Technical data sheet
Table Of Contents
- OWNER’S MANUAL
- GENERAL SAFETY INFORMATION
- SPECIFICATIONS
- PARTS NAME
- LABEL LOCATIONS
- INSTALLATION
- PRE-OPERATING PREPARATIONS
- ENGINE OPERATION
- REMOVING AND CARRYING THE OUTBOARD MOTOR
- ADJUSTMENT
- INSPECTION AND MAINTENANCE
- TROUBLESHOOTING
- TOOL KIT AND SPARE PARTS
- PROPELLER TABLE
- MANUEL DE L'UTILISATEUR
- MANUAL DEL PROPIETARIO
- BENUTZERHANDBUCH
FONCTIONNEMENT DU MOTEUR50
7
4. Tourner la clé de contact en position
OFF ou actionnez l'interrupteur d'arrêt.
(Ne pas oublier de mettre la clé de
contact sur OFF).
1. Poignée des gaz
2. Levier inverseur
3. Clé de contact
Modèle à commande à distance
à montage latéral
1. Positionnez le levier inverseur au point
mort et faites tourner le moteur au
ralenti pendant 2 à 3 minutes pour le
refroidir s'il vient de fonctionner à plein
régime.
2. Tourner la clé de contact en position
OFF ou actionnez l'interrupteur d'arrêt.
(Ne pas oublier de mettre la clé de
contact sur OFF).
1. Levier de commande
2. Clé de contact
ENOW00869-0
Après arrêt du moteur :
z Fermez la vis d'évent du bouchon du
réservoir de carburant.
z Débranchez le raccord de carburant du
moteur et du réservoir à carburant.
z Débranchez les câbles de la batterie
après chaque utilisation.
Arrêt d'urgence du moteur
Retirer le mécanisme de verrouillage de
l'interrupteur d'arrêt afin de couper le
moteur.
ENOF01120-0
R
N
F
OFF
ON
START
PUSH TO IDLE CHANGE
3
2
ENOF00880-0
AVERTISSEMENT
N
R
F
2
1
ENOF00881-0
ON
OFF
START
2
ENOF00882-0
0)6B(85B)5BERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸲ᖺ㸯㸯᭶㸰㸰᪥ࠉᅵ᭙᪥ࠉ༗๓㸯㸯㸳㸱ศ