Technical data sheet
Table Of Contents
- OWNER’S MANUAL
- GENERAL SAFETY INFORMATION
- SPECIFICATIONS
- PARTS NAME
- LABEL LOCATIONS
- INSTALLATION
- PRE-OPERATING PREPARATIONS
- ENGINE OPERATION
- REMOVING AND CARRYING THE OUTBOARD MOTOR
- ADJUSTMENT
- INSPECTION AND MAINTENANCE
- TROUBLESHOOTING
- TOOL KIT AND SPARE PARTS
- PROPELLER TABLE
- MANUEL DE L'UTILISATEUR
- MANUAL DEL PROPIETARIO
- BENUTZERHANDBUCH
MOTORBETRIEB42
7
Seitlicher RC Befestigungstyp
1. Versichern Sie sich, die
Stoppschaltersperre am Stoppschalter
anzubringen und die Reißleine des
Stoppschalters sicher am Bootsführer
oder am PFD
(Rettungsschwimmkörper) des
Bootsführers zu befestigen.
1. Stoppschaltersperre
2. Stecken Sie den Zündschlüssel ein.
3. Stellen Sie den Bedienhebel auf die
Leerlauf-Position. Öffnen Sie den
Gashebel nicht beim Starten des
Motors.
1. Leerlauf (N)
2. Bedienhebel
3. Voll geöffnet (Vorwärts)
4. Vol geschlossen (voll geschlossen)
5. Freier Gashebel
6. Zündschlüssel
7. Stoppschalter
ENON00035-A
Anmerkung
Der Gashebel kann nicht bewegt werden,
wenn der Bedienhebel auf "Forward"
(Vorwärts) oder "Reverse" (Rückwärts)
gestellt ist.
4. Drehen Sie den Zündschlüssel auf die
"START" Position.
5. Drehen Sie den Zündschlüssel auf
START und lassen Sie den Schlüssel
wieder los, wenn der Motor startet. Sie
sehen auch das Aufleuchten der
Kontrolllampe zusammen mit dem
Summton, die sich anschließend
abschalten. Der Schlüssel geht
automatisch in die Ausgangsposition
zurück.
ENOF01110-0
1
ENOF00869-0
N
R
F
1
2
3
4
5
6
7
ENOF00870-0
0)6&B(85B'(BERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸲ᖺ㸯㸯᭶㸰㸱᪥ࠉ᪥᭙᪥ࠉ༗ᚋ㸯㸰㸵ศ