. Suivre un itinéraire Quand vous utilisez un itinéraire, votre trajet est calculé jusqu'à votre première destination sur celui-ci.
Touchez ce bouton pour refaire une partie de votre itinéraire. Votre Blue&Me-TomTom vous conduira vers cet élément, puis vers les autres éléments de l'itinéraire. Marquer ‘à visiter’ Ce bouton ne s'affiche que si vous avez déjà visité cet élément. Touchez ce bouton pour déplacer l'élément vers le haut dans l'itinéraire. Vers le haut Ce bouton n'est pas disponible lorsque l'élément se trouve déjà en haut de l'itinéraire. Touchez ce bouton pour déplacer l'élément vers le bas de l'itinéraire.
23. Aidez-moi ! Aidezmoi ! Aidez-moi !est une façon simple de rejoindre des services d'urgence et d'autres services spécialisés ou de les contacter par téléphone. Si, par exemple, vous êtes impliqué dans un accident de voiture, vous pouvez utiliser Aidez-moi ! pour appeler l'hôpital le plus proche et lui indiquer votre position exacte.
Touchez ce bouton pour trouver les coordonnées et l'emplacement d'un service d'assistance. Appeler l'assistance Touchez ce bouton pour établir votre itinéraire en voiture jusqu'au service d'assistance. Aller à l'assistance Touchez ce bouton pour établir votre itinéraire à pied jusqu'au service d'assistance. Marcher jusqu'à l'aide Où suis-je ? Touchez ce bouton pour visualiser votre position actuelle sur la carte.
24. Favoris Favoris Qu'est-ce que les favoris ? Les favoris sont des lieux où vous allez souvent. Vous pouvez créer des favoris afin de ne pas avoir à entrer l'adresse à chaque fois que vous voulez vous y rendre. Ce ne sont pas forcément des lieux que vous appréciez, mais simplement des adresses utiles. Comment créer un favori ? Dans le menu principal, touchez Ajouter un favori. Sélectionnez le type de favori en touchant un des boutons indiqués ci-dessous dans le tableau des options de menu.
Vous pouvez ajouter un Point d'intérêt (PI) dans vos Favoris. Est-ce utile ? Point d'intérêt Si vous visitez un PI que vous appréciez particulièrement, comme un restaurant, vous pouvez l'ajouter à vos favoris. Pour ajouter un PI à vos favoris, touchez ce bouton, puis procédez comme suit : 1. Diminuez le choix des PI en sélectionnant la zone où le PI se situe.
Comment utiliser un favori ? Normalement, vous utiliserez un favori pour aller à un lieu sans avoir à entrer l'adresse. Pour aller vers un favori, procédez comme suit : 1. Touchez l’écran pour afficher le menu principal. 2. Touchez Aller à... 3. Touchez Favori. 4. Sélectionnez un favori dans la liste. Votre Blue&Me-TomTom vous calcule le parcours. 5. Une fois que votre parcours est calculé, touchez Terminé.
25. Médias Médias Important : sélectionnez les médias uniquement quand vous êtes à l'arrêt. Il est dangereux de modifier des paramètres, lire des documents ou regarder des photos quand vous conduisez. Sur votre Blue&Me-TomTom, vous pouvez stocker et afficher des photos et des documents texte. Les photos doivent être enregistrées au format .jpg ou .bmp, et les fichiers texte au format .txt.
D Touchez Supprimer pour supprimer une photo. Lire des documents 1. Touchez Médias dans le menu principal. 2. Touchez Lecteur de documents. Le lecteur de documents s'ouvre et affiche une liste de l'ensemble des documents présents sur votre Blue&Me-TomTom. 3. Touchez l'icône d'un document pour l'ouvrir. 4. Touchez les boutons Pg préc., Pg suiv. et les touches fléchées pour aller dans le document.
26. Alertes de sécurité TomTom A l e r t e s d e s é c u r i t é TomTo m Le service Alertes de sécurité TomTom vous avertit sur différents emplacements, notamment : • Emplacements des radars • Emplacements des points noirs en termes d'accidents • Emplacements des radars mobiles • Emplacements des radars enregistrant les vitesses moyennes • Emplacements des radars de péage • Emplacements des radars de franchissement de feu rouge.
• Le type de radar et votre distance par rapport à celui-ci s'affichent en mode conduite. S'il existe une limitation de vitesse à l'emplacement du radar, cette vitesse est également affichée en mode conduite. • L'emplacement du radar est indiqué sur la carte. Remarque : pour les radars de contrôle de la vitesse moyenne, vous êtes avertis par une combinaison d'icônes et de sons au début, au milieu et à la fin de la zone de contrôle de la vitesse moyenne.
