Product Manual
AirCoat 59
F
Dépannage
7. Dépannage
7.1 Pistolet sans air
Problème Cause Solution
A. Lepistoletprojetteparerreur 1. Présenced’airdanslecircuit
2. Pistolet sale
3. Déréglagedel’aiguille
4. Siègedesoupapeendommagéoufêlé
1. Inspectezlesraccordspourdétecteruneéventuelle
fuite d’air.
2. Démontezetnettoyez.
3. Inspectezetréglez.
4. Inspectez et remplacez.
B. Lepistoletnes’arrêtepas 1. Aiguille&siègeendommagésouusés
2. Déréglagedel’aiguille
3. Pistolet sale
1. Remplacez.
2. Réglez.
3. Nettoyez.
C. Lepistoletnepulvérisepas 1. Absence de peinture
2. Filtreouemboutobstrués
3. Aiguilledupistoletendommagée
1. Vériezl’alimentationenuide.
2. Nettoyez.
3. Remplacez.
D. Alimentation de produit
insusante
1. Leréglagedudébitdeproduitesttropbas.
2. Leltredupistoletoudelapompeàhaute
pressionestobstrué.
3. Labuseestbloquée.
4. Labuseesttroppetite.
1. Augmentezledébitdeproduitàlapompe.
2. Nettoyezouremplacezleltredupistoletouleltre
delapompeàhautepression.
3. Nettoyezlabuse.
4. Choisissez une buse plus grande.
E. Type de jet faible 1. Labuseesttropgrande.
2. Leréglagedudébitdeproduitsurla
pompe est trop bas.
3. Leproduitesttropvisqueux.
4. L’airatomiséestmalréglé.
5. Labuseestusée.
1. Choisissez une buse plus petite.
2. Augmentezledébitdeproduitàlapompe.
3. Diluez le produit selon les instructions du fabricant.
4. Réglezl’airatomiséàl’aideduboutonderéglage
d’airdupistoletouderégulationdepressiondu
sortie d'air.
5. Remplacez par une nouvelle buse.
F. Fuite au robinet d’air 1. Lejointd’étanchéitédurobinetd’airest
endommagé
1. Remplacezlejointd’étanchéitédurobinetd’air.
Remontage (g. 18)
Aprèslenettoyageetl'inspectiondetouteslespièces,procédezau
remontagedel'ensembledurégulateur.
1. Lubriezlagarniture(7)avecunegraisseaulithium.Replacez-
la dans le cylindre en orientant les lèvres vers le haut.
2. Replacez la rondelle (6) par-dessus la garniture (7). Fixez-les en
placeàl'aidedel'agrafe-ressort(5).
3. Glissezlesboulons(9)danslabarresupérieure(14)etensuite
danslesmanchons(15).Réinstallez-lesdanslelogement(3),
enveillantàcequelaqueueàrotule(11)soitinséréedansle
trouducentredelabarresupérieure(14).
4. Vissezlesboulonsdansl'ensembledelabarreetdepiston
inférieur(10)etxez-lessolidement.
5. Lubriezlesjointstoriques(13)àl'intérieurduboîtierdu
régulateur.Vissezlecylindre(2)dansleboîtierdurégulateur
etserrez-leavecuneclé.
6. Vissezlebouchon(8)surledessusduboîtierdurégulateuret
serrez-leavecuneclé.
7. Enveillantàcequelepiston(10)setrouveàl'intérieurdu
dispositifdepositionnementduressort(4),vissezlapoignée
durégulateursurlefondducylindre(2).Serrez-leàlamain.
8. Raccordezl'ensembledurégulateurenentieràl'ensembledu
ltre.Serrezleraccordàl'aided'uneclé.
6.4 Entretien du moteur pneumatique
Lesmoteurspneumatiquesexigentunentretienrégulieretune
inspectionenserviceaprès1500heures.Laprocédured’entretien
comprend le remplacement de la trousse d’entretien du moteur. Il
estpréférabledegarderunetroussed’entretiendumoteuràportée
delamainpourl’entretienrégulieretlesréparationsd’urgence.
Vérierlesspécicationsdumodèleparticulierpourlesbons
numérosdepièce.
6.5 Entretien de la pompe des uides
Silepulvérisateurdoitnepasêtreutilisépendantunelongue
période,ilestconseillé,suiteaunettoyage,d’introduireunLiquid
Shield™faisantocedeconservateur.Lesgarniturestendentà
sécherlorsqu’ellesnesontpasutilisées.Celas’appliquenotamment
àl’ensembledesgarnituressupérieurespourlesquellesilest
recommandéderecouriràPistonLube(n°depièce314-480)pour
une utilisation normale.
Silepulvérisateurn’apasétéutilisépendantunelonguepériode,
ilpeuts’avérerutiled’amorcerlapompeavecunsolvant.Il
est extrêmement important que les lets du raccord du tuyau
d’aspirationsoientcorrectementxés.Toutefuited’airpourrait
occasionnerunfonctionnementirrégulierdupulvérisateuret
pourraitendommagerlesystème.Lescoursesascendanteset
descendantes doivent être approximativement similaires en terme
detemps(l’unenedoitpasêtreplusrapidequel’autre).Unecourse
ascendanteoudescendantetroprapidepourraitindiquerlaprésence
d’air dans le système ou un mauvais fonctionnement de la soupape
oudessièges(reportez-vousàlasectionconsacréeaudépannage).










