Gebruiksaanwijzing (NL, B) fl ISDNComfort telefoontoestel met volledig digitale telefoonbeantwoorder en nummerkiezer tiptel 195 tiptel
© 1998, Tiptel b.v. / Tiptel NV Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotocopie, microfilm of op welke andere wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Tiptel. Wijzigingen voorbehouden.
Inhoudsopgave Beschrijving van het toestel . . . . . . . . . . . . . . . . Bovenzijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Onderzijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 In gebruik nemen Leveringsomvang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7 Plaatsen/vervangen van de batterijen . . . . . . .8 Noodstroomfunctie bij stroomuitval . . . . . . . . .8 ISDN aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beschrijving van het toestel (bovenzijde, toetsen) 4
Beschrijving van het toestel (onderzijde) 5
In gebruik nemen Leveringsomvang De tiptel 195 wordt geleverd met: m voedingsadapter m telefoonhoorn m krulsnoer m ISDN aansluitkabel m vijf batterijen m gebruiksaanwijzing m aansluitkabel RS 232C m software “tipkom” Optioneel is leverbaar: m headset Deze kunt u gebruiken wanneer u beide handen vrij wilt houden tijdens het telefoneren. De headset bestaat uit een hoofdtelefoon met vaste microfoon. De tiptel 195 is voorbereid voor het aansluiten van een headset.
In gebruik nemen Aansluiten (vervolg) Aansluiten van een PC - Steek de stekker (RJ11) van de PC-kabel in aansluiting „RS 232" en het andere einde (DSUB, 9 polig) in een seriële aansluiting van uw PC (COM..). Aansluiten van een headset (optioneel verkrijgbaar) - Steek de stekker van de headset in de aansluiting „ ". Voer alle aangesloten kabels door de daarvoor bestemde kabelgeleidingen.
In gebruik nemen Plaatsen/vervangen van de batterijen De batterijen dienen als back-up bij stroomonderbreking. Het batterijen-vak is verdeeld in twee onafhankelijke groepen: - twee batterijen voor het „tekstgeheugen", deze dienen als back-up voor uw telefoonnummers, adressen, afspraken, tijdsturing en instellingen. - drie extra batterijen maken het mogelijk om samen met de twee batterijen voor het „tekstgeheugen" bij stroomuitval te kunnen blijven telefoneren. 1. 2. 3. 4.
In gebruik nemen ISDN-aansluiting De tiptel 195 ondersteunt een lijst met ISDN-functies. Niet alle functies worden kostenvrij ingeschakeld, dit moet u bij uw netwerk leverancier aanvragen. Uw aansluiting stelt u meerdere telefoonnummers (MSN) ter beschikking waaronder u bereikbaar bent. Deze telefoonnummers (MSN) moeten in het MSN-menu ingegeven worden, na ingave bent u onder deze MSN-nummers telefonisch bereikbaar.
Fabrieksinstelling Telefoonbeantwoorder Meldtekst met opname: . . . . . . . . . . . . . . . .7 Oproep vertraging: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 sec. Oproepsignaal/meeluisteren: . . . . . . . . . . . .aan Inspreektijd: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 min. Beantwoorden (voorinstelling): . . . . . . . . . . .aan Telefooninstellingen MSN: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Functies van de toetsen Int De „intern"-toets is voor het kiezen van interne telefoonnummers bij gebruik achter een telefooncentrale. Deze toets moet voor het telefoonnummer ingedrukt worden als een buitenlijn voorkiesnummer ingesteld is. De „mute"-toets schakelt de microfoon uit/aan. R De „ruggespraak"-toets wordt gebruikt voor de functies „wachtstand" en „makelen". De „nummerherhaling"-toets geeft toegang tot de lijst van de 100 laatst gekozen telefoonnummers.
Functies van de toetsen Let op! In de handleiding staat een foutieve afbeelding. Op pagina 4 en 12 vindt u een afbeelding van het toetsenbordgedeelte van de tiptel 195. Het betreft hier echter een afbeelding van het Duitse toetsenbord. De tiptel 195 wordt in Nederland geleverd met een Europees toetsenbord, zoals hieronder afgebeeld. Daarnaast is pagina 12 op een aantal punten gewijzigd. De correcte versie van pagina 12 is hieronder afgebeeld. Gebruik van speciale tekens Fabriekinstelling: . . . . . . . . .
Ruststand 13
Overzicht van alle symbolen Opname Weergave Wissen Herhalen Vooruit springen Terug springen Stop Luidspreker actief Handenvrij spreken actief i Bericht versturen/ontvangen Overnemen van een geparkeerde verbinding Oproeplijst oproepen Oproepblokkade Een info ingesproken Telefoon op slot Batterijcapaciteit Restant van de opnamecapaciteit Menulaag (=> 2e laag) Beantwoorden in-/uitschakelen Oproepdoorschakeling instellen Automatisch terugbellen bij bezet (CCBS) Nummeroproep actief 14
Gebruiksinformatie Batterij controle De tiptel 195 controleert regelmatig de resterende capaciteit van de batterijen en waarschuwt u wanneer de batterijen bijna leeg zijn. Batterij-symbool geheel zwart: . . . . . . . . . . . . . . .batterij is vol. Batterij-symbool niet geheel zwart: . . . . . . . . . . . .batterij is zwak, moet vervangen worden. Batterij-symbool knippert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .batterij is leeg of niet geplaatst. Bij stroomuitval dreigt geheugenverlies.
