Installation Guide
10
Instalar la barra inferior
Nota: En caso de NO instalar la barra inferior, deséchala y continúa con el paso 11. Este paso es más fácil si ambos paneles de la puerta se desmontan de las bisagras
Posición de la barra inferior
La barra inferior (J) debe instalarse de 1/8" a 1/4" por
debajo de la entrada actual para dejar una inclinación con
respecto al umbral. Ello permite drenar la humedad lejos
de la puerta.
B
Instalación de la barra inferior
Inserta la barra inferior en las jambas derecha e izquierda de la puerta. Ajusta la altura de
la barra inferior (J) al nivel correcto. En los oricios taladrados en el centro de cada jamba
(aproximadamente 5/16" hacia arriba desde la parte inferior), instala la barra inferior (J) con
cuatro tornillos autoenroscantes núm. 8 (O). Usa el taladro a un velocidad baja para no dañar
las roscas.
J
11
Instalación de la placa de umbral
Threshold template tting
El contorno de los marcos de las puertas varía, por lo tanto, es necesario cortar la placa de umbral (H) a la medida. Recomendamos recortar primero
la plantilla de cartón (P) provista a la medida de la abertura y evitar errores irreversibles al cortar la placa de umbral.
Mide la porción más ancha de la entrada (en general el borde frontal). Divide este número por dos. Corta ambas piezas de la plantilla de cartón a ese
largo.
Coloca una de las plantillas de cartón provistas (P) encima de la barra inferior, desliza completamente hacia un lado y presiona para encajarla en el
umbral actual hasta donde sea posible. Con una regla, marca en la plantilla los diferentes anchos de las molduras y contramarcos actuales en ambos
extremos.
Mueve la plantilla hasta dejarla a ras con el borde frontal de la barra inferior (se puede doblar para ajustar al ancho más corto entre las molduras y
contramarcos). Marca las diferentes esquinas de las molduras y contramarcos actuales.
Con un cuchillo para cartón recorta la plantilla siguiendo el contorno y las marcas de las molduras y contramarcos. Prueba si la plantilla encaja
correctamente. (Debe quedar apoyada sobre la barra inferior con el borde frontal a ras con el de la barra inferior y ajustada a las esquinas de las molduras
y contramarco actuales).
Con la segunda plantilla de cartón, repite los Pasos del 3 al 5 en el lado opuesto de la entrada.
Después de crear la plantilla apropiada, úsala para marcar la placa de umbral.
Nota: Cada mitad de la placa de umbral tiene un corte en semicírculo en el centro de un extremo. Estos son los puntos medios y deberán topar entre
sí para formar la placa de umbral completa. Tienes que superponer las plantillas de cartón con sus extremos rectos unidos en el centro. Alinea la
plantilla de cartón y las placas de umbral en todas las uniones del centro.
Marca cada extremo del umbral para que coincida con la correspondiente plantilla.
Con tijeras de hojalatero/tijeras de aviación, corta la placa de umbral según la forma de la plantilla (6). Coloca la placa de umbral extendida a lo largo
de la barra inferior y dentro del umbral existente. Usa una broca de 1/8” para taladrar los oricios de los tornillos de montaje. Fija la placa en el umbral
actual con los tornillos (O) provistos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
Contorno de la puerta actual
2
Hacer las plantillas de cartón
3
Ajustar la plantilla al contorno
4
Plantilla a ras con la barra inferior
5
Recortar la plantilla por el contorno
Coloca la plantilla sobre el umbral
7
6
8
Marca la placa de umbralUne a tope las placas de umbralRepite los Pasos del 3 al 5
9
10
Corta la placa de umbral a la medida
Página 4










