User Manual

18
E
S
P
A
Ñ
O
L
5. Para desensamblar la Válvula de Aire y el Tapón Posterior, use su dedo pulgar con
cualquier otro dedo para presionar la Válvula de Aire y el Tapón Posterior juntos
mientras oprime el Pasador de la Válvula (33) fuera del ensamble. La Válvula de
Aire se separara del ensamble del Tapón Posterior. La Válvula del Resorte Bobina
(30) debe soltarse de la Válvula de Aire. Asegúrese de no perderla.
6. Usando su dedo pulgar, empuje el Ensamble Válvula Bobina (29) para removerlo
del Cuerpo de la Válvula de Aire (26). Hay tres Empaques O
en la Válvula de la Bobina como se ve en la Figura
17. Dos de estos han sido fabricados por Tippmann
con referencia número TA30049 y el tercero
Empaque O (más cerca de la abertura donde el
Resorte de la Válvula de la Bobina va) parte numero
TA20003.
7. El Ensamble del Tapón Posterior (32) no se puede
desensamblar. Inspeccione los cuatro Empaques O (dos
#30, uno #31, y uno #34). Reemplace solo los que estén dañados.
ADVERTENCIA
Ne pas dêsassembler ce marqueur pendant que c’est pressurisé avec
l’air/CO2. Ne pas pressuriser un marqueur moitié assemblé.
* Ver paso 3 de la página 19.
Figura 17: Ensamble
Válvula Bobina
mismo
Figura 16: Tornillo Frontal, Tubo de Poder , y Válvula de Aire
30
3
36
26
25
29
32
27
24
34
23
27
33
31
28
*
*
28
27
74
73