Gebruiksinformatie Gebruik van het menu De tiptel 195 helpt u met de bediening door z’n eenvoudige menustructuur. Uitgaande van een hoofdmenu (de Menu -toets) wordt u door submenu’s naar de gewenste functie gevoerd. Met de toetsencombinatie 2 Menu kunt u direkt bepaalde menupunten selecteren via een functielijst. nd In het algemeen geldt: - In de ruststand ligt de hoorn op het toestel en in het display staan de datum en tijd. - De Menu toets brengt u van de ruststand naar het hoofdmenu.
Telefoneren Oproepteller De ingebouwde oproepteller informeert u, ook wanneer de beantwoorder niet is ingeschakeld, over het aantal malen dat er tijdens uw afwezigheid gebeld is. De oproep-teller wordt automatisch gewist: - bij het opnemen van de hoorn - bij het opnemen van een lijn m.b.v.
Telefoneren Direct handmatig kiezen (vervolg) 4. Na het beëindigen van het gesprek: Hoorn terugleggen op het toestel of de handenvrij functie met de toets weer uitschakelen. In het display blijven de volgende gegevens enkele seconden zichtbaar: 1. gekozen telefoonnummer of gesprekspartner 2. gespreksduur 3. de gesprekskosten 4. via welk MSN nummer het gesprek gevoerd is. De gemaakte kosten worden bij het kostengeheugen opgeteld. Het apparaat gaat hierna weer terug in de ruststand.
Telefoneren Bericht versturen Wanneer de gekozen aansluiting de mogelijkheid heeft een tekstbericht te ontvangen (deze dienst moet door uw netwerk leverancier zijn vrijgegeven), dan kunt u een bericht aan deze aansluiting versturen. Het bericht wordt tijdens het kiezen van uw gesprekspartner overgedragen. U heeft de mogelijkheid te kiezen uit drie voorgeprogrammeerde berichten of een tijdelijk bericht welke alleen voor deze oproep ingegeven wordt. a) Bericht ingeven: 1.
Telefoneren Kiezen uit het telefoonregister Jansen ...................................................... Jauer ......................................................... Jettke ........................................................ Jüdt ......................................................... Jürgensen ................................................. Jung .......................................................... 1. De beginletter van een naam ingeven. of de toets of toets indrukken.
Telefoneren Nummerherhaling (vervolg) Kiezen uit het nummerherhalingsregister 1. De of 2. De regeltoets naast het telefoonnummer of naam indrukken. Met deze toetsen bladert u door het nummerherhalingsregister, tot het gezochte telefoonnummer in het display verschijnt. toets indrukken. De tiptel 195 begint met het kiezen van het telefoonnummer. Nummerherhalingsregister bewerken 1. In het display verschijnt een keuzeveld.
Telefoneren Automatische nummerherhaling Wanneer het gekozen telefoonnummer bezet is, dan verschijnt er een keuzeveld voor automatische nummerherhaling of automatisch terugbellen (CCBS, de dienst moet wel door uw netwerk leverancier op uw aansluiting, als ook bij de aansluiting van uw gesprekspartner vrijgeschakeld zijn). Leg de hoorn terug op het toestel wanneer u van deze keuzes geen gebruik wilt maken. Automatisch terugbellen (CCBS) 1. Het display gaat terug naar de ruststand.
Telefoneren Automatische nummerherhaling 1. - De regeltoets naast „Nummerherhaling" indrukken en de hoorn terugleggen op het toestel. De herhalingstijd voor de volgende nummerherhaling verschijnt in het display. De tiptel 195 herhaalt iedere 60 sec. automatisch het gekozen telefoonnummer. De automatische nummerherhaling wordt beëindigd: door het opnemen van de hoorn door het indrukken van de „stop"toets automatisch na 10x het telefoonnummer herhaald te hebben en dit nog steeds bezet is.
Telefoneren Handenvrij spreken Met de handenvrij functie kunt u een gesprek voeren zonder de hoorn op te nemen. a) U wordt gebeld: 1. De 2. Het gewenste volume met de toetsen instellen. 3. Na afloop van het gesprek de toets opnieuw indrukken. De handenvrij functie wordt ingeschakeld. De „ " en „ " symbolen verschijnen in het display. toets indrukken. De volume-indicator geeft het ingestelde volume aan. en De handenvrij functie wordt uitgeschakeld en de verbinding wordt verbroken.
Telefoneren Wisselen tussen hoorn en handenvrij spreken U voert een gesprek met de hoorn en u wilt omschakelen naar handenvrij spreken: 1. De den. 2. Hoorn terugleggen op het toestel. 3. De Het luidsprekersymbool display. toets indrukken en vasthou- toets loslaten. verschijnt in het Het microfoonsymbool verschijnt ook in het display. De handenvrij functie wordt ingeschakeld. Het gewenste volume met de en toetsen instellen. U voert handenvrij een gesprek en wil omschakelen naar de hoorn: 1.
Telefoneren Opnemen van telefoongesprekken Tijdens een telefoongesprek met de hoorn kunt u het gesprek opnemen. Let op! Tijdens de handenvrij functie is het opnemen niet mogelijk. 1. De regeltoets naast indrukken. 1. Beëindigen van de opname: De regeltoets naast indrukken. In het display verschijnt „Opname". Het opname symbool „ “wordt door het stop symbool „ “vervangen. Het opnemen wordt beëindigd.
