User manual

Dodatek
Důležitá bezpečnostní upozornění a varování
Globální polohovací systém (GPS) a Globální
navigační satelitní systém (GLONASS)
Globální polohovací systém (GPS) a Globální
navigační satelitní systém (GLONASS) jsou systémy
poskytující celosvětové informace o poloze a času.
Systém GPS je provozován a řízen vládou USA, která
výhradně odpovídá za jeho dostupnost a přesnost.
Systém GLONASS je provozován a řízen vládou
Ruska, která výhradně odpovídá za jeho dostupnost
a přesnost. Změny v dostupnosti a přesnosti
systému GPS nebo GLONASS nebo v podmínkách
prostředí, kde se používá, mohou ovlivnit fungování
tohoto zařízení. Společnost TomTom odmítá
odpovědnost za dostupnost nebo přesnost systému
GPS nebo GLONASS.
!
Poznámky k bezpečnosti
Používejte opatrně
I při používání produktů společnosti TomTom je nutné
řídit vozidlo s odpovídající opatrností a pozorně.
Vaše zařízení má sloužit jako pomůcka pro řízení
vozidel a nenahrazuje řízení s náležitou opatrností
a pozorností. Vždy se řiďte dopravním značením
a dodržujte platné zákony. Rozptylování při řízení
může být velmi nebezpečné. Nepoužívejte toto
zařízení žádným způsobem, který nebezpečně
odvádí pozornost řidiče od silnice. Společnost
TomTom doporučuje pokud možno používat
systémy handsfree a před interakcí se zařízením
zcela zastavit na bezpečném místě.
Upozornění pro nadměrně velká / užitková
vozidla
Jestliže na tomto zařízení není nainstalována mapa
pro nákladní vozy, je toto zařízení určeno pouze
k použití v osobních vozech a lehkých užitkových
vozidlech bez přívěsu, protože zařízení neposkytuje
vhodné trasy pro nadměrně velká nebo užitková
vozidla, autobusy, nebo obytná a rekreační vozidla.
Pokud používáte nadměrně velké nebo užitkové
vozidlo, navštivte stránky tomtom.com, kde najdete
vhodný výrobek s mapami, které obsahují výšková a
hmotnostní omezení.
Letadla a nemocnice
Na palubě většiny letadel, v mnoha nemocnicích
a na mnoha dalších místech je zakázáno používat
zařízení s anténou. Zařízení se na těchto místech
nesmí používat.
Poznámky k bezpečnosti
Přečtěte si a zapamatujte si tuto důležitou radu
týkající se bezpečnosti:
• Pravidelně kontrolujte tlak v pneumatikách.
• Pravidelně provádějte servis vozidla.
• Léky mohou ovlivnit schopnost řízení.
• Pokud jsou k dispozici bezpečnostní pásy, vždy
je používejte.
• Neřiďte pod vlivem alkoholu.
• K většině nehod dochází méně než 5 km od
domova.
• Dodržujte pravidla silničního provozu.
• Vždy používejte ukazatele odbočení.
• Každé 2 hodiny si udělejte nejméně
10minutovou přestávku.
• Nechte bezpečnostní pásy zapnuté.
• Dodržujte bezpečnou vzdálenost od vozidla
před vámi.
• Před tím, než s motocyklem vyjedete, správně si
nasaďte přilbu.
• Na motocyklu vždy noste ochranné oblečení a
vybavení.
• Na motocyklu buďte obzvláště ostražití a jezděte
opatrně.
Jmenovité napětí: 5 V stejnosm., 1,2 A
Jak společnost TomTom využívá vaše
informace
Informace týkající se používání osobních informací
naleznete zde tomtom.com/privacy.
Baterie
Tento produkt využívá lithium-iontovou baterii.
