Technical data sheet
Table Of Contents
- OWNER’S MANUAL
- GENERAL SAFETY INFORMATION
- SPECIFICATIONS
- PARTS NAME
- LABEL LOCATIONS
- INSTALLATION
- PRE-OPERATING PREPARATIONS
- ENGINE OPERATION
- REMOVING AND CARRYING THE OUTBOARD MOTOR
- ADJUSTMENT
- INSPECTION AND MAINTENANCE
- TROUBLESHOOTING
- TOOL KIT AND SPARE PARTS
- PROPELLER TABLE
- MANUEL DE L'UTILISATEUR
- MANUAL DEL PROPIETARIO
- BENUTZERHANDBUCH
MOTORBETRIEB 57
7
1. Kippsperre
Der Außenbordmotor kann auch mit dem
Schalter unter der unteren
Motorabdeckung hoch- und
heruntergekippt werden.
Ein Hoch- oder Herunterkippen ist
möglich, egal ob der Zündschlüssel auf
"ON" oder "OFF" steht.
ENOM00940-0
Manuelles Entlastungsventil
Wenn die Batterie leer ist und der
Powertrimmschalter nicht funktioniert,
dann öffnen Sie das manuelle Ventil in
Richtung "Manuell" (Handbetrieb). Dies
ermöglicht das manuelle Kippen des
Außenborders.
ENOW00872-0
Versichern Sie sich, dass das manuelle
Entlastungsventil geschlossen ist, bevor
Sie den Außenbordmotor benutzen. Wenn
das manuelle Entlastungsventil nicht
geschlossen ist, kippt der Außenbordmotor
bei der Rückwärtsfahrt hoch.
ENOW00873-0
Bevor Sie das manuelle Entlastungsventil
öffnen, versichern Sie sich, dass sich
niemand unter dem Außenbordmotor
befindet. Wenn sich der Außenbordmotor
in der hochgekippten Position befindet,
wird er plötzlich abkippen wenn das
manuelle Entlastungsventil in Richtung
"Manuell" gelockert wird.
1. Leistung
UP
UP
DN
DN
ENOF00067-1
1
ENOF00890-0
ENOF01112-0
WARNUNG
WARNUNG
2
1
ENOF00892-0
0)6&B(85B'(BERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸲ᖺ㸯㸯᭶㸰㸱᪥ࠉ᪥᭙᪥ࠉ༗ᚋ㸯㸰㸵ศ