Telefoneren Gesprek in de wachtstand zetten / volgende verbinding Tijdens een gesprek kan dit in de wachtstand gezet worden. In de wachtstand kunt u ruggespraak in dezelfde ruimte houden of een collega bellen voor ruggespraak. Uw gesprekspartner kan tijdens deze ruggespraak niet meeluisteren. U kunt max. 4 gesprekken in de wachtstand zetten. U heeft de functie „wachtstand" nodig voor het gebruiken van de functies makelen, drie-conferentie en doorverbinden. a) Wachtstand: 1. De R toets indrukken. 2.
Telefoneren Gesprek makelen Met de functie „makelen" heeft u de mogelijkheid tussen verschillende gesprekken om te schakelen. a) Makelen: 1. De R toets indrukken. De huidige verbinding wordt in de wacht gezet. De opvolgende verbinding wordt geactiveerd, bijv. bij 4 verbindingen die met de tiptel 195 zijn aangenomen. De R-toets indrukken: van 3 naar 4 De R-toets indrukken: van 4 naar 1 b) Gericht makelen: 1. De regeltoets naast de verbinding, die geactiveerd moet worden, indrukken.
Telefoneren Gesprek doorverbinden (alleen mogelijk achter een centrale met interne So-bus) U krijgt een oproep en u wilt deze naar een ander toestel doorverbinden (zie ook Instellingen/Doorverbinden). a) Doorverbinden: Het gesprek wordt in de wacht gezet. U 1. De R toets indrukken. hoort een kiestoon 2. Het gesprek wordt na het terugleggen van de hoorn op het toestel doorverbonden. Het gewenste toestelnummer kiezen en hoorn terugleggen op het toestel. b.
Telefoneren Toestel parkeren U kunt een gesprek met een externe gesprekspartner voor korte tijd onderbreken, - om het gesprek via een ander toestel op dezelfde ISDN lijn verder te voeren. - om het toestel in een andere ISDN wandcontactdoos te steken op dezelfde ISDN lijn. Met deze functie heeft u de mogelijkheid een bestaand gesprek op de ISDN lijn te „parkeren". Voor het onderscheid krijgen de geparkeerde gesprekken een tweecijferige code mee. a) 1.
Telefoneren Aankloppen (vervolg) Aannemen 1. Het display gaat terug naar de vorige stand. Uw huidige gesprek wordt in de wacht gezet en u bent met de andere gesprekspartner verbonden. De regeltoets naast „Aannemen" indrukken. Weigeren 1. Het display gaat terug naar de ruststand. De beller hoort een bezettoon. De regeltoets naast „Weigeren" indrukken. Deze functie werkt alleen als uw tiptel 195 het enige toestel op de So-bus is die op deze oproep reageert. Afwijzen met bericht 1.
Telefoneren Oproeplijst (vervolg) Oproeplijst bewerken 1. De regeltoets naast de datum/tijd indrukken. In het display verschijnt een keuze menu. Tevens verschijnt voor de gevoerde gesprekken de gespreksduur. Nummer overnemen: U heeft de mogelijkheid een telefoonnummer uit de oproeplijst te kopiëren naar het telefoonregister. 1. De regeltoets naast „Nummer overnemen" indrukken. Het programmeerveld van het telefoonregister verschijnt in het display. Het telefoonnummer is al ingevoerd.
Telefoneren Gesprek aannemen U krijgt een oproep en uw telefoon gaat over. De verbinding wordt door: - de naam, of - het telefoonnummer, of - een „oproep analoog net“, of - door „nummer onderdrukt" aangegeven. U wilt het gesprek aannemen: 1. Hoorn opnemen. U bent met uw gesprekspartner verbonden en u kunt het gesprek voeren. U wilt het gesprek afwijzen: 1. De Stop toets indrukken. Uw toestel keert terug in de ruststand. De beller hoort een bezettoon.
Telefoneren Gesprek aannemen (vervolg) (Let op! Deze dienst moet door uw ISDN netwerk leverancier vrijgeschakeld zijn.) U wilt, voordat u het gesprek aanneemt, het overgedragen tekstbericht bekijken. Het symbool „i" verschijnt naast het telefoonnummer van de beller, wanneer er een tekstbericht vooraf is gestuurd. 1. De regeltoets naast „i" indrukken. In het display verschijnt het overgedragen bericht. Voor het aannemen van het gesprek neemt u eenvoudig de hoorn op.
Telefoonregister Telefoonregister algemeen Het telefoonregister bevat de namen en telefoonnummers van uw gesprekspartners en wordt hierdoor uw persoonlijke telefoonboek. Het aantal programmeringen hangt o.a. af van de grootte van de extra informatie die is ingegeven. Onder extra informatie wordt bijv. verstaan adressen, verjaardagen enz.. Zonder extra informatie kunt u ca. 2.000 namen met telefoonnummers programmeren. Alle programmeringen worden alfabetisch gerangschikt.
Telefoonregister Individuele kostenteller Aan iedere naam in uw telefoonregister kunt u een eigen kostenteller toewijzen. Wanneer u belt met deze firma/persoon worden de kosten van dat gesprek direkt aan deze naam toegewezen. Bij deze functie wordt er vanuit gegaan dat u de kostenpuls geactiveerd heeft op uw aansluiting. Hiervoor moet u een abonnement voor de dienst „kostenregistratie“ afsluiten bij uw ISDN netwerk leverancier. 1. De regeltoets naast „Kostenteller" Het display wisselt tussen „Aan" en „Uit".
