Operation Manual

76
La app MySports de TomTom para dispositivos móviles realiza lo siguiente:
 Transfiere automáticamente la información de sus actividades a su cuenta de TomTom MySports
cuando se encuentra dentro del alcance de su teléfono. Ver: Exportación de sus actividades a
otros sitios web y tipos de archivos
 Transfiere a su reloj los ajustes que realice en TomTom MySports.
 Actualiza la información de QuickGPSFix de su reloj.
 Proporciona una alternativa a TomTom MySports Connect a la hora de transferir información
sobre las actividades a su cuenta de MySports y en lo que respecta a actualizar QuickGPSFix.
Teléfonos y dispositivos móviles compatibles
iOS
La app TomTom MySports es compatible con los siguientes teléfonos y dispositivos móviles:
 iPhone 4S o posterior
 iPod touch 5G
 iPad3 o posterior
 Todos los iPad mini.
Android
La app TomTom MySports requiere Bluetooth Smart (o Bluetooth LE) y Android 4.4 o superior para
comunicarse con el reloj. Se ha probado una amplia gama de dispositivos Android con Bluetooth
Smart para confirmar su compatibilidad con la app MySports. También puede comprobar la
compatibilidad de su teléfono con la app MySports en la tienda Google Play.
Nota: Puede asociar el reloj con diferentes dispositivos Android Lollipop o con versiones posteriores
para cargar sus actividades. Para obtener información sobre compatibilidad, visite Google Play
Store.
Importante: Debe actualizar su app MySports para dispositivos móviles a la versión 1.3.0 para
Android y a la versión 1.0.9 para iOS (o versiones posteriores). Una vez que lleve a cabo la
actualización, es necesario volver asociar el reloj con el smartphone.
Antes de utilizar la app TomTom MySports
Puede descargar la app TomTom MySports de forma gratuita de las tiendas de apps habituales o de
tomtom.com/app.
App MySports de TomTom para disposi-
tivos móviles