User manual
Table Of Contents
- Poznaj usługi nawigacyjne TomTom
- Przygotowania
- Łączenie z usługami TomTom
- Elementy ekranu
- Ruch drogowy
- Ustawianie typu pojazdu
- Synchronizowanie aplikacji TomTom MyDrive
- Informacje o aplikacji TomTom MyDrive
- Logowanie do konta MyDrive
- Wyświetlanie zaplanowanego miejsca docelowego w aplikacji MyDrive
- Wyszukiwanie i synchronizowanie pozycji za pomocą aplikacji MyDrive
- Synchronizowanie pozycji z listy Moje miejsca z aplikacją MyDrive
- Importowanie listy UM-ów udostępnionej przez społeczność
- Usuwanie listy UM-ów udostępnionej przez społeczność
- Zapisywanie i przywracanie osobistych informacji nawigacyjnych
- Korzystanie z szybkiego wyszukiwania
- Informacje o wyszukiwaniu
- Planowanie trasy do UM-u przy użyciu funkcji wyszukiwania
- Planowanie trasy do UM-u przy użyciu funkcji wyszukiwania przez Internet
- Wprowadzanie zwrotów wyszukiwania
- Korzystanie z wyników wyszukiwania
- Informacje o kodach pocztowych
- Informacje o kodach Mapcode
- Lista ikon typów UM-ów
- Planowanie trasy
- Planowanie trasy do adresu przy użyciu funkcji wyszukiwania
- Planowanie trasy do centrum miasta
- Planowanie trasy do UM-u przy użyciu funkcji wyszukiwania
- Planowanie trasy do UM-u przy użyciu funkcji wyszukiwania przez Internet
- Planowanie trasy przy użyciu mapy
- Planowanie trasy przy użyciu funkcji Moje miejsca
- Planowanie trasy przy użyciu współrzędnych
- Planowanie trasy przy użyciu kodu Mapcode
- Wyszukiwanie alternatywnej trasy
- Planowanie trasy z wyprzedzeniem
- Wyszukiwanie parkingu
- Wyszukiwanie stacji benzynowej
- Zmienianie trasy
- Moje trasy
- Sterowanie głosowe (technologia Speak&Go)
- Informacje o sterowaniu głosowym
- Uruchamianie funkcji sterowania głosowego
- Tworzenie własnej frazy aktywacji
- Ekran sterowania głosowego
- Wybrane wskazówki dotyczące używania sterowania głosowego
- Możliwe zastosowania sterowania głosowego
- Wypowiadanie poleceń na różne sposoby
- Wprowadzanie adresu z użyciem funkcji sterowania głosowego
- Podróż do domu z użyciem sterowania głosowego
- Podróż do UM-a z użyciem sterowania głosowego
- Zmiana ustawienia z użyciem funkcji sterowania głosowego
- Usługa Map Share
- Fotoradary
- Niebezpieczne strefy
- Informacje o niebezpiecznych strefach i strefach zwiększonego ryzyka
- Przekraczanie granic obszaru lub kraju
- Ostrzeżenia o niebezpiecznych strefach i strefach zwiększonego ryzyka
- Zmienianie sposobu pojawiania się ostrzeżeń
- Zgłaszanie strefy zwiększonego ryzyka
- Aktualizowanie lokalizacji niebezpiecznych stref i stref zwiększonego ryzyka
- Moje miejsca
- Informacje o funkcji Moje miejsca
- Ustawianie pozycji domu i pracy
- Zmienianie pozycji domu
- Dodawanie pozycji z listy Moje miejsca
- Dodawanie pozycji do listy Moje miejsca z poziomu mapy
- Dodawanie pozycji do listy Moje miejsca przy użyciu funkcji wyszukiwania
- Dodawanie pozycji do listy Moje miejsca poprzez oznaczenie
- Usuwanie ostatniej pozycji docelowej z listy Moje miejsca
- Usuwanie pozycji z listy Moje miejsca
- Ustawienia
- Jak uzyskać pomoc
- Certyfikat produktu
- Aktualizowanie za pomocą aplikacji MyDrive Connect
- Dodatek
- Informacje o prawach autorskich
116
Symbol zgodności z przepisami
Produkt został oznaczony symbolem zgodności z przepisami (RCM), potwierdzającym jego zgodność
z odpowiednimi przepisami australijskimi.
Kontakt z działem obsługi klienta (Australia i Nowa Zelandia)
Australia: 1300 135 604
Nowa Zelandia: 0800 450 973
Informacje dotyczące Nowej Zelandii
Produkt został oznaczony kodem R-NZ potwierdzającym jego zgodność z odpowiednimi przepisami
nowozelandzkimi.
Ostrzeżenie dla użytkowników w Australii
Użytkownik musi wyłączyć niniejsze urządzenie w obszarach zagrożonych wybuchem, takich jak
stacje benzynowe, składy chemikaliów lub obszary robót z użyciem materiałów wybuchowych.
Informacje o niniejszym dokumencie
Niniejszy dokument przygotowano z najwyższą starannością. Ciągły rozwój produktów może
spowodować, iż niektóre informacje zawarte w tym dokumencie mogą okazać się niezupełnie
aktualne. Zastrzegamy sobie prawo do zmian w tym dokumencie bez wcześniejszego powi-
adomienia.
Firma TomTom nie odpowiada za błędy techniczne i redakcyjne lub za braki w niniejszym
dokumencie ani za jakiekolwiek szkody przypadkowe lub wtórne powstałe w wyniku korzystania z
tego dokumentu i podjęcia jakichkolwiek działań w nim opisanych. Niniejszy dokument zawiera
informacje chronione prawem autorskim. Zabrania się kopiowania lub powielania w inny sposób
jakiejkolwiek części tego dokumentu bez uzyskania uprzedniej zgody firmy TomTom N.V.
Nazwy modeli
4FL50, 4FL60
Oprogramowanie SoundClear™ do akustycznej eliminacji echa © Acoustic Technologies Inc.