Telefoonregister MSN Via deze instelling heeft u de mogelijkheid de gesprekskosten die voor deze programmering gemaakt worden aan een bepaalde MSN toe te wijzen. 1. De regeltoets naast „MSN" indrukken. Na iedere druk op de regeltoets wordt er omgeschakeld naar een ander MSN nummer. Oproepsignaal Hier kunt u een speciaal oproepsignaal aan een programmering uit het telefoonregister toewijzen. Oproepsignaal instellen: 1. De regeltoets naast „Oproepsign. inst." indrukken.
Telefoonregister Programmeringen bewerken Programmeringen kunnen op ieder moment bekeken, gewijzigd of gewist worden. 1. De eerste letters ingeven, tot de gewenste naam in het display verschijnt. 2. De 3. De regeltoets naast de gewenste naam indrukken. Het play. toets indrukken. De complete programmering met de programmeervelden verschijnt in het display. Wijzigen 1. De regeltoets naast de gewenste regel indrukken. 2. De De gewenste wijziging ingeven.
Instellingen Datum/tijd (vervolg) Vanuit de ruststand de volgende toetsen indrukken: Menu, Instellingen Datum/tijd De cursor verschijnt in het display. 1. De juiste datum en tijd via de cijfertoetsen ingeven. De cursor kan met de en toets binnen de programmeervelden verplaatst worden. 2. De De datum en tijd worden opgeslagen. Het display gaat weer terug naar het vorige menu. toets indrukken.
Instellingen Melodie wissen 1. De regeltoets naast „ De opgenomen melodie wordt gewist. " indrukken. Volume en weergave snelheid selecteren 1. De regeltoets naast „ 2. De of 3. De 2nd " indrukken. De geselecteerde melodie wordt weergegeven. Het weergave-symbool wisselt in het stop-symbool . toets en aansluitend de toets indrukken. De weergave snelheid wordt verhoogd of verlaagd (alleen voor de eerste 10 vast geprogrammeerde en de vrij in te spreken melodieën). en toetsen indrukken.
Instellingen Codeslot / direkt kiezen Het codeslot blokkeert de totale toegang tot de tiptel 195. Wanneer er een nummer is ingevoerd voor de functie direkt kiezen, kiest de tiptel 195 direkt het ingegeven nummer wanneer de hoorn van het toestel wordt opgenomen. Wanneer er geen nummer voor direkt kiezen is ingegeven, is alleen het kiezen van alarmnummer 112 via de regeltoetsen nog mogelijk. Door het ingeven van de PIN-code (ingave met de betreffende toetsen) kunt u uw toestel op ieder moment vrijgeven.
Instellingen Aankloppen instellen Wanneer u tijdens een telefoongesprek wordt gebeld, kunt u bepalen of er een signalering tijdens het gesprek gegeven moet worden (zie „Aankloppen"). Vanuit de ruststand de volgende toetsen indrukken: Menu , Instellingen , Telefoon , Aankloppen . 1. De regeltoets naast „MSN" indrukken. Met de regeltoetsen (1 t/m 6) kunt u het aankloppen in- en uitschakelen. Het display wisselt tussen „Aan" en „Uit". Er verschijnen alleen de MSN keuzes waar een telefoonnummer is ingevoerd.
Instellingen Aansluitparameter (vervolg) Vanuit de ruststand de volgende toetsen indrukken: Menu , Instellingen , Telefoon , Aansluitingparam. . 1. De regeltoets naast „Buitenlijn" indrukken. Geef het voorkiesnummer voor de buitenlijn in. 2. De Het voorkiesnummer wordt opgeslagen. 3. De regeltoets naast „Netnummer" indrukken. Geef het netnummer in. 4. De Het netnummer wordt opgeslagen. toets indrukken. toets indrukken. Kosteneenheid De prijs per kosteneenheid kan individueel ingegeven worden.
Instellingen Berichten voorinstelling U heeft de mogelijkheid tijdens een telefoongesprek of tijdens het kiezen van een telefoonnummer een tekst over te dragen. In het instellingsmenu kunt u 3 teksten voorprogrammeren. Vanuit de ruststand de volgende toetsen indrukken: Menu , Instellingen , Telefoon , Berichten . 1. De regeltoets naast het gewenste bericht indrukken. De cursor verschijnt. U kunt nu een bericht van max. 100 karakters ingeven. Sluit de programmering af met de -toets. 2.
Instellingen Programmeren van het MSN nummer Uw ISDN aansluiting en daarmee uw tiptel 195 kunnen via één of meerdere telefoonnummers (MSN) bereikt worden (moet bij uw ISDN netwerkleverancier aangevraagd worden). U kunt aan de tiptel 195 max. 6 telefoonnummers toewijzen. Ieder telefoonnummer kan een eigen naam krijgen, die dan bij een binnenkomende oproep verschijnt. 1: 2: 3: 4: 5: 6: << MSN-Nummer Vanuit de ruststand de volgende toetsen indrukken: Menu , Instellingen , MSN . MSN nummer ingeven: 1.
Instellingen Oproepdoorschakeling Let op! Deze dienst moet door uw ISDN netwerk leverancier vrijgeschakeld zijn. Met de functie oproepdoorschakeling heeft u de mogelijkheid om een oproep die voor uw aansluiting bestemd is door te schakelen in het ISDN netwerk naar een andere aansluiting. De oproepdoorschakeling kan voor ieder MSN nummer geprogrammeerd worden. Voor het activeren moet u vanuit de ruststand de regeltoets naast indrukken.