Si vous touchez le bouton Rapport dans les 20 secondes suivant la réception d'un avertissement de radar, vous avez la possibilité d'ajouter ou de supprimer ce radar. Touchez Ajouter un radar. 2. Touchez Radar fixe ou Radar mobile, selon le type de radar que vous signalez. 3. Touchez le type de radar que vous souhaitez signaler. Remarque : si le type de radar que vous sélectionnez porte sur une limitation de vitesse, vous pouvez aussi indiquer celle-ci.
Ce type de radar contrôle les véhicules qui ne respectent pas les feux de circulation. Radar de franchissement de feu rouge Ce type de radar contrôle le trafic aux barrières de péage. Radar de péage Ce type de radar contrôle la vitesse moyenne des véhicules entre deux points fixes. Contrôle de vitesse moyenne Ce type de radar contrôle le trafic sur les routes dont l'accès est limité. Limitations de véhicules Tous les autres types de radar qui n'entrent pas dans les catégories précédentes.
Avertissement intermédiaire - type 2 Une fois dans la zone de contrôle de vitesse, si vous dépassez la vitesse autorisée et que vous avez déjà reçu un avertissement de début de zone, un avertissement visuel indiquant la vitesse maximale autorisée s'affiche en mode conduite. Un petit avertissement sonore est également diffusé. Ces avertissements ont pour objectif de vous inciter à ralentir...
27. Découvrez TomTom HOME Découvrez TomTo m HOME TomTom HOME est une application gratuite à installer sur votre ordinateur, qui vous aide à gérer le contenu et les services de votre appareil de navigation Blue&Me-TomTom, tout en vous permettant d'accéder à la communauté TomTom. Nous vous recommandons de vous connecter fréquemment à HOME pour sauvegarder votre appareil et bénéficier en permanence des dernières mises à jour.
Elles abordent également les sujets suivants : • Utiliser un code d'activation ou de promotion • Mettre à jour votre association appareil-compte • TomTom Route Planner • Télécharger des sons, des images et des symboles gratuits et partagés • Utiliser un lecteur de carte • Installer des thèmes et des extensions Pour plus d'informations sur la création de vos propres PI, thèmes, voix, parcours, palettes de couleurs, symboles et sons, rendez-vous sur create.tomtom.com.
28. Addendum Addendum Important : avis de sécurité et avertissements GPS (Global Positioning System) Le GPS (Global Positioning System) est un système de positionnement global par satellite qui fournit des informations de localisation et de synchronisation dans le monde entier. Le GPS est utilisé et contrôlé sous l'entière responsabilité du Gouvernement des États-Unis d’Amérique, à qui incombe la disponibilité et la précision du système.
(CHARGEUR DE VOITURE/CÂBLE DE BATTERIE) ET L'ADAPTATEUR CA (CHARGEUR SECTEUR) FOURNIS POUR LE CHARGEMENT DE LA BATTERIE. Veuillez utiliser cet appareil avec le chargeur fourni. Pour obtenir plus d'informations sur les chargeurs de voiture de substitution compatibles avec votre appareil, rendez-vous sur tomtom.com. Pour recycler votre appareil TomTom, consultez votre centre de service après-vente TomTom local agréé. La durée de vie indiquée pour la batterie est la durée maximale possible.
29. Copyright notices Copyright notices © 2011 TomTom N.V., The Netherlands. TomTom®, and the "two hands" logo, among others, are Trademarks owned by TomTom N.V. or one of its subsidiaries. Please see www.tomtom.com/legal for warranties and end user licence agreements applying to this product. © 2011 TomTom N.V., Niederlande. TomTom®, das 'Zwei Hände'-Logo usw. sind registrierte Marken von TomTom N.V. oder eines zugehörigen Tochterunternehmens.
© 2011 TomTom N.V., Nederland. TomTom®, og de "to hender"-logoen, blant andre, er varemerker eid av TomTom N.V. eller en av deres underleverandører. Vennligst se www.tomtom.com/legal for gjeldende garantier og lisensavtaler for sluttbrukere for dette produktet. © 2011 TomTom NV, Nederländerna. TomTom™ och logotypen "två händer" tillhör de varumärken, programvaror eller registrerade varumärken som ägs av TomTom International B.V.
© Swisstopo. © BEV, GZ 1368/2003. © Geonext/DeAgostini. © Norwegian Mapping Authority, Public Roads Administration / © Mapsolutions. © DAV, violation of these copyrights shall cause legal proceedings. This product includes mapping data licensed from Ordnance Survey with the permission of the Controller of Her Majesty’s Stationery Office. © Crown copyright and/or database right 2011. All rights reserved. Licence number 100026920. © Roskartographia Data Source © 2011 Tele Atlas North America. Inc.
