Product Manual

46 AirCoat
F
Prescriptionsdesécurité
1. Prescriptions de sécurité pour la
projection Air Assisted / Airless
1.1 Explication des symboles utilisés
Veuillezlireetêtresûrdecomprendretouteslesinformations
contenuesdanscemanuelavantd’utiliserl’appareil.Lorsquevous
pénétrezdansunezonequicontientlessymbolessuivants,soyez
particulièrementvigilantetvériezquelessystèmesdesécuritésont
bieninstallés.
Ce symbole indique un risque potentiel pouvant
entraîner des blessures graves ou même
mortelles. Vous trouverez ci-après d’importantes
consignes de sécurité.
At
tention
Ce symbole indique un risque potentiel pour vous
ou pour l’appareil. D’importantes informations
sur la manière d’éviter tout dommage de
l’équipement ou d’éviter des blessures légères
sont indiquées ci-après.
Danger de blessure par injection de produit
Danger d’incendie
Risque d’explosion
Vapeurs toxiques et/ou inammables. Danger
d‘intoxication et de brûlure
i
Les notes contiennent des informations qui
doivent être consciencieusement respectées.
RISQUE : Blessure par projection
Un courant de liquide à haute pression produit par
cet équipement peut percer la peau et les tissus
sous-cutanés, et entraîner des blessures graves ou
une amputation.
Ne traitez pas une blessure par injection comme
simple coupure. En cas de blessure de la peau par
l’injection de peintures ou de solvants, consultez
sans retard un médecin. Renseignez le médecin sur
la nature de la peinture ou du solvant utilisés.
PRÉVENTION :
 • NEdirigezJAMAISlepistoletversunepartieducorps,quelle
qu’elle soit.
 • NElaissezJAMAISunepartieducorpsentrerencontactavec
leuxdeliquide.NElaissezJAMAISvotrecorpsaucontact
d’une fuite dans le tuyau de liquide.
 • NEplacezJAMAISvosmainsdevantlepistolet.Lesgantsne
constituent pas un rempart susant contre les blessures par
projection.
 • BloquezTOUJOURSlagâchettedupistolet,éteignezla
pompeetvidangeztoutelapressionavanttouteopération
d’entretien, avant de nettoyer une buse ou une protection,
avant de changer une buse ou si vous laissez l’appareil sans
surveillance.Lapressionnes’évacuepassimplementen
éteignantlecompresseur.LavannePRIME/SPRAY ou la vanne
dedéchargedelapressiondoiventêtreplacéesdansles
positionssouhaitéespourvidangerlapression.
 • ConservezTOUJOURSlaprotectiondelabuseenplace
lorsquevouspulvérisez.Laprotectiondelabusefournitune
certaine protection mais il s’agit principalement d’un système
d’alarme.
 • EnlevezTOUJOURSlabusedepulvérisationavantderincerou
de nettoyer le système.
 • N’utilisezJAMAISunpistoletpulvérisateursansblocagede
gâchetteetsansprotectiondegâchette.
 • Touslesaccessoiresdoiventpouvoirtravailleràlapressionde
travailmaximaledupulvérisateurouau-dessus.Ceciconcerne
lesbusesdepulvérisation,lespistolets,lesrallongesetletuyau.
RISQUE : Flexible à haute pression
Le tuyau de peinture peut présenter des fuites
dues à l’usure, aux pincements et aux mauvaises
utilisations. Toute fuite peut entraîner une
projection de matériau dans la peau. Vériez
soigneusement le tuyau avant chaque utilisation.
PRÉVENTION :
 • Ilfautéviterdetropplierleexible;lepluspetitrayonnedoit
pasêtreinférieurà20cm.
 • Protégerleexiblecontrelepassagedevéhiculesetéviterle
frottement sur des arêtes vives.
 • Remplacerimmédiatementtouttuyauàhautepression
endommagé.
 • Nejamaisessayerderéparerunexibleendommagé!
 • Lachargeélectrostatiquedupistoletetduexibleestévacuée
parcedernier.Pourcetteraison,larésistanceélectrique
entrelesraccordsduexibledoitêtreégaleouinférieureà1
mégaohm.
 • Pourdesraisonsdefonctionnement,desécuritéetdedurée
utileutiliserexclusivementdesexiblesàhautepression
originaux de Titan.
 • Avantchaqueutilisation,vériezquelestuyauxneprésentent
ni coupures, ni fuites, ni signent d’abrasion ou de renement
durevêtement.Vériezl’étatetlemouvementdesraccords.
Remplacezimmédiatementlestuyauxs’ilssontenmauvais
état.Neréparezjamaisuntuyaudepeinture.Remplacez-le
paruntuyauàhaute-pressionreliéàlamasse.