User Manual

E
S
P
A
Ñ
O
L
12 TP04402 Rev. 11/14
8. Para separar las mitades del marcador, con mucho
cuidado remueva los siete tornillos (6) de la mitad
izquierda del Recibidor (2), y los dos tornillos
(6) de la mitad derecha del Recibidor (3).
Levante la mitad (2) del recibidor
de la mitad derecha (3). Para
re-ensamblar, no aplique torque
superior a 8.0 in-lb (0.90 N-m).
9. Levante el ensamble (echa) de la
mitad derecha del Recibidor. Si es
necesario, remueva el conjunto
del Panel del Mango (51), de lo
contrario, déjelo en el espacio.
10. Remueva el Conector del
Gatillo (46) del Gatillo (45)
y el ensamble del adaptador
del Gatillo (17). Levante el
Resorte del Gatillo (16) del
marcador. Levante el Ensamble
del Adaptador del Gatillo del
marcador.
11. Remueva el Adaptador del
Suministro de Aire (ASA) (47)
y la línea de Gas (49) como un
solo ensamble del marcador. La
línea de gas puede ser jalada de
la Unión de la línea de gas
(37) unida al Tubo de potencia.
Jale la línea de Gas del ASA si
es necesario. Si el empaque
(52) que esta dentro del ASA
necesita ser reemplazado, use
un instrumento puntudo para
remover el existente. Asegúrese
de sentar adecuadamente
el empaque nuevo como se
observa en la Figura 9. Una gota
de lubricante para marcadores
sobre los empaques hará el re-
ensamble más fácil.
12. Remueva el cierre (42)
levantando hacia arriba de la
mitad derecha del recibidor. Asegúrese de mantener control del Resorte (44) mientras
se remueve el Cierre.
13. Si el Acople de Enganche (50) requiere
ser reemplazado, remuévalo de la mitad
derecha del Recibidor. Para insertar uno
nuevo, alinee el Acople de Enganche con la
cavidad y haga presión en su lugar.
17
44
42
Figura 10: Localización del Adaptador del
Gatillo, Cierre, y resorte del Cierre
Figura 8: Mitades del Recibidor Separadas
6
6
6
2
3
51
45
17
16
46
49
47
Figura 9: Adaptador del Gatillo,
Gatillo, anexo del gatillo
37
52