Instellingen Oproepdoorschakeling (vervolg) 2. De regeltoets naast „Telefoonnummer" indrukken. Het display wisselt naar het programmeerveld voor het telefoonnummer, hier kunnen de telefoonnummers ingegeven worden waarnaar doorgeschakeld moet worden. 3. De regeltoets naast de functie indrukken. De cursor wordt geactiveerd. Geef het telefoonnummer in waarnaar moet worden doorgeschakeld. 4. Programmering met de bevestigen. De programmering is beëindigd.
Instellingen PIN-code wijzigen Met uw PIN (persoonlijk identificatie nummer) kunt u uw telefoon tegen ongewenst gebruik beveiligen. Een PIN-code heeft u nodig voor het programmeren van een kiesblokkade en voor het „deblokkeren" van de tiptel 195. Vanuit de ruststand de volgende toetsen indrukken: Menu , Instellingen , Systeem , PIN . 1. Oude PIN-code ingeven. Vanuit de fabriek staat deze PIN-code ingesteld op „000". 2.
Instellingen Headset U heeft de mogelijkheid om in plaats van de handenvrij functie, met een headset telefoongesprekken te voeren. U heeft ook de mogelijkheid om via de headset berichten en meldteksten van de telefoonbeantwoorder te beluisteren c.q. in te spreken. Vanuit de ruststand de volgende toetsen indrukken: Menu , Instellingen , Systeem , Headset . 1. De regeltoets naast „Telefoonfunctie" indrukken. Het display wisselt tussen „Aan" en „Uit". Uit = Telefoneren mogelijk via de handenvrij functie.
Instellingen Blokkeren (vervolg) Vanuit de ruststand de volgende toetsen indrukken: Menu , Instellingen , Systeem , Blokkeren , PIN-code ingeven. Inschakelen van de blokkade 1. Telefoonregister Aan = Toegang tot het telefoonregister is geblokkeerd. Uit = Toegang tot het telefoonregister is vrijgegeven. 2. Cijfertoetsen Aan = Kiezen met cijfertoetsen geblokkeerd. Uit = Kiezen met cijfertoetsen is vrijgegeven. 3. Regeltoetsen Aan = Regeltoetsen in de ruststand geblokkeerd.
Instellingen Blokkeren (vervolg) Programmeren van telefoonnummers die, ondanks de ingestelde kiesblokkade, toch gekozen mogen worden: 2nd 1. De toets indrukken. 2. De regeltoets indrukken en het gewenste telefoonnummer ingeven. 3. De De cursor voor vrijgegeven telefoonnummers verschijnt. Het alarmnummer 112 is voorgeprogrammeerd. toets indrukken. Het telefoonnummers wordt opgeslagen. U kunt nu meerdere telefoonnummers ingeven.
Instellingen CD (oproep doorschakelen) (deze dienst moet door uw netwerk leverancier vrijgeschakeld zijn) Via de functie CD (call deflection) heeft u de mogelijkheid een oproep direkt door te schakelen. Activeer in het telefoonregister de filterfunctie CD, hierdoor wordt iedere oproep voor dit nummer (telefoonnummer moet overgedragen worden) zonder oproepsignaal direkt doorgeschakeld. Voor ieder MSN nummer, waarvoor een oproep binnenkomt, kunt u in het menu een telefoonnummer ingeven voor de functie CD.
Oproepdienst- Semafoonoproep Oproepdienst algemeen De tiptel 195 ondersteunt het automatisch kiezen en versturen van berichten naar oproepdiensten (semafoondiensten). Aangezien iedere oproepdienst (semafoondienst) een ander verloop voor de toegang heeft, kunt u met de tiptel 195 een vrij instelbare kiesmethode instellen. Ontvangstbericht opslaan Het bericht naar een oproepdienstontvanger (semafoon) wordt net als de aanvullende informatie in het telefoonregister opgeslagen. 1. De toets indrukken.
Oproepdienst Oproep versturen JÖRG BOSBACH 0168 287654 1. De eerste letter van de naam ingeven of met de en toetsen de naam zoeken. 2. De regeltoets naast de naam indrukken. In het display verschijnt de volledige ingave. De luidspreker wordt ingeschakeld en het kiezen begint. Onderin het display verschijnt “oproepdienst“. Wanneer de verbinding tot stand is gekomen wordt automatisch het bericht verstuurd naar de ontvanger. Via de luidspreker kunt u alle akties volgen.
Afspraak Afspraak algemeen Vanuit de ruststand de volgende toetsen indrukken: Menu , Afspraak/tijdsturing „Afspraak ingeven" Voor het ingeven van een nieuwe afspraak. „Afspraak wijzigen" Voor het bekijken, wijzigen en wissen van een afspraak. „Afspraak aan/uit" Voor het in-/uitschakelen van de afspraaksignalering. Afspraak ingeven U heeft de mogelijkheid om een afspraak in te geven en deze eenmalig, dagelijks, wekelijks, maandelijks of jaarlijks te laten herhalen.
Afspraak Afspraak ingeven (vervolg) Soort afspraak kiezen: 1. Het display wisselt na iedere druk op de regeltoets naar een andere afspraak mogelijkheid: eenmalige afspraak = er wordt een afspraak op een bepaald moment weergegeven. De programmering wordt aansluitend automatisch gewist. dagelijkse afspraak = de afspraak wordt elke dag op hetzelfde tijdstip weergegeven. wekelijkse afspraak = de afspraak wordt iedere week op dezelfde dag weergegeven.