Nepoužívat ve vlhkém, mokrém a/nebo korozním
prostředí. Výrobek nepokládejte, neskladujte ani
nenechávejte na místě s vysokou teplotou, na
silném přímém slunečním světle, v tepelném zdroji
nebo blízko tepelného zdroje, v mikrovlnné troubě
nebo v nádobě pod tlakem a nevystavujte jej
teplotám přesahujícím 50 °C. Nedodržení těchto
pokynů může způsobit, že z baterie například
unikne kyselina, případně se baterie rozžhaví,
exploduje nebo se vznítí a způsobí zranění a/nebo
škodu. Baterii nepropichujte, neotevírejte ani
nerozebírejte. Pokud z baterie unikne tekutina a vy
s ní přijdete do kontaktu, důkladně se opláchněte
vodou a okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
Z bezpečnostních důvodů a pro prodloužení
životnosti baterie odneste, pokud necestujete,
zařízení z vozidla a uložte je na chladné a suché
místo. Dobíjení nelze provádět v prostředí s nízkou
(pod 0 °C) nebo vysokou (přes 45 °C) teplotou.
Teploty: standardní provoz: od 0 °C do 45
°C; krátkodobé uložení: od -20 °C do 50 °C;
dlouhodobé skladování: od -20 °C do 35 °C.
Důležité: Před zapnutím zařízení počkejte alespoň
1 hodinu, aby bylo zařízení v rozsahu standardní
provozní teploty. Nepoužívejte zařízení, pokud není
v tomto teplotním rozsahu.
Upozornění: Riziko exploze v případě nahrazení
baterie nesprávným typem.
Nevyjímejte baterii, kterou nemůže vyjímat uživatel,
ani se o to nepokoušejte. Pokud máte problém
s baterií, obraťte se na zákaznickou podporu
TomTom.
BATERIE OBSAŽENÁ VE VÝROBKU MUSÍ BÝT
RECYKLOVÁNA NEBO LIKVIDOVÁNA V SOULADU S
MÍSTNÍMI ZÁKONY A PŘEDPISY A VŽDY ODDĚLENA
OD DOMOVNÍHO ODPADU. POMŮŽETE TÍM
UŠETŘIT ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ. ZAŘÍZENÍ TOMTOM
POUŽÍVEJTE POUZE S DODANÝM PŘÍVODNÍM
KABELEM STEJNOSMĚRNÉHO PROUDU (NABÍJEČKA
DO VOZIDLA/KABEL BATERIE), SÍŤOVÝM
ADAPTÉREM (DOMÁCÍ NABÍJEČKA), VE SCHVÁLENÉ
KOLÉBCE NEBO K NABÍJENÍ BATERIE POUŽÍVEJTE
DODANÝ KABEL USB PRO PŘIPOJENÍ K POČÍTAČI.
Pokud zařízení vyžaduje nabíječku, používejte
zařízení s dodávanou nabíječkou. Chcete-li
používat náhradní nabíječku, přejděte na stránku
tomtom.com, kde najdete informace o schválených
nabíječkách pro vaše zařízení.
Uvedená výdrž baterií představuje nejvyšší možnou
hodnotu životnosti baterií. Maximální životnosti
baterií lze dosáhnout pouze za specifických
atmosférických podmínek. Odhad maximální výdrže
baterií je založen na předpokladu průměrného
použití.
Tipy k prodloužení životnosti baterie najdete v
odpovědích na často kladené dotazy: tomtom.com/
batterytips.
Certifikace EU (označení CE)
Toto zařízení splňuje všechny požadavky pro udělení
certifikace EU (CE marking) pro domácí, obchodní
nebo automobilové použití nebo použití v lehkém
průmyslu a vyhovuje všem příslušným ustanovením
příslušných právních předpisů v EU.
R&TTE-Direktive
Hiermit erklärt TomTom, dass persönliche
Navigationsgeräte und Zubehör von TomTom
die grundlegenden Anforderungen und anderen
relevanten Bestimmungen der EU-Richtlinie 1999/5/
EC erfüllen. Die Konformitätserklärung finden Sie
hier: tomtom.com/legal.
EEAG-Richtlinie
Das EEAG-Symbol auf dem Produkt oder der
Produktverpackung zeigt an, dass das Produkt nicht
als Hausmüll zu entsorgen ist. In Übereinstimmung
mit der EU-Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und
Elektronik-Altgeräte (EEAG) darf dieses Elektrogerät
nicht als unsortierter Siedlungsabfall entsorgt
werden. Entsorgen Sie dieses Produkt bitte, indem
Sie es dort zurückgeben, wo Sie es erworben haben,
oder bei einer kommunalen Recycling-Sammelstelle
in Ihrer Nähe. Damit tragen Sie aktiv zum Schutz
der Umwelt bei.
