User manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
20 TKG HD 1003 - 120112
Assembly page 20/36
Fax [phone]
 A grelha da entrada do ar que se encontra na traseira do aparelho permite que os
cabelos não sejam aspirados. Se depois de algum tempo constatar que poeiras ou
partículas entopem a grelha, limpe-a. Se o não fizer o aparelho vai funcionar em esforço
e pode danificá-lo.
(*) Serviço técnico habilitado: serviço técnico do fabricante ou do importador ou pessoa
qualificada, reconhecida e habilitada para efectuar reparações nestes aparelhos. Em casos
de avaria contacte o estabelecimento onde comprou o aparelho.
ATENÇÃO
Na primeira utilização, pode sair fumo do aparelho. Não constitui perigo nenhum para o
utilizador e não significa que o aparelho tem um defeito. Cerca de 30 segundos o fumo
desaparecerá. Se este fenómeno se prolongar leve o aparelho ao serviço após venda mais
perto para que o aparelho seja verificado.
UTILIZAÇÃO DO SECADOR DE CABELO
Comutador 2 velocidades Selector de temperatura Botão de ar frio
0 = desligado I = ar morno PRESSIONADO = frio
1 = lento II = ar quente NÃO PRESSIONADO = quente
2 = rápido III = muito quente
Para escolher a velocidade desejada ou desligar o aparelho, deslize o interruptor
correspondente que se encontra no punho. Para seleccionar a temperatura, deslize o
segundo interruptor. Para activar a função do ar frio, escolha a velocidade 1 ou 2 e
mantenha pressionado o botão do ar frio.
TECNOLOGIA DOS IÕES
Os iões negativos produzidos pelo aparelho neutralisam os iões positivos equilibrando a carga
- a carga electroestática é neutralisada e os cabelos mais facilmente trabalhados. Mais,
durante a secagem do cabelo os iões negativos dividem as gotas de água existentes nos
cabelos húmidos em gotas mais pequenas. Tal permite uma secagem mais rápida. Os iões
negativos alisam também os cabelos. Os cabelos ficam mais leves e sedosos.
SEM CONCENTRADOR: Se quiser enxugar os seus cabelos sem os pôr em forma, faça
movimentos para cima e para baixo ou movimentos circulares nas zonas húmidas mas não
insista muito tempo numa parte já que pode queimar o cabelo. Para secar os cabelos de
forma uniforme, pode levantá-los com a mão ou um pente. A escolha da potência depende
da sua sensibilidade mas também da espessura e do comprimento dos seus cabelos. Quando
secar os seus cabelos, recomendamos que os deixe um pouco húmidos para os poder
pentear e lhes dar forma.
Pode também secar os cabelos como se indicou mas penteando-os simultaneamente para
que fiquem lisos.
COM CONCENTRADOR: Fixe o concentrador do ar ao aparelho. Este acessório permite orientar
o fluxo do ar quente directamente para a zona que quiser secar ou pentear e assim aumentar
a eficácia. Por exemplo, se pretender dar volume aos cabelos, enrole os cabelos na escova e
seque-os com o concentrador para ficar com os cabelos encaracolados ou ondulados. Com
este acessório, pode escolher a posição 1 ou 2.
DURANTE A UTILIZAÇÃO: Destorça o cabo da alimentação.