User Manual

7
F
R
A
N
Ç
A
I
S
cylindre et la valve du cylindre pour s’assurer qu’ils tournent
ensemble. Si, à n’importe quel moment, les marques
commencent à se séparer comme illustré à la Figure 4, le
cylindre commence à se dévisser de la valve du cylindre.
Vous devez ARRETER et emmener l’unité complète chez
un armurier fournissant des armes à air comprimé agréé C5
pour retrait et/ou réparation.
NOTE : La valve du cylindre devrait se dévisser du lanceur
de paint-ball en 3 ou 4 tours complets. Si vous achevez le
4e tour et que la valve du cylindre n’est pas dévissée du
lanceur, ARRETEZ ! Emportez toute l’unité chez un armurier
fournissant des armes à air comprimé agréé C5 pour un
retrait en toute sécurité et/ou une réparation.
Localisez un armurier fournissant des armes à air comprimé
agréé “C5” sur le site www.paintball-pti.com/search.asp
Que vous ayez un cylindre d’air rechargeable ou de CO
2
nouveau ou usagé, vous êtes en danger dans les cas
suivants :
• L’unité de valve a été remplacée ou altérée après
l’achat.
• Un dispositif antisiphon a été installé.
• L’unité de valve a été retirée du cylindre pour une
quelconque raison.
• Une quelconque modication a été apportée au cylindre d’air rechargeable ou de
CO
2
.
En présence de l’une de ces conditions, apportez votre cylindre d’air ou de CO
2
chez un
armurier fournissant des armes à air comprimé agréé « c5 » pour inspection ou contactez le
fabricant du cylindre.
Conseils de sécurité relatifs au cylindre d’alimentation d’air
CONSEILS DE SECURITE pour vous assurer que votre cylindre d’air ou de CO
2
ne présente
aucun danger :
• L’usage, le remplissage, l’entreposage ou l’évacuation inappropriés du cylindre
d’air ou de CO
2
peut entraîner des dommages matériels, des blessures graves ou
mortelles.
• Assurez-vous que tout entretien ou modication à un cylindre d’air ou de CO
2
est
effectué par du personnel qualié comme un armurier agréé C5.
• L’utilisation de dispositifs antisiphon est déconseillée. Cependant, s’il y en a déjà
un installé sur votre cylindre d’air ou de CO
2
ou s’il est souhaité, il est important de
faire vérier votre cylindre ou le dispositif installé par un professionnel qualié.
• Le remplissage de tous les cylindres d’air ou de CO
2
doit être exclusivement
réservé à du personnel dûment qualié.
• Les valves de cylindre doivent uniquement être installées par du personnel dûment
qualié.
• Ne remplissez pas à l’excès !!! Ne dépassez jamais la capacité du cylindre d’air ou
de CO
2
.
Figure 3 : Bouteille et valve
marquées
1
2
3
4
Figure 4 : Bouteille et valve mal
alignées
3
4