Kardiostimulátory
Výrobci kardiostimulátorů doporučují, aby
mezi přenosným bezdrátovým zařízením a
kardiostimulátorem byla zachována vzdálenost
minimálně 15 cm, aby se zabránilo potenciálnímu
rušení kardiostimulátoru. Tato doporučení se
shodují s nezávislými výzkumy a doporučeními
Výzkumu bezdrátových technologií (Wireless
Technology Research).
Pokyny pro osoby s kardiostimulátory
Zařízení VŽDY udržujte ve vzdálenosti nejméně 15
cm od kardiostimulátoru.
Zařízení nenoste v náprsní kapse.
Jiná lékařská zařízení
Pokud chcete zjistit, zda používání bezdrátového
výrobku může rušit lékařské zařízení, poraďte se se
svým lékařem nebo výrobcem lékařského zařízení.
Propojení sítí
Zařízení, která obsahují GSM modul jsou určena pro
připojení do následujících sítí:
GSM/GPRS 900/1800
Shoda se specifickou rychlostí absorpce (SAR)
TENTO MODEL BEZDRÁTOVÉHO ZAŘÍZENÍ SPLŇUJE
POŽADAVKY VLÁDY PRO VYSTAVENÍ OSOB
RÁDIOVÝM VLNÁM, POKUD JE POUŽÍVÁNO PODLE
POKYNŮ V TÉTO ČÁSTI
Navigační systém GPS je rádiový přijímač a vysílač.
Je navržen a vyroben tak, aby nepřekračoval emisní
limity pro vystavení rádiové frekvenci stanovené
Radou Evropské unie.
Limit SAR doporučený Radou Evropské unie je 2,0
W/kg v průměru na 10 gramů tkáně pro tělo (4,0
W/kg v průměru na 10 gramů tkáně pro končetiny
– ruce, zápěstí, kotníky a chodidla). Testování SAR
se provádí ve standardních provozních polohách
předepsaných Radou EU se zařízením vysílajícím na
nejvyšší výkon ve všech testovaných frekvenčních
pásmech.
Limity pro vystavení
Toto zařízení vyhovuje limitům pro vystavení
se radiaci nastaveným pro neřízené prostředí.
Aby nebyl překročen limit pro vystavení se
radiofrekvenčnímu záření, vzdálenost člověka od
antény by během běžného provozu neměla být
menší než 20 cm.
Označení souladu s předpisy
Tento výrobek nese označení souladu s předpisy
(Regulatory Compliance Mark: RCM), protože splňuje
příslušné australské předpisy.
Kontakt na zákaznickou podporu
Austrálie: 1300 135 604
Nový Zéland: 0800 450 973
Poznámka pro Nový Zéland
Tento výrobek nese označení R-NZ, protože splňuje
příslušné novozélandské předpisy.
Varování pro Austrálii
Uživatel je povinen v oblastech s potencialitou
výbuchu, např. v blízkosti benzínových pump,
skladů chemikálií nebo míst, kde se manipuluje s
výbušninami, zařízení vypnout.
Tento dokument
Tento dokument byl připravován velmi pečlivě.
Neustálý vývoj výrobku může vést k tomu, že některé
informace nebudou zcela aktuální. Informace
uváděné v tomto dokumentu se mohou změnit bez
předchozího upozornění.
Společnost TomTom nenese odpovědnost za
vynechaná místa a technické nebo textové chyby,
které se zde vyskytnou; ani za přímé či nepřímé škody
vzniklé v důsledku používání tohoto dokumentu.
Tento dokument obsahuje informace chráněné
autorskými právy. Není dovoleno vytvářet fotokopie
žádné části tohoto dokumentu ani jej jakkoli jinak
reprodukovat bez předchozího písemného souhlasu
společnosti TomTom N.V.
Názvy modelů
4FL50, 4FL60
Software pro rušení akustických ozvěn SoundClear™
© Acoustic Technologies Inc.