Owner's Manual

sur l’image en haut, cela signie que le cylindre se dévisse de la soupape et vous devez

ARRÊTER et emmener l’unité toute entière chez un professionnel spécialisé et certié “C5”

pour retrait de manière sûre et/ou pour le faire réparer.

NOTE: La soupape du cylindre se dévisse du lanceur en 3 ou 4 tours complets. Si, après le

4ème tour complet, la soupape n’est pas dévissée du lanceur, ARRÊTEZ! Apportez l’unité

toute entière chez un professionnel spécialisé et certié “C5” pour retrait de manière sûre et/

ou pour le faire réparer.

Pour trouver un professionnel spécialisé et certié “C5”, allez sur le site: www.paintball-pti.com.

Que vous ayez un cylindre d’air neuf ou usagé et rechargeable, vous êtes en danger si l’un

des points suivant s’est produit:

• La soupape a été remplacée ou modiée après l’achat.

• La soupape a été retirée du cylindre pour une raison quelconque.

• Une modication a été apportée au cylindre rechargeable d’air.

Si l’une de ces conditions s’est produite, apportez votre cylindre d’air chez un professionnel

spécialisé et certié “C5” pour inspection ou contactez le fabricant de cylindre.

Conseils de Sécurité Concernant le Cylindre d’Air

CONSEILS DE SÉCURITÉ pour vous assurer que vous pouvez jouer avec votre cylindre d’air

sans danger:

• N’utilisez jamais d’autres gaz que de l’air comprimé (HPA).

• Une utilisation, un remplissage, un rangement ou l’élimination incorrectes d’un cylindre

d’air peut résulter en des dégâts matériels, des blessures sérieuses ou la mort.

• Assurez-vous que l’entretien ou que toute modication d’un cylindre d’air soit réalisé

par un professionnel qualié tel qu’un spécialiste certié “C5”.

• Tout cylindre d’air ne doit être rempli que par un professionnel qualié.

• Les soupapes de cylindres ne peuvent être installées ou réparées que par un

professionnel qualié.

• Ne remplissez pas excessivement un cylindre! Ne dépassez jamais la capacité d’air

d’un cylindre.

• N’exposez pas un cylindre d’air pressurisé à des températures supérieures à 55°C

(130°F).

• N’utilisez pas de nettoyants corrosifs ou de dissolvants sur le cylindre d’air ou sur la

soupape et ne les mettez pas en contact avec des matériaux corrosifs.

• Tout vérin d’air qui a été exposé au feu ou chauffé à une température de 177 degrés

C (350 degrés F) ou plus doivent être détruits par un personnel dûment formé.

• Utilisez le gaz approprié pour votre cylindre. N’utilisez que de l’air comprimé dans un

cylindre à air comprimé. N’utilisez jamais d’autres gaz que de l’air comprimé. (HPA).

• Tenez tous vos cylindres hors de portée des enfants.

• Le cylindre d’air devrait être inspecté et retesté hydrostatiquement au moins tous les

5 ans par un agent qualié du Département des Transports.

• Protégez les parties de peau exposées des échappements de gaz lorsque vous

installez ou retirez la bouteille d’air comprimé ou s’il y a une fuite au niveau du

lanceur ou du cylindre d’air. L’air comprimé est un gaz très froid et peut provoquer

des gelures dans certaines conditions.

NOTE: Pour trouver un professionnel spécialisé et certié “C5”, allez sur le site: