Product Manual
60 AirCoat
F
Dépannage
7.3 Répartition de la pulvérisation
Problème Cause Solution
A. Traînées 1. Sortie de liquide incorrecte 1. Leliquidenes’atomisepascorrectement
Augmentez la pression du liquide. Changez pour un
emboutaudiamètrepluspetit.Réduisezlaviscosité
duliquide.Réduisezlalongueurdutuyau.Nettoyez
lepistoletetle(s)ltre(s).Réduisezlenombrede
pistolets utilisant la pompe.
B. Sablier 1. Sortie de liquide incorrecte 1. Cf. ci-avant.
C. Déformation 1. L’emboutdelabuseestobstruéouusé 1. Nettoyezouremplacezl’embout.
D. Pulvérisationquis’étendetse
rétracte(surtension)
1. Fuite d’aspiration
2. Sortiedeliquideparà-coups
1. Détecteztoutefuiteéventuelledutuyaud’aspiration.
2. Changez pour un embout au diamètre plus petit.
Installez un amortisseur de pulsations dans le circuit
oupurgezl’appareil.Réduisezlenombredepistolets
utilisantlapompe.Débloquezlecircuit,nettoyezle
ltredel’emboutsileltreestutilisé.
E. Pulvérisationarrondie 1. Emboutusé
2. Liquidetropdensepourl’embout
1. Remplacez l’embout.
2. Augmentez la pression. Diluez le produit. Changez
l’embout de la buse.
7.2 Moteur pneumatique
Problème Cause Solution
A. Lemoteurs’arrêteauniveau
supérieurouauniveauinférieur
desacourse-l’airnes’échappe
pas lorsque le pistolet est ouvert.
1. Latigedepistonestdesserréelàoùellese
raccordeàlasectiondesliquides.
2. Lesressortsdedéclenchementoule
ressortdesoupapesontbrisés.
3. Lemoteurestgrippéàcausedugivrageou
d’un manque de lubrication.
1. Serrez le raccord.
2. Inspectez et remplacez, au besoin.
3. Ajoutezdel’huilenondétergentedegrade30à
l’huileur manuel. Si le problème persiste, installez
unséparateurd’humiditéetunlubricateur
automatique.
B. Lemoteurs’arrête,del’airsort
del’échappementlorsquele
pistolet est ouvert.
1. Voirci-dessus.
2. Lasoupaped’airestcoincée.
3. Lesjointstoriquessontusésou
endommagés.
1. Voirci-dessus.
2. Retirezundispositifderetenuedudéclenchement,
unressortdedéclenchementetunebille.Montez
oudescendezledistributeuràtiroircylindrique,
lubriez-le,remontez-leetredémarrez-le.
3. Installez la trousse secondaire d’entretien du moteur
etsuivezlesdirectivesdelasectionEntretiengénéral
du manuel.
S’ilyadelapoussièreoudelasaletéàl’intérieurdumoteur,
vériezsil’alimentationd’airestcontaminée.










