Product Manual
AirCoat 47
F
Prescriptionsdesécurité
• Assurezvousqueletuyauàairetlestuyauxdepulvérisation
sontdisposésdefaçonàéviterlesrisquesdeglissade,de
trébuchementoudechute.
RISQUE : Explosion et incendie
Les vapeurs inammables, telles que les vapeurs
de solvant et de peinture, dans une zone de travail
peuvent s’enammer ou exploser.
PRÉVENTION :
• Servez-vousdel’équipementdansunendroitbienaéré.
Faitescirculerbeaucoupd'airfraisdansl'endroitand'éviter
l'accumulation de vapeurs inammables dans la zone de
pulvérisation.Entreposezl'ensembledelapompedansun
endroitbienaéré.Nepulvérisezpasl'ensembledelapompe.
• Élimineztouteslessourcesd’inammation,commeles
veilleuses,lescigarettes,leslampesélectriquesportativeset
les toiles de protection en plastique (risque d'arc statique).
• Gardezlazonedetravailexemptededébris,ycomprisdes
solvants, des chions et d'essence.
• Nebranchezounedébranchezpaslescordons
d'alimentation, ne mettez pas l'appareil en marche,
n'allumezoun'éteignezpasleslumièreslorsquedesvapeurs
inammablessontprésentes.
• Mettezàterrel'équipementetlesobjetsconducteursdansla
zonedetravail.Assurez-vousquelecâbledemiseàlaterre
relielapattedemiseàlaterreàuneprisedeterreréelle.
• Utilisezuniquementdestuyauxmisàlaterre.
• Tenezlepistoletdepulvérisationfermementcontrelecôté
d'unseaumisàlaterrelorsquevouspulvérisezdansleseau.
• S’ilyaproductiond’étincellesstatiquesousivousressentez
unchoc,arrêtezlefonctionnementimmédiatement.
• Soyezaucourantducontenudelapeintureetdessolvants
àpulvériser.Liseztoutesleschessignalétiques(FS)etles
étiquettesdesrécipientsdepeintureetdesolvant.Suivezles
consignesdesécuritédufabricantdepeintureetdusolvant.
• N'utilisezpasdepeintureoudesolvantcontenantdes
hydrocarbureshydrogénés,commeduchlore,del'eaude
Javel,unagentanti-moisissure,duchloruredeméthylène
etdutrichloroéthane.Ilsnesontpascompatiblesavec
l'aluminium. Communiquez avec le fournisseur de revêtement
ausujetdelacompatibilitéduproduitavecl'aluminium.
• Gardezunextincteurdanslazonedetravail.
RISQUE : Vapeurs dangereuses
Les peintures, solvants, et autres matériaux peuvent
être nocifs en cas d’inhalation ou de contact avec la
peau. Les vapeurs peuvent entraîner de sérieuses
nausées, des syncopes ou des empoisonnements.
PRÉVENTION :
• Pendantletravaildeprotectionporterunmasque
respiratoire.Lisezattentivementtouteslesinstructions
fournies avec le masque pour vous assurer qu’il fournit bien la
protectionnécessaire.
• Touslesrèglementslocauxenmatièredeprotectioncontre
lesvapeurstoxiquesdoiventêtrerespectés.
• Portezdesprotectionsoculaires.
• Pourprotégerlapeauilestnécessairedeporter
des vêtements de protection, des gants et d’utiliser
éventuellementunecrèmedeprotectiondelapeau.Observer
les prescriptions des fabricants au sujet des produits de
peinture,denettoyageetdessolvantspendantlapréparation,
lamiseenoeuvreetlenettoyagedumatériel.
RISQUE : Généralités -
peut entraîner des blessures sévères ou des dégâts
matériels.
PRÉVENTION :
• Respecteztouteslesréglementationslocalesetnationales
concernantlaventilation,lapréventiondesincendiesetle
fonctionnement.
• Lorsquevousappuyezsurladétente,ilseproduitun
mouvement de recul de la main qui tient le pistolet
pulvérisateur.Lereculdupistoletpulvérisateurest
particulièrementpuissantlorsquelabuseaétédémontée
etlorsquelapompesansairaétérégléesurunepression
élevée.Lorsdunettoyagesansbuse,réglezdoncleboutonde
contrôle de la pression sur la pression minimale.
• N’utilisezquedespiècesderechanged’origine.L’utilisateur
assume tous les risques s’il utilise des pièces qui ne
correspondentpasauxspécicationsminimalesetaux
dispositifsdesécuritédufabricantdelapompe.
• RespectezTOUJOURSlesconsignesdufabricantdumatériau
pourmanipulerlapeintureetlessolvantsentoutesécurité.
• Nettoyezimmédiatementlesmatériauxtombésetlesolvant
déverséaccidentellement,and’éviterlesrisquesdeglissade.
• Munissez-vousd’uneprotectionauditive.Lebruitémisparcet
appareilpeutdépasserles85dB(A).
• Nelaissezjamaiscetoutilsanssurveillance.Tenez-lehorsde
portéedesenfantsoudespersonnesnonfamiliariséesavecle
fonctionnementdeséquipementssansair.
• Appareilsdeplusde36kg.Troispersonnessontnécessaires
pour les soulever.
• Nevaporisezpasàl’extérieurencasdevent.
• L’appareilettoussesliquides(p.ex.,huilehydraulique)
doiventêtredétruitssansdangerpourl’environnement.
1.2 Sécurité en compresseur
LesappareilsAirCoatsontdesappareilspneumatiques(alimentés
paruncompresseurd’air).Respectertouteslesmesuresdesécurité
indiquéesparlefabricantducompresseurconcernantlasécurité
généraleetenélectricité.
Placezlecompresseuràl’extérieurdel’airdepulvérisationan
d’éviterl’obstructiondel’entréed’airducompresseuraveclaperte
depeintureàlapulvérisation.
Si vous devez pulvériser du vernis-laque ou d’autres
produits inammables, placez TOUJOURS le
compresseur à l’extérieur de l’aire de pulvérisation,
sinon, cela pourrait causer une explosion.










