Technical data sheet
Table Of Contents
- OWNER’S MANUAL
- GENERAL SAFETY INFORMATION
- SPECIFICATIONS
- PARTS NAME
- LABEL LOCATIONS
- INSTALLATION
- PRE-OPERATING PREPARATIONS
- ENGINE OPERATION
- REMOVING AND CARRYING THE OUTBOARD MOTOR
- ADJUSTMENT
- INSPECTION AND MAINTENANCE
- TROUBLESHOOTING
- TOOL KIT AND SPARE PARTS
- PROPELLER TABLE
- MANUEL DE L'UTILISATEUR
- MANUAL DEL PROPIETARIO
- BENUTZERHANDBUCH
RETIRAR Y TRANSPORTAR EL MOTOR FUERABORDA60
8
ENOW00066-0
z El motor fueraborda no debe recibir
golpes durante el transporte. Pueden
hacer que se rompa.
z No transporte ni almacene el motor
fueraborda en cualquiera de las
posiciones descritas debajo.
De lo contrario, puede causarse daño al
motor o a la propiedad debido a la fuga
de aceite.
Al transportar el motor fueraborda
manténgalo en una posición vertical.
Se recomienda usar el soporte opcional
del motor fueraborda para mantenerlo en
posición vertical tanto durante el
transporte como en el almacenamiento.
ENON00021-A
Nota
z Si fuera necesario acostar el motor,
asegúrese de drenar el combustible y el
aceite para motor y de que el lado de
babor quede hacia abajo como se
muestra en el diagrama debajo.
z Para evitar derrame de aceite, eleve el
equipo de potencia de 2 a 4 pulgadas
mientras realice el transporte.
ENOM00072-A
ENOW00072-0
Si el motor está levantado cuando se
remolca la embarcación, se pueden
producir daños en el motor fueraborda, la
embarcación, etc.
ENOW00073-A
Asegúrese de desconectar el conector de
combustible salvo cuando el motor esté
funcionando.
Las fugas de combustible suponen un
peligro de incendio o de explosión, y
pueden suponer lesiones personales
graves o mortales.
PRECAUCIÓN
ENOF01130-0
ENOF01113-0
3. Remolque
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
ENOF01127-0
0)6&B(85B(6BERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸲ᖺ㸯㸯᭶㸰㸰᪥ࠉᅵ᭙᪥ࠉ༗ᚋ㸲㸱㸯ศ