Operation Manual

GUIDEDEDEPANNAGE
Effectuertouslesbranchementsavantd’utilisercettelistedevérification.
S’ilrestedesproblèmesaprèsconsultationdeceguide,veuillezconsulterunreprésentantlocalduserviceclient.
GB-1
LOCATIONOFCONTROLS
REMARK:
ATANY TIME,IFTHEWIREHASBEENDISCONNECTED,THERESETBUTTONMUSTBENEEDTORESETAGAINBEFOREOPERATE
THERADIO(REFERTORESETBUTTONFORDETAILS).OTHERWISE,THERADIOMAY NOTWORKPROPERLY.
DRAWINGB:FOR
INSTALLING
INSTALLATION
DASHBOARD
CONSOLE
METAL
MOUNTINGSTRIP
MOUNTINGCASE
SELF-TAPPING
SCREW
HEXAGONNUT
HEXAGONBOLT
UNITREMOVAL
1.RemoveFrontControlPanelandFrame.
2.Slightlyinsertthekeyintotheslotandgentlytorelease.
3.Separatethemountingcasefromtheunit.Keepremoval
safeplaceasyoumayneedforfutureremovalofunit.
keys
ina
3. PRE-SCAN/AUTO-STOREBUTTON/REPEATCONTROL
a)Onradiomode,thisbuttonallowsyoutoenjoy“PresetMemoryScan”functionbypushingitshortly,and“Auto-StoreMemory”
functionbypushingitmorethan2seconds.
PS(PRESET MEMORY SCAN)-Itcallsthememorizedstationfrequencies(from1-6)automaticallyevery5seconds.
AS(AUTO-STOREMEMORY)-Itsearchesallstationfrequenciesupwardandmemorizeautomatically6stationsbycatchingthe
frequencywhichhasscan-stoplevel,thememorizedstationisshownonLCDas“1to6”.Aftermemorizing,auto-store
memoryfunctionwillbechangedto“PresetMemoryScan”functionautomatically.
b)Pressthisbuttontorepeatthesongduringplayback.
l
l
OPERATINGINSTRUCTIONS
1.POWERON/OFFCONTROL
Pressthebuttontoturnthepower“ON”or“OFF”.
Note:Theunitcanbeturnonbypressinganykeysonthepanel(exceptpanelreleasebutton).Itwillhelptheuserwhocannotfindthe
powerbuttonindark.
2.BANDSELECTOR/PAUSECONTROL
a)Onradiomode,eachtimethisbuttonispressed,theradiobandischanged.Theindication“F1”,“F2”,“F3”or“MW”willappearon
thedisplayaccordingtoyourselection.
b)Pressthisbuttontopauseduringplayback.
DRAWINGA:TO
REMOVE
REMOVAL KEY
FR-4
(19)
RES ET
AUX SD
MP3
INPU T
MP3
INP UT
AUX SD
5 10 4 6 10 RDS 1 PWR 2 INT 3
AMS
DIS
MUT
MODEBAND
TA
LOC
4x45W MP3-USB-SD-AUX
LA R-7 2 AM /FM
(4) (16) (18)(6)(13)(8) (12) (10)(11)(7)
(5) (15) (17)(1)(14) (9)(2) (3)
WIRECONNECTION
LineOut
Red:Right
White:Left
PowerAntenna:Orange
(+)
(+)(+)
8
7
6
5
2
1
(+)
4
8
7
4
3
(+)
(-)(-)
(-)
(-)
(-)
(+)
A
B
REARLEFTSPEAKER
FRONTLEFTSPEAKER
REARRIGHTSPEAKER
FRONTRIGHTSPEAKER
MISEAUREBUTENFINDEVIEMISEAUREBUTENFINDEVIE
Attention! Celogoapposésurleproduitindiquequ'ils'agitd'unappareildontletraitemententantquedéchetrentre
danslecadredeladirective2002/96/CEdu27janvier2003,relativeauxdéchetsd'équipementsélectriqueset
électroniques(DEEE).
Cesymbolesignifiequelesproduitsélectriquesetélectroniquesusagéesnedoiventpasêtremélangésaveclesdéchets
ménagersgénéraux.Unsystèmedecollecteséparéestprévupourcesproduits.
-Laprésencedesubstancesdangereusesdansleséquipementsélectriquesetélectroniquespeutavoirdeseffetspotentielssur
l'environnementetlasantéhumainedanslecyclederetraitementdeceproduit.
-Ainsi,lorsdelafindeviedecetappareil,celui-cinedoitpasêtrejetéaveclesdéchetsmunicipauxnontriés.Lesappareils
électriquesetélectroniquesdoiventêtretraitésséparémentetconformémentauxloisenvigueurenmatièredetraitement,de
récupérationetderecyclageadéquatsdecesappareils.
-Dessystèmesderepriseetdecollectesontmisàvotredispositionparlescollectivitéslocales(déchetteries)etlesdistributeurs.
Veuillezcontactervotreadministrationlocalepourplusderenseignements.Vousavezl'obligationd'utiliserlessystèmesde
collectesélectivemiseàvotredisposition.
-Sivotreappareilélectriqueetélectroniqueusagécomportedespilesoudesaccumulateurs,veuillezlesmettreséparémentet
préalablementaurebutconformémentàlalégislationlocaleenvigueur.
-Enveillantàlamiseaurebutcorrectedeceproduit,vouscontribuerezàassurerletraitement,larécupérationetlerecyclage
nécessairesdecesdéchets,etpréviendrezainsileseffetsnéfastespotentielsdeleurmauvaisegestionsurl'environnementetla
santéhumaine.
Sivoussouhaitezmettrecetappareilaurebut,nelejetezpasdansunepoubelleordinaire!
CetappareilestconformeauxexigencesimposéesparlaDirectiveEuropéenne2006/95CE(Directives
surlaCompatibilitéElectromagnétiqueetBasseTension)
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
CARACTERISTIQUESGENERAL
Alimentationélectrique........................................................................................MassedepolariténégativeDC12V
Consommation....................................................................................................Max.10A
Sortiedepuissance.............................................................................................4x45Watts(mesuréeàDC14.4V)
Dimensions..........................................................................................................178(L)x100(P)x50(H)mm
SECTION FM
Portéedefréquence............................................................................................87.5MHz-108MHz
Sensibilitéeffective..............................................................................................<18dB
FréquenceI.F......................................................................................................10.7MHz
SECTION AM
Portéedefréquence............................................................................................522KHz-1620KHz
Sensibilitéeffective..............................................................................................<38dB
FréquenceI.F......................................................................................................450KHz
SECTIONSD
Système...............................................................................................................SystèmeaudioMP3
Ledesignetlescaractéristiquessontsujetsàmodificationssanspréavis.
SECTION
Système...............................................................................................................SystèmeaudioMP3
4.LCDDIGITAL DISPLAY
TheunitutilizesadigitaltypedisplaywhichshowsnumericalindicationofstationFREQUENCY andotherFUNCTIONS.
5.DISPLAYBUTTON
Thisbuttonservestoshowavailableinformationasfollowing:
StationName/Band&Frequency/ProgrammeTypeName/SEEKLOC/DX/Clock/TrackNo.&PlayingTimel