User manual
Table Of Contents
- Poznaj usługi nawigacyjne TomTom
- Przygotowania
- Łączenie z usługami TomTom
- Elementy ekranu
- Ruch drogowy
- Ustawianie typu pojazdu
- Synchronizowanie aplikacji TomTom MyDrive
- Informacje o aplikacji TomTom MyDrive
- Logowanie do konta MyDrive
- Wyświetlanie zaplanowanego miejsca docelowego w aplikacji MyDrive
- Wyszukiwanie i synchronizowanie pozycji za pomocą aplikacji MyDrive
- Synchronizowanie pozycji z listy Moje miejsca z aplikacją MyDrive
- Importowanie listy UM-ów udostępnionej przez społeczność
- Usuwanie listy UM-ów udostępnionej przez społeczność
- Zapisywanie i przywracanie osobistych informacji nawigacyjnych
- Korzystanie z szybkiego wyszukiwania
- Informacje o wyszukiwaniu
- Planowanie trasy do UM-u przy użyciu funkcji wyszukiwania
- Planowanie trasy do UM-u przy użyciu funkcji wyszukiwania przez Internet
- Wprowadzanie zwrotów wyszukiwania
- Korzystanie z wyników wyszukiwania
- Informacje o kodach pocztowych
- Informacje o kodach Mapcode
- Lista ikon typów UM-ów
- Planowanie trasy
- Planowanie trasy do adresu przy użyciu funkcji wyszukiwania
- Planowanie trasy do centrum miasta
- Planowanie trasy do UM-u przy użyciu funkcji wyszukiwania
- Planowanie trasy do UM-u przy użyciu funkcji wyszukiwania przez Internet
- Planowanie trasy przy użyciu mapy
- Planowanie trasy przy użyciu funkcji Moje miejsca
- Planowanie trasy przy użyciu współrzędnych
- Planowanie trasy przy użyciu kodu Mapcode
- Wyszukiwanie alternatywnej trasy
- Planowanie trasy z wyprzedzeniem
- Wyszukiwanie parkingu
- Wyszukiwanie stacji benzynowej
- Zmienianie trasy
- Moje trasy
- Sterowanie głosowe (technologia Speak&Go)
- Informacje o sterowaniu głosowym
- Uruchamianie funkcji sterowania głosowego
- Tworzenie własnej frazy aktywacji
- Ekran sterowania głosowego
- Wybrane wskazówki dotyczące używania sterowania głosowego
- Możliwe zastosowania sterowania głosowego
- Wypowiadanie poleceń na różne sposoby
- Wprowadzanie adresu z użyciem funkcji sterowania głosowego
- Podróż do domu z użyciem sterowania głosowego
- Podróż do UM-a z użyciem sterowania głosowego
- Zmiana ustawienia z użyciem funkcji sterowania głosowego
- Usługa Map Share
- Fotoradary
- Niebezpieczne strefy
- Informacje o niebezpiecznych strefach i strefach zwiększonego ryzyka
- Przekraczanie granic obszaru lub kraju
- Ostrzeżenia o niebezpiecznych strefach i strefach zwiększonego ryzyka
- Zmienianie sposobu pojawiania się ostrzeżeń
- Zgłaszanie strefy zwiększonego ryzyka
- Aktualizowanie lokalizacji niebezpiecznych stref i stref zwiększonego ryzyka
- Moje miejsca
- Informacje o funkcji Moje miejsca
- Ustawianie pozycji domu i pracy
- Zmienianie pozycji domu
- Dodawanie pozycji z listy Moje miejsca
- Dodawanie pozycji do listy Moje miejsca z poziomu mapy
- Dodawanie pozycji do listy Moje miejsca przy użyciu funkcji wyszukiwania
- Dodawanie pozycji do listy Moje miejsca poprzez oznaczenie
- Usuwanie ostatniej pozycji docelowej z listy Moje miejsca
- Usuwanie pozycji z listy Moje miejsca
- Ustawienia
- Jak uzyskać pomoc
- Certyfikat produktu
- Aktualizowanie za pomocą aplikacji MyDrive Connect
- Dodatek
- Informacje o prawach autorskich

76
Informacje o sterowaniu głosowym
Uwaga: sterowanie głosowe nie jest obsługiwane przez wszystkie urządzenia oraz we wszystkich
językach.
Zamiast obsługiwać urządzenie TomTom TRUCKER przez wybieranie elementów na jego ekranie
możesz wydawać instrukcje urządzeniu, używając własnego głosu TRUCKER.
Możesz użyć funkcji sterowania głosowego do sterowania wieloma funkcjami nawigacyjnymi
urządzenia TRUCKER lub do zmiany jego ustawień. Możesz na przykład zmienić kolory ekranu na
dzienne, ominąć blokadę drogową lub zmniejszyć głośność urządzenia, korzystając wyłącznie z
głosu.
Funkcja sterowania głosowego jest aktywna w widoku mapy, widoku nawigacji oraz na ekranie
sterowania głosowego.
Ważne: Sterowanie głosowe wymaga głosu, który wypowiada nazwy ulic. Jeśli w urządzeniu nie
zainstalowano i nie wybrano żadnego głosu wypowiadającego nazwy ulic TomTom TRUCKER, ta
funkcja jest niedostępna.
Aby wybrać głos wypowiadający nazwy ulic, wybierz opcję Głosy w menu Ustawienia, a następnie
opcję Zmień głos i wybierz głos komputerowy wypowiadający nazwy ulic.
Uruchamianie funkcji sterowania głosowego
W widoku mapy lub w widoku nawigacji wypowiedz frazę aktywacji, aby uruchomić funkcję
sterowania głosowego. Domyślna fraza aktywująca to „Cześć TomTom”, lecz możliwe jest
stworzenie własnej frazy aktywacji.
Wskazówka: sterowanie głosowe jest domyślnie wyłączone. Frazę aktywacji można włączyć lub
wyłączyć w menu Ustawienia.
Możesz także wybrać opcję Sterowanie głosowe w menu głównym:
Gdy funkcja sterowania głosowego będzie gotowa do użycia, zostanie wyświetlony ekran sterowania
głosowego, a urządzenie TRUCKER powie „Słucham”. Zacznij mówić, gdy usłyszysz sygnał
dźwiękowy.
Uwaga: jeśli regulacja głośności zostanie ustawiona na poziomie 20% lub niższym, po uruchomie-
niu sterowania głosowego głośność automatycznie zmieni się na 50%.
Tworzenie własnej frazy aktywacji
Możliwe jest stworzenie własnej frazy aktywacji sterowania głosowego. Fraza aktywacji możne
składać się z dowolnych słów — może być zabawna lub łatwa do wypowiedzenia.
Sterowanie głosowe (technologia
Speak&Go)