User manual

25
4. Pronunciare il nome della città.
Una volta pronunciato il nome della città, viene visualizzato un elenco di sei
nomi che corrispondono al nome pronunciato.
Il GO comunica il nome in cima all'elenco. Se il nome udito è quello corretto,
pronunciare "Fatto" o "OK" o "Sì" o "Uno" oppure toccare il nome sullo
schermo.
Se il nome della città udito non è quello corretto, ma il nome corretto
compare nell'elenco, pronunciare il numero accanto al nome corretto
oppure toccare il nome corretto sullo schermo.
Ad esempio, se il nome corretto è Rotterdam e questo nome corrisponde al
numero 2 nell'elenco, è possibile pronunciare "Due" oppure toccare il nome
corrispondente, in questo caso Rotterdam.
Se il nome della città non è presente in elenco, selezionare "Indietro" o "No"
o toccare il pulsante Indietro per tornare alla schermata precedente. Quindi
pronunciare di nuovo il nome della città.
Nota: è necessario pronunciare i numeri nella stessa lingua utilizzata per i
pulsanti del menu.
5. Pronunciare il nome della via.
Analogamente a quanto accade con il nome della città, viene quindi
visualizzato un elenco con sei nomi che corrispondono a quello
pronunciato.
Il GO comunica il nome in cima all'elenco. Se il nome udito è quello corretto,
pronunciare "Fatto" o "OK" o "Sì" o "Uno" oppure toccare il nome sullo
schermo.
Nota: nomi simili possono corrispondere a località differenti, come una via
con codici postali diversi. In tal caso, tutte queste posizioni vengono
visualizzate nell'elenco ed è necessario individuare e selezionare quella
corretta sullo schermo.