Operation Manual

8
CONNEXION À UN ORDINATEUR

les paramètres de la montre et télécharger des données de séances d’exercice (voir Téléchargement des
données de séance d’exercice et Consultation sur votre ordinateur) dans un compte en ligne.
Avant de connecter à un ordinateur, créez un compte TrainingPeaks
™
et téléchargez le logiciel Device Agent
pour la montre.
obtention du tout deRnieR micRologiciel
Alors que vous pouvez utiliser la montre une fois sortie de sa boîte, le micrologiciel en ligne possède les
dernières perfectionnements et améliorations. Utilisez le Device Agent pour connecter la montre à votre
ordinateur et obtenir les toutes dernières mise à jour.
1. Téléchargez le Timex Device Agent pour dispositifs USB sur :
http://TimexIronman.com/DeviceAgent
2. Connectez le clip de charge à la montre, puis brancher le câble USB dans l’ordinateur. La photo d’un
ordinateur connecté apparaît sur l’écran de la montre.
 File (Fichier), puis cliquez sur Update Device
(Mise à jour Dispositif).
4. Suivez les consignes sur l’écran pour télécharger le tout dernier micrologiciel. Laissez la montre
connectée à l’ordinateur jusqu’à la fin de la mise à jour (comme l’indique ce symbole sur l’écran
de la montre) et le redémarrage de la montre.
5. Une fois la mise à jour du micrologiciel terminée, déconnectez la montre de l’ordinateur et reconnectez-la.
REMARQUE : La connexion peut être établie avec le clip de charge ou le port USB.
paRamètRes de configuRation suR votRe oRdinateuR
Modifiez les paramètres à partir du Device Agent et téléchargez ces paramètres sur le dispositif.
1. Connectez le clip de charge à la montre, puis brancher le câble USB dans l’ordinateur. L’image d’un
ordinateur connecté apparaît sur l’écran de la montre.
 
3. Sélectionnez Run Trainer 2.0 dans le menu Device (Dispositif).
4. Cliquez sur Settings (Paramètres).
5. Modifiez les paramètres, puis cliquez sur Save (Sauvegarder).
Lorsque le transfert de paramètres est terminé, fermez le Device Agent et débranchez la montre de l’ordinateur.
CONFIGURATION DU CARDIOFRÉQUENCEMÈTRE FACULTATIF
poRt de la sangle de poitRine
1. Ajustez la sangle de poitrine pour l’avoir suffisamment serrée contre votre poitrine, juste sous le sternum.
2. Attachez le cardiofréquencemètre à la sangle.
 
la sangle.
association du caRdiofRéquencemètRe
Invite la montre à chercher le cardiofréquencemètre et commencer à recevoir
des données.
1. Assurez-vous d’être au moins à 30 pieds de distance des autres
cardiofréquencemètres.
2. Portez le cardiofréquencemètre comme décrit plus haut.
3. Dans le menu , ouvrez CAPTEURS.
4. Assurez-vous que  soit réglé sur .
5. Sélectionnez  puis sélectionnez .
La montre recherche le capteur. Un message s’affiche lorsque le capteur
est trouvé et qu’il est associé à la montre.
W294_M255-RunTrainerGPSUserGuide_WEB_FR.indd 8 11/13/13 1:32 PM