Product Manual

64 AirCoat
F
Entretien
8.2 Entretien de l’ensemble de la pompe
Attention
L’utilisation de pièces qui ne sont pas fabriquées par
Titan peut annuler la garantie.
Lespompesdesséries423/620devraientêtreréparées,aubesoin,s'il
yaunefuiteexcessivedelagarnituresupérieureousilemouvement
depompages'accélèrelorsd'unmouvementouunautre.L’utilisation
dulubriantdepiston,numérodepièce314-480deTitanest
recommandécommelubriantdegarnituresupérieure.NEPAS
UTILISERdel’huile,del’eauoudusolvantaulieudulubriantde
garnituresupérieure.
Procédure de démontage
 1. Faitesl’essaidelapompeavantledémontage.Suivezla
procédured’essaidelasectiondesliquidesduguidede
dépannage.
2. Retirez l'ensemble du tuyau-siphon ou le tube-siphon.
3. Retirez la goupille (1) qui raccorde la tige du piston (2)
dumoteurpneumatiqueàlatigededéplacementdela
pompe(3).Àl'aided'uneclésurlescôtésplatsdelatigede
déplacement(3),dévissezlatigededéplacementdelatigedu
piston.
 4. Retirezlesécrousinférieursdelacolonne(4).Abaissez
doucementlapompeenl'éloignantdumoteurpneumatique.
 5. Dévissezetretirezleclapetdepied(7).
6. Retirez le joint torique (7), le guide de bille (8), la bille (9), la
cage de rotule (10) et le joint torique en PTFE (11) du clapet de
pied(5).Retirezlaqueueàrotule(6)duguidedebille(8).
 7. Appuyezsurlatigededéplacement(3)lepluspossible.
Retirez-la par le fonds du cylindre (12).
 8. Fixezlescôtésplatsdelatigededéplacement(3)dansun
étau.Àl'aided'uneclé,dévissezetretirezlesiègedepiston
(13).
9. Retirez la bille (14), le dispositif de retenue (15) et l'ensemble
delagarnitureinférieure(16à18).
 10. Placezlegroupedepompageàl'envers(19)dansunétau.À
l'aided'uneclésurlescôtésplatsducylindre(12),dévissezle
cylindre du groupe de pompage.
 11. Retirezl'ensembledelagarnituresupérieure(20à22),le
ressortsupérieur(23)etlacoupelled'appuiduressort(24)du
groupe de pompage.
12. Retirez les joints toriques (25) du haut et du fonds du cylindre.
 13. Nettoyezetinspecteztouteslespièces.Vériezsilechrome
de la tige de piston (3) et du cylindre (12) a des rainures, des
défoncementsous’ilestusé.Remplacezlechromedurquiest
endommagé.Inspectezlesiègedesoupape(10)etremplacez-
less’ilssontfendusouusés.
 14. Réparezlapompeenutilisanttouteslespiècesfourniesdans
la trousse. Remplacez les autres pièces non incluses dans la
trousse, au besoin.
1*
4
20*
22*
23
24
25*
25
3
14*
15
16*
12
19
13
18*
5
11*
10
9*
8
7
6
17*
2
*21