Technical data sheet
Table Of Contents
- OWNER’S MANUAL
- GENERAL SAFETY INFORMATION
- SPECIFICATIONS
- PARTS NAME
- LABEL LOCATIONS
- INSTALLATION
- PRE-OPERATING PREPARATIONS
- ENGINE OPERATION
- REMOVING AND CARRYING THE OUTBOARD MOTOR
- ADJUSTMENT
- INSPECTION AND MAINTENANCE
- TROUBLESHOOTING
- TOOL KIT AND SPARE PARTS
- PROPELLER TABLE
- MANUEL DE L'UTILISATEUR
- MANUAL DEL PROPIETARIO
- BENUTZERHANDBUCH
VORBEREITUNG AUF DEN BETRIEB 31
6
z Wischen Sie das Benzin sofort auf, sollte
etwas überlaufen.
z Wenn der Kraftstofftank zum Reinigen
zerlegt wurde, bauen Sie ihn vorsichtig
wieder zusammen. Ein ungenaues
Zusammenbauen kann zu
Kraftstofflecks führen und Feuer oder
eine Explosion verursachen.
z Entsorgen Sie altes oder verschmutztes
Benzin in Übereinstimmung mit den
örtlichen Vorschriften.
ENOW00029-A
Wenn Sie den Tankverschluss öffnen,
versichern Sie sich, die folgende
Vorgehensweise zu befolgen. Kraftstoff
kann aus dem Tankverschluss austreten,
sofern sich der Deckel aufgrund einer
anderen Vorgehensweise lockert, wenn der
Innendruck des Kraftstofftanks durch
Wärmequellen wie die Sonneneinstrahlung
steigt.
1. Öffnen Sie die Entlüftungsschraube
des Tankverschlusses vollständig und
lassen Sie den Innendruck ab.
1. Entlüftungsschraube
2. Tankdeckel
2. Öffnen Sie den Kraftstofftankdeckel
vorsichtig.
3. Füllen Sie den Kraftstoff vorsichtig ein,
ohne das er überläuft.
4. Schließen Sie den Tankdeckel nach
dem Befüllen des Tanks.
ENOM00037-A
ENOW00022-A
Das Motoröl wurde für den Transport vom
Hersteller abgelassen. Vergewissern Sie
sich vor dem Starten des Motors, dass der
Ölstand korrekt ist. (Um das Motoröl richtig
aufzufüllen, folgen Sie bitte der Anleitung,
siehe page 67)
Verwenden Sie nur hochqualitatives 4-Takt
WARNUNG
2
1
ENOF00027-A
3. Motorölempfehlung
VORSICHT
SAFE FILL
LEVEL
25 L
NIVEAU
MAXIMUM
ENOF00030-B
ENOF01103-0
0)6&B(85B'(BERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸲ᖺ㸯㸯᭶㸰㸱᪥ࠉ᪥᭙᪥ࠉ༗ᚋ㸯㸰㸵ศ