Operation Manual
5 
Start TomTom App for Android 
TomTom
Tippen Sie auf Ihrem Android-Gerät auf diese Schaltfläche, um die 
TomTom App zu starten. 
Die Sprache der TomTom App-Schaltflächen und -Menüs entspricht der in den Einstellungen des 
Android-Geräts festgelegten Sprache. Wenn Sie die Sprache ändern, müssen Sie TomTom App 
neu starten, um die neue Sprache anzuzeigen. 
TomTom App zeigt die Fahransicht. 
Wenn Sie TomTom App starten und ein Karten-Update verfügbar ist, werden Sie gefragt, ob Sie 
die neue Karte herunterladen möchten. 
Erster Start 
Wenn Sie die TomTom App zum ersten Mal starten, werden die folgenden Fenster angezeigt: 
  Rechtshinweis – Sie müssen den Rechtshinweis lesen und akzeptieren, um die TomTom App 
verwenden zu können. 
  Karten-Updates – Sie werden gefragt, ob Sie eine neue Karte herunterladen möchten. Tippen 
Sie auf Herunterladen, um die Karte herunterzuladen, oder auf Verlassen, um die App zu ver-
lassen. 
  Stimmen-Download – Wenn Ihre TomTom-App erweiterte Stimmen in Ihrer Sprache unter-
stützt, haben Sie die Möglichkeit, eine erweiterte Stimme herunterzuladen. 
Neustart nach Zurücksetzen 
Wenn Sie die TomTom App nach dem Zurücksetzen starten, werden die folgenden Fenster an-
gezeigt: 
  Rechtshinweis – Sie müssen den Rechtshinweis lesen und akzeptieren, um die TomTom App 
verwenden zu können. 
Ihre Informationen teilen 
Wenn Sie einen TomTom LIVE Service wie HD Traffic oder die lokale Suche verwenden, werden 
Sie aufgefordert, Informationen über sich und Ihr Gerät freizugeben. Wenn Sie einen LIVE Service 
zum ersten Mal verwenden, lesen Sie bitte die Hinweise darüber, wie der jeweilige Service mit 
Ihren Daten verfährt. Tippen Sie auf Ja, um die Freigabe Ihrer Informationen zu erlauben. Wenn 
Sie der Datenfreigabe nicht zustimmen, funktioniert der Service nicht. 
Erste Schritte 










