Users Manual
FR
58
Invite vocale (le contenu peut varier, veuillez noter que l’invite vocale réelle prévaut.)
État Rappel
Invites vocales activées Invites vocales activées
Invites vocales désactivées Invites vocales désactivées
Mode Auto par défaut Mode Auto
Passer en mode Aspiration Mode aspiration
Passer en mode Max Mode Max
Passer en mode Ultra Mode Ultra
Nettoyez à l’eau uniquement Nettoyez à l’eau uniquement
Nettoyer avec la solution de nettoyage
par défaut
Nettoyez avec une solution de nettoyage
Niveau de la batterie: 10 à 20% Batterie faible
Niveau de la batterie: 0 à 10% Batterie faible, veuillez charger l’appareil
Le réservoir d’eau propre est vide
Réservoir d’eau propre vide, veuillez le remplir
d’eau et de solution de nettoyage
Nettoyage automatique nécessaire Commencez le cycle de nettoyage automatique
L’appareil ne se trouve pas sur la base
de recharge
Placez l’appareil sur la base de recharge
Le réservoir d’eau sale est plein Le réservoir d’eau sale est plein, veuillez le vider
Réservoir d’eau sale non installé Installez le réservoir d’eau sale
Rouleau brosse bloqué Nettoyez le rouleau brosse.
Rouleau brosse non installé Veuillez installer le rouleau brosse correctement
L’appareil est hors tension Mettre l’appareil hors tension
Commencer la charge La charge a commencé
Commencez le cycle de nettoyage
automatique.
Détection automatique de l’exécution du cycle
de nettoyage automatique, commencez le cycle
de nettoyage automatique
Batterie insufsante pour le nettoyage
automatique
Batterie faible, commencer la charge
Batterie sufsante pour démarrer le
nettoyage automatique
Démarrer le nettoyage automatique
Nettoyage du rouleau brosse Nettoyage du rouleau brosse
Nettoyage du canal de débris Nettoyage du canal de débris
Détection automatique Détection automatique
Nettoyage en profondeur Nettoyage en profondeur
Nettoyage automatique arrêté
Cyvle de nettoyage automatique arrêté. Veuillez
nettoyer le réservoir d’eau sale
Nettoyage automatique terminé
Cycle de nettoyage automatique terminé,
veuillez nettoyer le réservoir d’eau sale