User manual
Table Of Contents
- Poznaj usługi nawigacyjne TomTom
- Przygotowania
- Łączenie z usługami TomTom
- Elementy ekranu
- Ruch drogowy
- Ustawianie typu pojazdu
- Synchronizowanie aplikacji TomTom MyDrive
- Informacje o aplikacji TomTom MyDrive
- Logowanie do konta MyDrive
- Wyświetlanie zaplanowanego miejsca docelowego w aplikacji MyDrive
- Wyszukiwanie i synchronizowanie pozycji za pomocą aplikacji MyDrive
- Synchronizowanie pozycji z listy Moje miejsca z aplikacją MyDrive
- Importowanie listy UM-ów udostępnionej przez społeczność
- Usuwanie listy UM-ów udostępnionej przez społeczność
- Zapisywanie i przywracanie osobistych informacji nawigacyjnych
- Korzystanie z szybkiego wyszukiwania
- Informacje o wyszukiwaniu
- Planowanie trasy do UM-u przy użyciu funkcji wyszukiwania
- Planowanie trasy do UM-u przy użyciu funkcji wyszukiwania przez Internet
- Wprowadzanie zwrotów wyszukiwania
- Korzystanie z wyników wyszukiwania
- Informacje o kodach pocztowych
- Informacje o kodach Mapcode
- Lista ikon typów UM-ów
- Planowanie trasy
- Planowanie trasy do adresu przy użyciu funkcji wyszukiwania
- Planowanie trasy do centrum miasta
- Planowanie trasy do UM-u przy użyciu funkcji wyszukiwania
- Planowanie trasy do UM-u przy użyciu funkcji wyszukiwania przez Internet
- Planowanie trasy przy użyciu mapy
- Planowanie trasy przy użyciu funkcji Moje miejsca
- Planowanie trasy przy użyciu współrzędnych
- Planowanie trasy przy użyciu kodu Mapcode
- Wyszukiwanie alternatywnej trasy
- Planowanie trasy z wyprzedzeniem
- Wyszukiwanie parkingu
- Wyszukiwanie stacji benzynowej
- Zmienianie trasy
- Moje trasy
- Sterowanie głosowe (technologia Speak&Go)
- Informacje o sterowaniu głosowym
- Uruchamianie funkcji sterowania głosowego
- Tworzenie własnej frazy aktywacji
- Ekran sterowania głosowego
- Wybrane wskazówki dotyczące używania sterowania głosowego
- Możliwe zastosowania sterowania głosowego
- Wypowiadanie poleceń na różne sposoby
- Wprowadzanie adresu z użyciem funkcji sterowania głosowego
- Podróż do domu z użyciem sterowania głosowego
- Podróż do UM-a z użyciem sterowania głosowego
- Zmiana ustawienia z użyciem funkcji sterowania głosowego
- Usługa Map Share
- Fotoradary
- Niebezpieczne strefy
- Informacje o niebezpiecznych strefach i strefach zwiększonego ryzyka
- Przekraczanie granic obszaru lub kraju
- Ostrzeżenia o niebezpiecznych strefach i strefach zwiększonego ryzyka
- Zmienianie sposobu pojawiania się ostrzeżeń
- Zgłaszanie strefy zwiększonego ryzyka
- Aktualizowanie lokalizacji niebezpiecznych stref i stref zwiększonego ryzyka
- Moje miejsca
- Informacje o funkcji Moje miejsca
- Ustawianie pozycji domu i pracy
- Zmienianie pozycji domu
- Dodawanie pozycji z listy Moje miejsca
- Dodawanie pozycji do listy Moje miejsca z poziomu mapy
- Dodawanie pozycji do listy Moje miejsca przy użyciu funkcji wyszukiwania
- Dodawanie pozycji do listy Moje miejsca poprzez oznaczenie
- Usuwanie ostatniej pozycji docelowej z listy Moje miejsca
- Usuwanie pozycji z listy Moje miejsca
- Ustawienia
- Jak uzyskać pomoc
- Certyfikat produktu
- Aktualizowanie za pomocą aplikacji MyDrive Connect
- Dodatek
- Informacje o prawach autorskich
11
Informacje o usługach TomTom
Usługi TomTom zapewniają w czasie rzeczywistym informacje dotyczące ruchu drogowego oraz
fotoradarów wzdłuż wybranej trasy. Aby rozpocząć korzystanie z usług TomTom w urządzeniu
TRUCKER, należy zalogować się do konta MyTomTom i mieć aktywne subskrypcje na usługę TomTom
Traffic i Fotoradary TomTom.
Urządzenie TRUCKER ma bezpośrednie, stałe połączenie z usługami TomTom. Tego typu urządzenia
nawigacyjne określa się mianem stale połączonych.
Więcej informacji można znaleźć na stronie tomtom.com/connect.
Uwaga: usługi TomTom nie są dostępne we wszystkich krajach lub regionach oraz nie wszystkie
usługi są dostępne w każdym kraju lub regionie. Więcej informacji o dostępności usług w każdym
regionie znajduje się na stronie internetowej tomtom.com/services.
Urządzenia z funkcją Stałe połączenie
Aby uzyskać dostęp do usług TomTom na urządzeniu TomTom TRUCKER, które jest stale podłączone,
należy wykonać poniższe czynności:
Uwaga: po pierwszym uruchomieniu lub zresetowaniu urządzenia TRUCKER zostanie wyświetlona
opcja aktywacji usług TomTom podczas konfiguracji urządzenia TRUCKER.
1. Wybierz opcję Usługi TomTom w menu głównym.
2. Po wyświetleniu monitu wybierz opcję Tak, aby wyrazić zgodę na wysyłanie informacji do firmy
TomTom.
Uwaga: wyrażenie zgodny na wysyłanie informacji do firmy TomTom jest warunkiem kor-
zystania z usług TomTom.
3. Wybierz opcję Traffic i fotoradary.
4. Utwórz nowe konto MyTomTom lub zaloguj się do istniejącego konta MyTomTom.
Wskazówka: jeśli posiadasz również urządzenie nawigacyjne TomTom, zalecamy otwarcie
nowego konta MyTomTom dla urządzenia TRUCKER z użyciem innego adresu e-mail.
Usługi TomTom są teraz dostępne.
Łączenie z usługami TomTom