User manual

4
Commande vocale (commande vocale intelligente) 77
À propos de la commande vocale ............................................................................. 77
Démarrer la commande vocale ................................................................................ 77
Créer votre propre phrase d'activation ...................................................................... 77
L'écran de commande vocale .................................................................................. 78
Quelques conseils pour l'utilisation de la commande vocale ............................................. 79
Pourquoi utiliser la commande vocale ....................................................................... 79
Prononcer les commandes différemment ................................................................... 80
Saisir une adresse à l'aide de la commande vocale ........................................................ 80
Aller au domicile à l'aide de la commande vocale ......................................................... 81
Aller à un point d'intérêt à l'aide de la commande vocale ............................................... 81
Modifier un paramètre à l'aide de la commande vocale .................................................. 82
Map Share 83
À propos de Map Share .......................................................................................... 83
Créer un rapport de correction de carte .................................................................... 83
Créer un rapport de correction de carte à partir d'un emplacement marqué ........................ 84
Types de correction de carte .................................................................................. 85
Radars 87
À propos des radars.............................................................................................. 87
Circulation dans un autre secteur ou pays .................................................................. 87
Alertes radars..................................................................................................... 87
Modifier le mode d'avertissement ............................................................................ 89
Signaler un nouveau radar ..................................................................................... 89
Confirmer ou supprimer un radar mobile .................................................................... 90
Mettre à jour les emplacements des radars et des dangers .............................................. 90
Zones de danger 91
À propos des zones de danger et des zones à risques ..................................................... 91
Circulation dans un autre secteur ou pays .................................................................. 91
Avertissements sur les zones de danger ou à risques ..................................................... 92
Modifier le mode d'avertissement ............................................................................ 92
Signaler une zone à risques .................................................................................... 93
Mettre à jour l'emplacement des zones de danger et des zones à risques ............................ 93
Mes destinations 95
À propos de Mes destinations .................................................................................. 95
Définir l'emplacement de votre domicile et de votre lieu de travail ................................... 95
Modifier l'emplacement de votre domicile .................................................................. 96
Ajouter un emplacement à partir de Mes destinations ................................................... 97
Ajouter un emplacement à Mes destinations à partir de la carte ....................................... 97
Ajouter un emplacement à Mes destinations à l'aide de la fonction de recherche .................. 98
Ajouter un emplacement à Mes destinations à l'aide du marquage .................................... 98
Supprimer une destination récente de Mes destinations ................................................. 98
Supprimer un emplacement de Mes destinations .......................................................... 99
Paramètres 100
Mon véhicule ..................................................................................................... 100
Aspect ............................................................................................................. 100
Affichage ..................................................................................................... 101
Barre de parcours ........................................................................................... 102