Technical data sheet
Table Of Contents
- OWNER’S MANUAL
- GENERAL SAFETY INFORMATION
- SPECIFICATIONS
- PARTS NAME
- LABEL LOCATIONS
- INSTALLATION
- PRE-OPERATING PREPARATIONS
- ENGINE OPERATION
- REMOVING AND CARRYING THE OUTBOARD MOTOR
- ADJUSTMENT
- INSPECTION AND MAINTENANCE
- TROUBLESHOOTING
- TOOL KIT AND SPARE PARTS
- PROPELLER TABLE
- MANUEL DE L'UTILISATEUR
- MANUAL DEL PROPIETARIO
- BENUTZERHANDBUCH
INSPECTION ET MAINTENANCE76
10
embase après un renversement et
mettez-la au rebut conformément aux
réglementations locales en matière de
prévention des incendies et de
protection de l'environnement.
z Assurez-vous que toutes les pièces du
filtre à carburant sont correctement
positionnées lors de son installation afin
d'éviter toute fuite d'huile pouvant
occasionner un incendie ou une
explosion.
z Contrôlez régulièrement le système
d'alimentation en carburant à la
recherche de toute fuite éventuelle.
z Contactez votre distributeur autorisé
pour l'entretien du système
d'alimentation en carburant. Un
entretien effectué par du personnel non
qualifié pourrait conduire à un
endommagement du moteur.
Les filtres à carburant se trouvent à
l'intérieur du réservoir de carburant et au
niveau du moteur.
ENOM00094-0
Filtre à carburant (pour le
moteur)
1. Vérifiez la présence d'eau et de corps
étrangers dans la coupelle.
1. Corps du filtre
2. Joint torique
3. Filtre
4. Joint torique
5. Coupelle
6. Flèche indiquant le sens du flux de carburant
2. Déconnectez les éventuels tuyaux du
raccord de carburant (mâle) et de la
pompe à carburant.
3. Retirez la coupelle, le filtre et les joints
toriques du corps du filtre à carburant.
4. Contrôlez l'usure et l'encrassement de
chaque pièce et remplacez-les, si
nécessaire.
5. Enlevez le carburant, et toute trace
d'eau ou corps étrangers de la
coupelle, du filtre et des tuyaux.
6. Remontez toutes les pièces.
ENOM00096-A
Filtre à carburant (pour le
réservoir à carburant)
La présence d'eau et / ou d'impuretés
dans le réservoir à carburant nuit aux
performances.
Vérifiez et nettoyez le réservoir aux
intervalles spécifiés ou après l'entreposage
du moteur pendant une longue période de
temps (plus de trois mois).
1. Retirez le coude de prise de carburant
du réservoir à carburant en le tournant
dans le sens contraire des aiguilles
d'une montre.
2. Nettoyez le filtre à carburant et vérifiez
le joint torique. Remplacez si
nécessaire.
3. Remontez toutes les pièces.
1
2
6
3
4
5
ENOF00096-B
0)6B(85B)5BERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸲ᖺ㸯㸯᭶㸰㸰᪥ࠉᅵ᭙᪥ࠉ༗๓㸯㸯㸳㸱ศ