User manual

Über TomTom-Dienste

TomTom-Dienste bieten Ihnen Echtzeit-Informationen zum Verkehr und zu Radarkameras auf Ihrer

Route. Um TomTom-Dienste auf Ihrem Trucker zu erhalten, müssen Sie bei einem TomTom-Konto

angemeldet sein.

Wie Sie Ihr Trucker mit TomTom-Diensten verbinden, hängt von Ihrem Navigationsgerät ab. Ein

Trucker kann mit folgenden Methoden verbunden werden:

 Über eine dauerhafte Verbindung direkt über Ihr Trucker. Diese Navigationsgeräte werden

„Always Connected-Geräte“ genannt.

 Über eine Verbindung über Ihr Smartphone. Diese Navigationsgeräte werden „Smartphone

Connected-Geräte“ genannt.

Weitere Informationen erhalten Sie unter tomtom.com/connect.

Hinweis: TomTom-Dienste sind an Ihrem aktuellen Standort eventuell nicht verfügbar.

Always Connected-Geräte

Gehen Sie wie folgt vor, um TomTom-Dienste auf einem TomTom Trucker mit einer dauerhaften

Verbindung zu nutzen:

Hinweis: Wenn Sie Ihr Trucker das erste Mal starten bzw. nachdem Sie es zurückgesetzt haben,

erhalten Sie die Option, TomTom-Dienste im Rahmen der Konfiguration Ihres Trucker zu

aktivieren.

1. Wählen Sie im Hauptmenü TomTom-Dienste aus.

2. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, wählen Sie Aktivieren, um fortzufahren.

3. Erstellen Sie ein neues TomTom-Konto oder melden Sie sich bei Ihrem bestehenden

TomTom-Konto an.

Tipp: Wenn Sie bereits ein TomTom-Navigationsgerät besitzen, empfehlen wir Ihnen für Ihr

Trucker die Erstellung eines neuen TomTom-Kontos mit einer anderen E-Mail-Adresse.

4. Wählen Sie Los geht's aus.

TomTom-Dienste sind jetzt aktiviert.

Smartphone Connected-Geräte

Einige TomTom-Navigationsgeräte nutzen Ihr Telefon, um eine Verbindung zu TomTom-Diensten

herzustellen, damit Sie TomTom Traffic und Sicherheitswarnungen in Echtzeit empfangen können.

Ihr Telefon muss mit dem Navigationsgerät kompatibel sein und Sie müssen über einen Datentarif

eines Mobilfunkanbieters verfügen. Weitere Informationen erhalten Sie unter tomtom.com/connect.

Während der Nutzung der TomTom-Dienste werden Daten über Ihren Mobilfunkanbieter vom Telefon

gesendet und empfangen.

Verbindung zu TomTom-Diensten her-

stellen