Operation Manual
7
HINWEIS: Die Kopplungseinstellungen werden von der Uhr gespeichert, sodass eine erneute Kopplung nicht
vonnötenist,wennzuvorgekoppelteANT+
™
Sensoren für Ihre Trainingseinheiten aus- oder abgewählt werden
(siehe unten).
HINWEIS:DasSuch-/KopplungsverfahrenaktiviertdenGPS-Sensor(wenndieserentsprechendimSensor-Menü
ausgewähltist).DasSensor-MenüzurSchonungderBatterieausschalten–RADIO(FUNK)halten,POWEROFF
(AUSSCHALTEN)markierenunddannSELECT(AUSWÄHLEN)drücken.
GPS- UND ANT+
™
SENSOREN FÜR IHRE TRAININGSEINHEIT
auswählenJe nach der jeweiligen Trainingseinheit funktioniert die Run Trainer
™
Uhr mit dem GPS-System,
einemANT+
™
Herzfrequenzsensor(verfügbarineinigenProduktpaketenoderseparaterhältlich)bzw.einem
ANT+
™
FootPodSensor(separaterhältlich).
IndenModiUhrzeit,Chronograph,Intervall-TimeroderTimer:
1. RADIO(FUNK)halten,umdasSensor-Menüzuöffnen.
2. DOWN(HERUNTER)drücken,umdiejeweiligenSensorenzumarkieren(GPS,HR[HF]bzw.FootPod)
3. SELECT(AUSWÄHLEN)drücken(zurAus-oderAbwahl).
4. BACK(ZURÜCK)drücken,umzumModus-Displayzurückzukehren.
HINWEIS:JeglicheÄnderungenimSensor-MenühabeneineAuswirkungaufdieVerwendungderGPS-und
ANT+
™
SensoreninallenModi.
DEN FOOT POD-SENSOR KALIBRIEREN
UmgenaueAbmessungenmiteinemFootPodzugewährleisten,könnenSieden(optionalen)FootPod
entweder automatisch über eine bestimmte Entfernung kalibrieren oder den Kalibrierungsfaktor eingeben.
DEN FOOT POD AUTOMATISCH KALIBRIEREN
Laufen Sie eine Ihnen bekannte Entfernung mit aktiviertem Foot Pod, während der Foot Pod Ihren Fortschritt
misst.NachdemSiemindestens300mzurückgelegthaben,gebenSiedietatsächlichzurückgelegte
Entfernung in den Run Trainer ein. Die Uhr berechnet dann den Kalibrierungsfaktor des Foot Pod, indem sie die
gemessene Entfernung mit der tatsächlich zurückgelegten Entfernung vergleicht.
1. IndenModiUhrzeit,Chronograph,Intervall-Timer,TimerRADIO(FUNK)halten,bisdasSensor-Menü
angezeigt wird.
2. DOWN(HERUNTER)drücken,umCALIBRATE(KALIBRIEREN)auszuwählen.DannSELECT(AUSWÄHLEN)
drücken.
3. SELECTdrücken,umdasKalibrierungs-DisplayFOOTPODzuöffnen.
HINWEIS:DerFootPodmussfüreineKalibrierungmitderUhrsynchronisiertsein.WennaufderUhrNO
FOOTPODDATA(KEINEFOOTPOD-DATEN)angezeigtwird,müssenSiesicherstellen,dassderFootPod
synchronisiert ist, und es dann erneut versuchen. SiehedieInformationenzurAuswahlvonANT+
™
Sensoren,
die diesem Abschnitt vorangingen.
4. MitdemLaufeneinerbekanntenEntfernungbeginnen.DieEntfernungmussmindestens300mbetragen,
um dem Foot Pod genügend Daten zur Kalibrierung bereitzustellen.
5. WennSieIhrebekannteEntfernungerreichthaben,STOP(STOPP)drücken.DasDisplayACTUALDISTANCE
(TATSÄCHLICHEENTFERNUNG)wirdangezeigt.
HINWEIS:FallsNEEDMOREDATA(MEHRDATENBENÖTIGT)angezeigtwird,hatderFootPodnochnicht
mindestens 300 m gemessen. Laufen Sie weiter, bis Sie mindestens 300 m erreicht haben.
6. UP(HERAUF)oderDOWN(HERUNTER)zumÄnderndesblinkendenWertsdrückenunddannNEXT(WEITER)
drücken, um zum nächsten Wert überzugehen. Hiermit fortfahren, bis die tatsächlich gelaufene Entfernung
eingegeben wurde.
7. DONE(FERTIG)drücken.DieUhrvergleichtdiegemesseneEntfernungmitdervonIhneneingegebenen
Entfernung und weist einen Kalibrierungsfaktor zu.
HINWEIS: Wenn unzureichende oder keine Daten erfasst wurde, wird die Kalibrierung abgebrochen
(CANCELED).
EINEN KALIBRIERUNGSFAKTOR EINGEBEN
Wenn Sie zuvor bereits einen Foot Pod kalibriert haben und diesen mit der Uhr erneut synchronisieren,
könnensiedenKalibrierungsfaktordesFootPodseingeben,derdasletzteMalverwendetwurde,alsdieUhr
synchronisiert wurde, um so den automatischen Kalibrierungsprozess zu umgehen.
HINWEIS: Der Foot Pod muss mit der Uhr synchronisiert sein, um den Kalibrierungsfaktor manuell bearbeiten
zu können.
1. IndenModiUhrzeit,Chronograph,Intervall-Timer,TimerRADIO(FUNK)halten,bisdasSensor-Menü
angezeigt wird.
2. DOWN(HERUNTER)drücken,umCALIBRATE(KALIBRIEREN)auszuwählen.DannSELECT(AUSWÄHLEN)
drücken.