Afspraak Afspraak bewerken De opgeslagen afspraken verschijnen gesorteerd op datum en tijd. Met de toetsen kan door de afspraken „gebladerd" worden. en Vanuit de ruststand de volgende toetsen indrukken: Menu , Afspraak/tijdsturing , Afspraak wijzigen . 1. De regeltoets naast de gewenste afspraak indrukken. De afspraak met de programmeervelden verschijnt in het display. 2. Voor het verlaten van de afspraak de Stop toets indrukken. In het display verschijnt weer het afspraken overzicht.
Tijdsturing Afspraak – melding (vervolg) 1. De datum en tijd van een afspraak is bereikt. De afspraak wordt door een signaaltoon gemeld. In het display staat alle ingegeven informatie. Door het indrukken van een willekeurige toets wordt de signaaltoon uitgeschakeld. Met de regeltoets naast het telefoonnummer kan het kiezen van dit nummer gestart worden. De informatie blijft in het display staan. 2. De Een eenmalige afspraak wordt automatisch gewist. De tiptel 195 gaat weer terug naar de ruststand.
Tijdsturing Tijdsturing ingeven U heeft de mogelijkheid eenmalig, dagelijks, wekelijks, maandelijks of jaarlijks tijdsturingen te programmeren. 1. In het display verschijnen de programmeervelden voor de tijdsturing. De huidige datum en tijd zijn voor het gemak al aangegeven. Tijdsturing ingeven. MSN nummer kiezen 1. Na iedere druk op de regeltoets wordt naar een ander MSN nummer omgeschakeld. De regeltoets naast „MSN" indrukken. Tijdsturing kiezen 1.
Tijdsturing Schakeltijdstip ingeven: 1. De regeltoets naast „Datum/ tijd" indrukken. Per schakelmogelijkheid verschijnt het bijbehorende programmeerveld. Geef met behulp van de cijfertoetsen de schakeltijd in en kies bij een wekelijkse schakeltijd de dag met behulp van de en toetsen. 2. De Het schakeltijdstip wordt opgeslagen. toets indrukken. Schakelfunctie selecteren: 1. De regeltoets naast „Schakelfunctie" indrukken. In het programmeerveld verschijnen de verschillende schakelfuncties. 2.
Tijdsturing Schakeltijden bewerken De opgeslagen schakeltijden verschijnen gerangschikt op tijdstip. Onder iedere tijdweergave bevindt zich een symbool die de schakelfunctie symboliseert. Met de en toetsen kan door de schakeltijden gebladerd worden.
Informatie Kosten Deze dienst moet door uw ISDN netwerk leverancier vrijgeschakeld zijn. De kostenteller toont het totaal van alle gesprekskosten per MSN nummer, die vanaf de laatste keer wissen van de kostenteller zijn gemaakt. Met de 2 toets kunt u tussen de weergave van bedragen en de datum (het tijdstip van laatste keer wissen) omschakelen. nd Vanuit de ruststand de volgende toetsen indrukken: Menu , Informatie , Kosteninformatie . In het display verschijnen de gemaakte kosten per MSN nummer.
Informatie Kosten aansluiting: Hier worden de totale kosten van uw aansluiting weergegeven. De kosten, die door andere randapparaten zijn gemaakt, kunt u apart wissen. Kostenteller wissen 1. De regeltoets naast „ " indrukken en de gestelde vraag bevestigen. De kostenteller naast „Aansl." wordt gewist en de huidige datum wordt als startdatum voor de verdere kosten aangehouden.
Informatie Gesprekken De gesprekkenteller informeert u over het gebruik van uw tiptel 195 en toont het aantal gevoerde gesprekken: Uitgaand: het aantal uitgaande (zelf gekozen) gesprekken. Inkomend: het aantal ingekomen gesprekken (u bent gebeld). Vanuit de ruststand de volgende toetsen indrukken:, Menu Informatie , Gesprekken . De gesprekkenteller verschijnt in het display. Teller wissen 1. De regeltoets naast „ " indrukken en de gestelde vraag bevestigen. Beide gesprekkentellers worden gewist.
LCR Programmeren van netwerk leveranciers (providers) U kunt maximaal zes verschillende netwerk leveranciers met toegangsnummer en naam programmeren, bijvoorbeeld: Vanuit de ruststand de volgende toetsen indrukken: Menu , LCR , Provider 1. De regeltoets naast de gewenste provider indrukken. 2. Het toegangsnummer ingeven. 3. De programmering met de „ toets bevestigen. 4. De naam van de provider ingeven. De programmering voor het toegangsnummer is geactiveerd. De curser verschijnt.
LCR Programmering van de schakeltijden (vervolg) Vanuit de ruststand de volgende toetsen indrukken: Menu , LCR , Tijden werkdagen c.q. tijden feestdagen . 1. De regeltoets naast het gewenste tijdstip van de werkdag indrukken. De programmering voor de tijd is geactiveerd. De cursor verschijnt. 2. De tijd ingeven. De ingegeven cijfers verschijnen in het display. 3. Programmering met de „ bevestigen. De programmering is beëindigd.
LCR Programmering van de tariefzones U kunt maximaal 30 verschillende tariefzones ingeven. Per tariefzone kunt u een provider toewijzen met bijbehorende schakeltijden, werkdagen en feestdagen. De tariefzone wordt bepaald door het eerste cijfer van het telefoonnummer. Het is ook mogelijk binnen een tariefzone (bijv. 00 voor buitenlandse gesprekken) meerdere tarieven aan te geven (bijv. 0049 voor Duitsland). Vanuit de ruststand de volgende toetsen indrukken: Menu , LCR , Tariefzones .
