User Manual

ES-11
E
S
P
A
Ñ
O
L
Advertencia cilindro de suministro de Gas de Alta Presión
ADVERTENCIA
La válvula de bronce o níquel (#1) ha sido fabricada para estar unida
al cilindro de aire (2).
Un cilindro de aire puede dispararse con tal fuerza que puede causar
lesiones permanentes o la muerte si se separa el cilindro (2) de la
válvula (1).
Referirse a la imagen de arriba a la derecha. Han habido
reportes de incidentes causados por jugadores que sin
conocimiento desatornillan el cilindro (2) de la válvula (1).
Esto ocurre cuando el jugador piensa que el ensamble
cilindro y la válvula han sido desatornillado de el adaptador
de suministro de aire de el marcador de paintball, cuando
en realidad están desatornillando el cilindro de la válvula del
cilindro.
Para evitar este peligro, recomendamos Para evitar este
riesgo, recomendamos (si su cilindro no esta aun marcado)
que use pintura o esmalte para uñas para poner una marca
(3) sobre la valvula del cilindro, y otra sobre el cilindro (4), en
la línea con el #3 como se muestra.
Cada vez que usted da vuelta al cilindro para removerlo,
mire las marcas en el cilindro y en la válvula del cilindro
para asegurase de que giran juntas. Si una de estas marcas
comienzan a separarse como se ve en la gura 10, el cilindro
se estará desatornillando de la válvula del cilindro y usted
debe PARAR y llevar toda la unidad a un experto “C5” quien
esta certicado en airsmith para que el remueva en forma
segura el cilindro y lo repare
NOTA: La válvula del cilindro debe desatornillarse del
marcador en unas 3 o 4 vueltas completas. Si usted termina el 4 giro y la válvula del cilindro
no se desatornillo del marcador de paintball, PARE. Tome toda la unidad y llévela un centro
certicado “C5” de airsmith para que el remueva/repare en forma segura.
Puede localizar un centro ceticado “C5” airsmith en este lugar web www.paintball-pti.com.
Sea que usted tenga un cilindro de aire o CO2 nuevo o usado, usted esta en riesgo si
observa alguno de los siguentes condicines ocurren:
• La válvula de la unidad ha sido reemplazada o alterada después de la compra.
• La válvula de la unidad se ha sido removida del cilindro por alguna razón.
• Alguna modicación se ha hecho al cilindro de aire.
Si alguna de estas condiciones ha ocurrido, tome el cilindro de aire o de CO2 a un centro
certicado “C5” Airsmith para inspección o contacte al fabricante de los cilindros.
Consejos de Seguridad con el Suministro de Aire
CONSEJOS DE SEGURIDAD para asegurar que el cilindro de aire pueda ser usado en forma segura:
• Nunca utilice otro tipo de gas que no sea aire a alta presión (GAP).
• Un uso inapropiado, llenado, almacenaje, o desecho del cilindro de aire puede
resultar en daño a la propiedad, lesiones graves o la muerte.
• Asegúrese de que cualquier mantenimiento o modicaciones a cualquier cilindro de
Marcados correctamente la válvula y
el cilindro
1
3
4
2
Cilindro y válvula marcas separarse
3
4