Product Manual
AirCoat 61
F
Dépannage
7.4 Section des liquides
Problème Cause Solution
A. Lapompenelibèreduproduit
que lors de la course ascendante
ou monte lentement et descend
rapidement(généralement
appeléplongéedescendante).
1. Labilleduclapetdepiedinférieurn’estpas
stableàcausedesdépôtsdedéchetsoude
l’usure
2. Produittropvisqueuxpourêtreaspiré.
3. Présenced’unefuited’airdanslesiphonou
tuyaudusiphonendommagé.Lesiphon
peut être trop petit pour les produits
denses.
4. L’écroupresse-garnituresupérieur(s’il
yalieu)estdesserréoulesgarnitures
supérieuressontusées.
1. Ôtezleclapetdepied.Nettoyezetinspectez.Testez
le clapet de pied en le remplissant d’eau ; si la bille
tombe pour sceller le siège, remplacez la bille.
2. Dilution du produit – contactez le fabricant pour
connaîtrelesprocéduresdedilutionappropriées.
3. Serreztouslesraccordssituésentrelapompeet
leréservoirdepeinture.S’ilssontendommagés,
remplacez-les.Passezàunsiphondediamètreplus
large.
4. Silefaitdeserrerl’écroupresse-garnituresupérieur
ne règle pas le problème, remplacez les garnitures
supérieures.
B. Lapompenelibèreduproduit
que dans sa course descendante
ou monte rapidement et
descend lentement.
1. Labillesupérieuren’estpasstableàcause
desdépôtsdedéchetsoudel’usure
2. Lagarnitureinférieureestusée.
1. Vériezlesiègesupérieuretlabilleavecdel’eau.Sila
bille ne scelle pas l’ensemble, remplacez le siège.
2. Remplacez l’ensemble des garnitures si elles sont
usées.
C. Lapompemonteetdescend
rapidement,enlibérantdu
produit.
1. Leréservoirdeproduitestvideoule
produitesttropépaispours’écoulerdans
le tuyau du siphon.
2. Labilleinférieureestcolléeausiègedu
clapet de pied.
3. Letuyaudusiphonesttorduoudévissé.
1. Remplissez de nouveau produit. Si elle est trop
épaisse,retirezletuyaudusiphon,immergezla
section des liquides dans le produit et amorcez la
pompe. Ajoutez du diluant au produit. Installez un
siphonplusgrand.Ouvrezlasoupapededécharge
pourévacuerl’airetredémarrezlapompe.
2. Ôtezleclapetdepied.Nettoyezlabilleetlesiège.
3. Resserrez.
D. Lapompemonteetdescend
lentement lorsque le pistolet
vaporisateurestéteint.
1. Lesraccordssontdévissés.Lasoupape
dedéchargeestpartiellementouverteou
usée.Lesiègedesgarnituresinférieuresest
usé.
2. Labillesupérieureet/oulabilleinférieure
ne sont pas stables.
1. Vérieztouslesraccordsentrelapompeetle
pistolet.Resserrezsinécessaire.Siduproduit
s’écouledutuyaudedécharge,fermezlasoupape
dedéchargeouremplacez-lalecaséchéant.Si
aucune de ces solutions ne fonctionne, remplacez la
garnitureinférieure.
2. Remettez la bille en place en la nettoyant.
E. Lepistoletnedisposepasd’une
pression du liquide susante.
1. L’emboutpulvérisateurestusé.
2. Lecompresseur(appareilspneumatiques
uniquement)esttroppetit.Leltrede
sortieouleltredupistoletestbouché.
3. Tensionfaibleet/ouintensitédecourant
électriqueinappropriée.
4. Taille ou longueur du tuyau trop petite ou
trop grande.
1. Remplacez.
2. Nettoyezouremplacezleltre.Recommandezla
bonne taille de tuyau et/ou du compresseur d’air.
3. Vériezlecircuitélectrique.Corrigezsibesoinest.
4. Aug mentez le diamètre du tuyau an de minimiser
lachutedepressionlelongdutuyauet/ouréduisez
la longueur du tuyau.
F. Lapompebroutependant
la course ascendante ou
descendante.
1. Lesolvantafaitgonerlagarniture
supérieure.
1. Desserrezl’écroupresse-garniturede1/4detour(s’il
yalieu)etredémarrezlapompe.Répétezaubesoin.