LCR Provider aan tariefzones toewijzen Hier bepaalt u, via welke provider op een bepaald tijdstip en met een bepaalde tariefzone gekozen moet worden. Vanuit de ruststand de volgende toetsen indrukken: Menu , LCR , Tariefzones 1. De toetsen of indrukken. Met deze toetsen bladert u door de lijst met tariefzones, tot de gewenste tariefzone in het display verschijnt. Het symbool verschijnt onderin het display 2. De „ 3. De regeltoets naast de gewenste tariefzone indrukken.
Telefoonbeantwoorder Meldteksten (vervolg) Vanuit de ruststand de volgende toetsen indrukken: Menu , Telefoonbeantwoorder, Meldteksten . Meldtekst: Hier kiest u het nummer van de meldtekst, welke u wilt bewerken. Nummer 1 tot 6 zijn de individuele meldteksten en nummer 7 is de vast voorgeprogrammeerde meldtekst. Type: Hier kiest u of de beller een bericht kan inspreken (met opname) of alleen de meldtekst weergegeven moet worden (zonder opname). Meldtekst nr. 7 is altijd „met-opname".
Telefoonbeantwoorder Meldteksten (vervolg) Meldtekst testen 1. De regeltoets naast „Meldtekst:" indrukken. Na iedere druk op de regeltoets wisselt de meldtekst tussen 1, 2 ....7. Kies tussen meldtekst 1, 2 .... 7. 2. De regeltoets naast „ Meldtekst en eventuele sluittekst worden weergegeven. Het weergave symbool „ " wordt vervangen door het „ " symbool. De weergave kan beëindigd worden door het indrukken van de regeltoets naast „ ". " indrukken. Meldtekst wissen 1.
Telefoonbeantwoorder Telefoonbeantwoorder instellen U heeft de mogelijkheid de beantwoorder naar eigen wens in te stellen. Voor het instellen van de gewenste functie de betreffende regeltoets indrukken . Vanuit de ruststand de volgende toetsen indrukken: Menu , Telefoonbeantwoorder, Beantwoorder inst. . Meldtekst 1. De regeltoets naast „Meldtekst" indrukken. Hier kiest u de meldtekst die wordt weergegeven. Na iedere druk op de regeltoets wordt de volgende meldtekst gekozen. Oproepvertraging 1.
Telefoonbeantwoorder Beantwoorder vooraf instellen Vanuit de ruststand heeft u de mogelijkheid om met regeltoets 1 de beantwoorder in of uit te schakelen. Hier kunt u instellen voor welk MSN nummer de beantwoorder te activeren is. Vanuit de ruststand de volgende toetsen indrukken: Menu , Telefoonbeantwoorder , Beantwoorden aan . 1. De regeltoets naast „MSN" indrukken. Met de regeltoetsen 1 tot 6 kunt u het beantwoorden vooraf instellen.
Telefoonbeantwoorder Beantwoorder in werking stellen (vervolg) 1. De regeltoets naast „ indrukken. " De beantwoorder wordt ingeschakeld. Het signaallampje brandt. De indicator met de resterende opnamecapaciteit verschijnt in het display en de gesprekkenteller wordt op 00 gezet. De berichtenteller geeft het aantal nog niet beluisterde berichten aan. Inkomende gesprekken kunnen via de luidspreker meegeluisterd worden.
Telefoonbeantwoorder Berichten weergeven Alle ingesproken berichten kunnen hier separaat weergegeven en gewist worden. Weergeven: Vanuit de ruststand de volgende toetsen indrukken: Menu , Berichten . 1. De regeltoets naast „ " indrukken. Het symbool „ " verdwijnt. De symbolen „ " (stop) en „ " (wissen) verschijnen. Volume: 1. Toets of De weergave wordt gestart en alle berichten worden na elkaar weergegeven. Naast het berichtennummer ziet u de datum en tijd waarop het bericht is ingesproken. indrukken.
Telefoonbeantwoorder Persoonlijke informatie / mailbox Via de ingebouwde microfoon kunt u persoonlijke informatie inspreken. Wanneer u uw persoonlijke informatie inspreekt als de beantwoorder is ingeschakeld, kunnen andere personen dit bericht op afstand beluisteren. Zo wordt de tiptel 195 een elektronische postbus bericht op afstand beluisteren. Zo wordt de tipel 195 een elektonische postbus. 1. De regeltoets naast „ Beëindigen: 1. De regeltoets naast „ toets indrukken. Weergeven: 1.
Telefoonbeantwoorder Nummeroproep (vervolg) Verzamelberichten Hier kunt u instellen of de tiptel 195 meerdere berichten moet verzamelen voordat de functie nummeroproep in werking wordt gesteld. Geef hiervoor het gewenste aantal in (zie „Nummeroproep instellen"). Nummeroproep naar een oproepdienst (semafoondienst) Als oproepnummer kunt u ook het telefoonnummer van een oproepdienst (semafoondienst) (bijv. Semadigit / Buzzer) ingeven.
Telefoonbeantwoorder Functie nummeroproep instellen (vervolg) Oproepdienst informatie 1. De regeltoets naast „Oproepdienst info" indrukken. Geef hier de informatie in, wanneer het telefoonnummer een oproepdienstnummer is. 2. De oproepdienst informatie wordt opgeslagen. De toets indrukken. Identificatie 1. De regeltoets naast „Identificatie" indrukken. 2. De Geef hier uw eigen telefoonnummer in. In de meldtekst voor nummeroproep wordt dan uw telefoonnummer weergegeven.
