operation manual
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 13
2
ENOM00013-0
ET, EG
Élément MODÈLE
F40A/50A
ET
(avec commande à
distance)
ET (avec poignée de
barre multifonction)
EG (avec poignée de
barre multifonction)
Longueur totale mm (in) 783 (30.8) 1382 (54.4) 1382 (54.4)
Largeur totale mm (in) 404 (15.9)
Hauteur totale S·L mm (in) 1257 (49.5) 1390 (54.7)
Hauteur du tableau arrière S·L
mm (in) 405 (15.9) 538 (21.2)
Poids*
S kg (lb) 95 (209) 100 (220) 97.5 (215)
L kg (lb) 97 (214) 102 (225) 99.5 (219)
Puissance max en sortie kW (ps) 40A : 29.4 (40) 50A : 37 (50)
Plage de régime max.
min
-1
(tr/min)
5000–6000
Vitesse de ralenti
min
-1
(tr/min)
850
Type de moteur 4 temps EFI
Nombre de cylindres 3
Alésage × course mm (in) 70 × 75 (2.76 × 2.96)
Déplacement du piston cm
3
(Cu in) 866 (52.8)
Système d'échappement Échappement par le moyeu de l'hélice
Système de refroidissement Refroidissement par eau (avec thermostat)
Système de lubrification Carter humide (pompe trochoïde)
Système de démarrage Démarreur électrique
Système d'allumage Allumage par batterie
Bougie d'allumage NGK IKR6G8
Alternateur A21
Positions de relevage 4
Angle d'assiette Degré 8-20
Angle d'inclinaison Degré 74 68
Angle de direction Degré 70
Huile moteur
Grade Normes API SH, SJ ou SL 10 W-30/40
mlL (US qt) 2200 (2.3)
Huile pour embase
Grade Huile pour embase d'origine ou API GL5,SAE #80-90
mL (US qt) 500 (0.53)
Carburant
Essence ordinaire sans plomb : indice d'octane affiché à la pompe
de 87 (indice d'octane recherche de 91)
Capacité du réservoir de
carburant
L (US gal) 25 (6.60)