User manual
Table Of Contents
- Willkommen bei der Navigation mit TomTom
- Erste Schritte
- Ihr TomTom VIO starten
- Ihr VIO-Gerät verbinden und koppeln
- Erneutes Verbinden Ihres VIO-Geräts
- Ihr VIO-Gerät mit einem anderen Telefon verbinden
- Sprache
- Informationen an TomTom senden
- Über TomTom-Dienste
- Das VIO aktualisieren
- Karte herunterladen
- Ortungsdienste
- Ihr VIO-Gerät befestigen
- Gerät aufladen
- App schließen oder im Hintergrund laufen lassen
- Ihr VIO-Gerät zurücksetzen
- Hilfe erhalten
- Headset verwenden
- Eingehende Anrufe
- Elemente auf dem Display
- Verkehr
- Schnellsuche verwenden
- Route planen
- Eine Route zu einer Adresse, einem POI oder einem Kontakt über die Suche planen
- Eine Route zu einem Stadtzentrum planen
- Eine Route über die Karte planen
- Eine Route über „Meine Orte“ planen
- Eine gespeicherte Position auf Ihrem VIO-Gerät auswählen
- Eine Route zu einem Kontakt planen
- Eine Route über Ihre Kontakt-App planen
- Eine Route über Koordinaten planen
- Eine Route über einen Mapcode planen
- Alternative Route suchen
- Routen im Voraus planen
- Tankstellen suchen
- Route ändern
- Das Menü „Aktuelle Route“
- Vermeidung gesperrter Straßen
- Routentypen
- Routenfunktionen vermeiden
- Über das Menü „Aktuelle Route“ einen Stopp zur Route hinzufügen
- Route über die Karte einen Halt hinzufügen
- Den nächsten Stopp auf Ihrer Route überspringen
- Einen Halt aus der Route löschen
- Haltepunkte auf einer Route neu sortieren
- Meine Routen
- Meine Orte
- Informationen zu „Meine Orte“
- Heimat- und Arbeitsplatz-Adresse festlegen
- Heimat- oder Arbeitsadresse ändern
- Ihre Kontakte unter „Meine Orte“
- Orte über „Meine Orte“ hinzufügen
- Orte über die Karte zu „Meine Orte“ hinzufügen
- Orte über die Suche zu „Meine Orte“ hinzufügen
- Orte über die Markierung zu „Meine Orte“ hinzufügen
- Letzte Ziele aus „Meine Orte“ löschen
- Orte aus „Meine Orte“ löschen
- Radarkameras
- Gefahrenstellen
- Einstellungen
- Hilfe erhalten
- Anhang
- Urheberrechtsvermerke
67
Wichtige Sicherheitshinweise und -warnungen
Global Positioning System (GPS) und Global Navigation Satellite System (GLONASS)
Beim Global Positioning System (GPS) und Global Navigation Satellite System (GLONASS) handelt es
sich um satellitenbasierte Systeme, die Positions- und Zeitinformationen um den gesamten Globus
bereitstellen. GPS wird von der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika (USA) betrieben und
überwacht, die alleine für dessen Verfügbarkeit und Genauigkeit verantwortlich ist. GLONASS wird
von der Regierung Russlands betrieben und überwacht, die alleine für dessen Verfügbarkeit und
Genauigkeit verantwortlich ist. Änderungen der GPS- oder GLONASS-Verfügbarkeit und -Genauigkeit
oder der Umweltbedingungen können den Betrieb Ihres Geräts beeinträchtigen. TomTom übernimmt
keinerlei Haftung für die GPS- bzw. GLONASS-Verfügbarkeit und -Genauigkeit.
Ablenkungen beim Fahren - Verwendung von Audioanlagen
Es wird empfohlen, die TomTom-VIO-Funktionen für Audiosysteme (z.B.
Turn-by-turn-Sprachanweisungen) nur mit dem passenden, im Helm eingebauten Blue-
tooth®-Audiosystem zu verwenden. Überprüfen Sie immer die lokalen gesetzlichen Bestimmungen
und die sicherheitsbezogenen Anforderungen, bevor Sie ein Audiosystem für Ihr Gerät auswäh-
len.Fahrer sind allein für die Einhaltung des anwendbaren Straßenverkehrsrechts und die
Vermeidung von Ablenkungen während der Fahrt verantwortlich. TomTom ist nicht für Straf-
maßnahmen haftbar, die sich aus Verstössen gegen diese Gesetze und Regelungen ergeben.
Sicherheitshinweise
Vorschriftsgemäßes Fahren
Auch wenn Sie sich beim Fahren auf Ihre TomTom-Produkte verlassen, müssen Sie die notwendige
Vorsicht und Sorgfalt im Straßenverkehr walten lassen.
Ihr Gerät ist als Fahrhilfe konzipiert und bildet keinen Ersatz für die notwendige Vorsicht und
Sorgfalt im Straßenverkehr. Befolgen Sie stets die Straßenschilder und geltenden Gesetze.
Ablenkungen beim Fahren können sehr gefährlich sein. Betreiben Sie dieses Gerät auf keinen Fall so,
dass die Aufmerksamkeit des Fahrers von der Straße abgelenkt wird und gefährliche Situationen
entstehen können. TomTom empfiehlt sofern möglich die Nutzung des Freisprechsystems. Zudem
sollten Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort vollständig zum Stehen bringen, um mit dem Gerät
zu interagieren.
Hinweis für übergroße/kommerzielle Fahrzeuge
Wenn in diesem Produkt keine Lkw-Karte installiert ist, ist dieses Produkt nur für den Einsatz in Pkw
und leichten Nutzfahrzeugen ohne Anhänger sowie auf Motorrädern vorgesehen, weil das Produkt
keine passenden Fahrwege für übergroße oder kommerzielle Fahrzeuge, Busse, Wohnwagen und
Wohnmobile anbietet. Wenn Sie ein Fahrzeug eines diesen Typs betreiben, besuchen Sie bitte
tomtom.com, um ein passendes Produkt mit Karten zu finden, die Höhen- und Gewichtsein-
schränkungen berücksichtigen.
Anhang