Technical data sheet
Table Of Contents
- OWNER’S MANUAL
- GENERAL SAFETY INFORMATION
- SPECIFICATIONS
- PARTS NAME
- LABEL LOCATIONS
- INSTALLATION
- PRE-OPERATING PREPARATIONS
- ENGINE OPERATION
- REMOVING AND CARRYING THE OUTBOARD MOTOR
- ADJUSTMENT
- INSPECTION AND MAINTENANCE
- TROUBLESHOOTING
- TOOL KIT AND SPARE PARTS
- PROPELLER TABLE
- MANUEL DE L'UTILISATEUR
- MANUAL DEL PROPIETARIO
- BENUTZERHANDBUCH
FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR54
7
4. Cambie la posición de perno de
fijación de la manera indicada en la
siguiente imagen.
1. Presione
2. Levante el retén
3. Tire
5. Reinstale correctamente el perno de
fijación.
6. Baje suavemente el fueraborda.
Ajuste del ángulo de inclinación
(modelos con equipo motorizado de
inclinación)
El ajuste del ángulo de inclinación
1. Pare el motor
2. Utilice el interruptor del equipo
motorizado de inclinación e incline el
motor fueraborda hacia arriba.
3. Bloquee la inclinación con el retén de
inclinación.
4. Cambie la posición del pasador de
bloqueo de la manera indicada en la
siguiente imagen.
1. Pasador de presión
2. Perno de fijación
5. Reinstale correctamente el perno de
fijación.
6. Utilice el interruptor del equipo
motorizado de inclinación e incline el
motor fueraborda hacia abajo.
ENOM00060-A
ENOW00055-0
No incline hacia arriba ni hacia abajo el
motor fueraborda cuando haya nadadores
o pasajeros cerca para prevenir que
resulten atrapados entre el cuerpo del
motor fueraborda y la sujeción de popa en
caso que el motor fueraborda caiga.
ENOW00048-0
Al inclinar hacia arriba o hacia abajo, tenga
cuidado de no poner la mano entre la
sujeción de la bisagra y la sujeción de la
popa.
3
2
1
ENOF01238-0
8. Inclinación hacia arriba y hacia
abajo
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
1
2
ENOF01147-0
0)6&B(85B(6BERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸲ᖺ㸯㸯᭶㸰㸰᪥ࠉᅵ᭙᪥ࠉ༗ᚋ㸲㸱㸯ศ