Afstandsbediening De afstandsbediening gebruiken 1. Zet uw telefoon op toonkiezen (TDK - DTMF) of gebruik een afstandsbediening ( Q3 optioneel verkrijgbaar) en houdt deze met de luidsprekeropening tegen de microfoon van de telefoonhoorn. 2. Het telefoonnummer van de tiptel 195 kiezen en wachten op het begin van de meldtekst. 3. Uw persoonlijke toegangscode ingeven, die vooraf ingesteld is (1 tot 4 cijfers). De tiptel 195 bevestigt ieder cijfer. Als afsluiting de „ # " toets indrukken. 4.
Afstandsbediening Comfort functies (vervolg) Op afstand de beantwoorder inschakelen De telefoonbeantwoorder kan op afstand ingeschakeld worden. Bel de tiptel 195 op. Na circa 50 seconden meldt de beantwoorder zich met een signaaltoon. Geef nu uw toegangscode in. Als de code herkend wordt, wordt de meldtekst en sluittekst ter controle weergegeven. De beantwoorder is nu op afstand te bedienen.
Afstandsbediening Afstandsbediening: functies van de toetsen (vervolg) Toets Functie Gebruik 4 Omschakelen MSN Voor de afstandsbediening van meerdere MSN nummers Geef het gewenste MSN nummer (1 tot 6) in. De tiptel 195 bevestigt het nummer. Alle verdere bedieningen hebben betrekking op het nieuwe MSN nummer. 5 Weergave De beantwoorder start de weergave vanaf de huidige positie. 7 Meldtekst wisselen Voor het wisselen van de huidige meldtekst. Geef het meldtekst nummer (1 tot 7) in.
Afstandsbediening Afstandsbediening: functies van de toetsen (vervolg) Toets Functie Gebruik *6 6 Datum / tijd De tiptel 195 geeft de huidige datum en tijd weer. *7 7 Wissen van alle berichten Het apparaat wist alle berichten vanaf het moment dat de beantwoorder is ingeschakeld. Deze functie kan beschermd worden tegen ongewenst gebruik.
Afstandsbediening Afstandsbediening instellen Hier kunt u de mogelijkheden voor de functie afstandsbediening instellen. Voor het instellen van de gewenste functie de betreffende regeltoets indrukken. Vanuit de ruststand de volgende toetsen indrukken: Menu , Telefoonbeantwoorder , Afstandsbediening . Beantwoorder in-/uitschakelen 1. De regeltoets naast „Afst. aan/uit" indrukken. Het display wisselt tussen „Aan" en „Uit".
Afstandsbediening Afstandsbediening instellen (vervolg) Kostenvrije berichtenindicatie 1. De regeltoets naast „Toll-save" indrukken. Het display wisselt tussen „Aan" en „Uit". Aan = er zijn nieuwe berichten ingesproken, de beantwoorder neemt de lijn op na de voorgeprogrammeerde oproepvertragingstijd. Deze is ingesteld in het menu „Beantwoorder inst.". Wanneer er geen berichten zijn ingesproken neemt de beantwoorder de lijn pas 10 seconden later dan de ingestelde oproepvertragingstijd.
Overig Belangrijke informatie Stroomuitval Wanneer de batterijen geplaatst zijn zal de tiptel 195 in dezelfde stand terugkomen als voor de stroomonderbreking. Tijdens een stroomonderbreking blijven de basisfuncties van de tiptel 195 behouden (zoals handmatig kiezen en oproepsignalering), wanneer er 5 batterijen in het toestel geplaatst zijn met voldoende capaciteit. Onderhoud Reinig de buitenkant alleen met een zachte, iets vochtige doek. Geen schuurmiddel of chemicaliën gebruiken.
Overig Tips bij problemen / foutenanalyse Foutmelding/probleem Mogelijke oorzaken Maatregelen Geen kiestoon na het opnemen van de hoorn ISDN aansluitkabel, krulsnoer hoorn, ISDN wandcontactdoos Alle kabelaansluitingen controleren, ISDN wandcontactdoos met een ander toestel controleren Neem kontakt op met de technische dienst van Tiptel PIN-code vergeten, apparaat geblokkeerd De tiptel 195 meldt „geheugen testen" Batterij leeg of niet geplaatst Batterij testen en eventueel vervangen/plaatsen De tipt
Trefwoordenregister Makelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Meeluisteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Meldteksten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36, 68 Microfoon uitschakelen . . . . . . . . . . . . . .25 Milieu kenmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 MSN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Aankloppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30, 42 Aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Afspraak . . . . . . . .
Technische Gegevens Stroomverzorging: Voedingsadapter Batterijen : 230V~ +6%/-10%, 50Hz max. 6,7VA : 5 potloodcellen (AAA) 1,5V voor noodstroomgebruik van ca. 24 uur Behoud van gegevens bij stroomuitval: met batterijen : 24 maanden zonder batterijen : ca.
Nederland België Tiptel b.v. Camerastraat 2 NL - 1322 BC Almere Tel.: 0900-BEL TIPTEL of 0900-2358478 (niet gratis) Fax: (036) 53 678 81 http://www.tiptel.nl Tiptel NV F. Smoldersstraat, 14 B - 1932 Zaventem Tel: 02 / 714 93 33 Fax: 02 / 714 93 34 e-Mail: tiptel@tiptel.be http://www.tiptel.be Hotline*: 0903 / 99 333 *Technische assistentie: 45 BEF / min.
