Owner's Manual
12
F
R
A
N
Ç
A
I
S
10. Retirez la Poignée du Chargeur (25) en la
soulevant de la moitié du receveur.
11. Déconnectez la Tige d’Armement (47) de la
Culasse arrière (9) et de la Culasse Avant
(23). Vous aurez peut-être besoin de soulever la
Valve un petit peu.
12. Faites coulisser la Culasse Avant du Power Tube
(22) et vérifez le Joint (24). Nettoyez et graissez le
joint, ou s’il est abîmé, remplacez-le avec un nouveau.
Faites de même avec le
Joint (10) de la Culasse
Arrière.
13. Pour démonter la
Détente (49), retirez
en premier la Tige
d’Armement de
la Détente
(48). La
Détente peut être
retirée du lanceur, mais
assurez-vous de bien
attraper le Ressort
de la Détente
(50)
en retirant la Détente.
L’Adaptateur de la
Détente
(55) peut être
retiré des Pins (51) si
vous le souhaitez.
14. Le Sear (52) se soulève du Pin Sear (54),
assurez-vous de bien attraper le Ressort du
Sear
(53) pendant le démontage du Sear.
Notez bien que le Ressort du Sear est de
couleur dorée.
Power Tube et Valve
Référez-vous au diagramme des pièces pour ces
instructions.
NOTE: Ne retirez pas le Joint de la Ligne d’Air (35) à moins que cela fuie et que vous ayez
besoin de remplacer la valve. Si vous avez besoin de la remplacer, utilisez du ruban téon ou
de la pâte à joint sur le letage du joint avant de le réinstaller. Commencez à visser les pièces
à la main, en faisant attention de ne pas trop serrer, sinon le letage pourrait être endommagé
lors de l’assemblage.
1. Pour retirer le Joint de Soupape (11) du Power Tube (22) utilisez une clé à molette
pour dévisser doucement le Joint d’Arrivée du Gaz (35) de la Soupape. Quand le
Joint d’Arrivée du Gaz est retiré du corps du Joint de Soupape, le Joint de Soupape
glissera de l’arrière du Power Tube.
2. NOTE: Vériez le Joint externe (13) de la Soupape, et s’il est endommagé,
remplacez-le avec un neuf. Si le joint est abîmé votre lanceur ne fonctionnera pas
correctement. Nettoyez toutes les pièces et graissez légèrement les joints.
3. Insérez les joints de soupape propres et légèrement graissés dans le Power Tube.
Mettez du ruban Téon ou de la pâte à joint dans le letage du joint de la Ligne d’Air, et
vissez-le doucement dans la Soupape. Serrez bien avec une clé à molette (sans trop
serrer pour ne pas endommager le letage). Essuyez l’excès de pâte à joint si utilisée.
4. Réinstallez le Power Tube/Joint de Soupape dans la moitié du Receveur.
48
52
51
54
55
53
50
49
49
23
47
25
22
9
52
53
50
34
32
24
35