Operation Manual
74 
  Plaats je navigatiesysteem op armafstand voor je, uit de buurt van de luidsprekers of 
luchtroosters. 
  Beperk achtergrondgeluid, zoals stemmen of de radio. Als er veel lawaai op de weg is, moet je 
mogelijk in de richting van de microfoon praten. 
  Praat duidelijk en op natuurlijke manier, alsof je tegen een vriend praat. 
  Als je een adres opgeeft, probeer dan geen pauzes of extra woorden in te voegen tussen delen 
van een adres. 
  Zeg 'nummer één' of 'nummer twee' en niet 'één' of 'twee' als je een item zoals een huisnummer 
selecteert in een lijst. 
  Probeer fouten niet te corrigeren, bijvoorbeeld: 'Nummer vier, oh ik bedoel nummer vijf'. 
Belangrijk: stembesturing op je navigatiesysteem is bedoeld voor sprekers die de geselecteerde taal 
als moedertaal hebben en een neutraal accent hebben. Als je een sterk lokaal of buitenlands accent 
hebt, kan het zijn dat stembesturing niet begrijpt wat je zegt. 
Waar kun je stembesturing voor gebruiken? 
Je kunt de volgende opdrachten zeggen wanneer stembesturing actief is: 
Algemene opdrachten 
  'Help', 'Terug' en 'Annuleer' 
Navigatie en route 
  'Ga naar huis' en 'Reis via huis' 
  'Ga naar een parkeerplaats' en 'Ga naar een benzinestation' 
  'Ga via een parkeerplaats' en 'Ga via een benzinestation' 
  'Geef mijn plaatsen weer' en 'Recente bestemmingen' 
  'Reis via een recente bestemming' en 'Reis via een opgeslagen plaats' 
  'Meld flitser'   
  'Wanneer kom ik aan?' 
  'Markeer de huidige locatie' 
  'Voeg huidige locatie toe aan Mijn plaatsen' 
  'Wis route' 
  'Wat is de volgende instructie?' 
Systeeminstellingen 
  'Volume 70%', 'Volume hoger' en 'Volume lager' 
  'Geluid uit' en 'Geluid aan' 
  'Instructies aan' en 'Instructies uit' 
  'Dagkleuren' en 'Gedempt kleurenscherm' 
  '2D-weergave' en '3D-weergave' 
  'Zoom in' en 'Zoom out' 
Tip: om de lijst met beschikbare opdrachten weer te geven, kun je Help selecteren in het 
hoofdmenu, vervolgens Stembesturing en daarna Welke opdrachten kan ik zeggen?. 
Wanneer stembesturing is ingeschakeld, kun je ook 'Alle opdrachten' zeggen om de lijst met 
beschikbare opdrachten weer te geven.   
Opdrachten op verschillende manieren zeggen 
Je navigatiesysteem herkent veel meer woorden dan alleen de woorden die je in de lijst met 
opdrachten ziet staan, dus probeer ook een paar eigen woorden. Je kunt andere woorden zeggen 
die dezelfde betekenis hebben. Bijvoorbeeld: 
  'OK', 'Klopt' of 'Juist' in plaats van 'Ja' als je wilt bevestigen wat je hebt gezegd. 










