Operation Manual

38
Télécharger des réglages d’un ordinateur vers la montre.
1. Branchez la grande fiche USB-A du clip de téléchargement/recharge dans un port USB de l’ordinateur.
2. Attachez le clip de téléchargement/recharge au dos de la montre Global Trainer
™
.
3. Mettez la montre du système Global Trainer
™
en marche et appuyez sur MODE jusqu’à afficher COMPUTER
SYNC (SYNC. ORDINATEUR), suivi de « WAITING FOR PC » (EN ATTENTE DU PC). . .”
4. Ouvrez le dispositif de suivi Timex Device Agent.
5. Cliquez sur le bouton Configurer pour modifier les réglages de la montre Global Trainer
™
. Modifiez les
préférences de la montre et cliquez sur Enregistrer pour envoyer les réglages vers la montre Global
Trainer
™
. « Communication en cours » s’affiche sur la montre Global Trainer
™
.
6. Lorsque le téléchargement des réglages est terminé, « Transfert terminé » s’affiche sur la montre Global
Trainer
™
.
7. Fermez le dispositif de suivi sur l’ordinateur.
8. Débranchez les câbles USB du système de la montre Global Trainer
™
Bodylink
®
.
Téléverser les données d’exercice de la montre vers un ordinateur
1. Branchez la grande fiche USB-A du clip de téléchargement/recharge dans un port USB de l’ordinateur.
2. Attachez le clip de téléchargement/recharge au dos de la montre Global Trainer
™
Bodylink
®
.
3. Appuyez sur le bouton MODE jusqu’à afficher COMPUTER SYNC (SYNC. ORDINATEUR). « WAITING FOR PC »
(EN ATTENTE DU PC) . .” s’affiche sur la montre du système Global Trainer
™
Bodylink
®
.
4. Ouvrez le Timex Device Agent (dispositif de suivi des performances) sur le bureau de l’ordinateur.
5. Cliquez sur bouton Télécharger depuis le dispositif de suivi. « Communication en cours » s’affiche sur la
montre Global Trainer
™
Bodylink
®
.
6. Lorsque le téléchargement des données d’exercice est terminé, « Transfert terminé » s’affiche sur la
montre Global Trainer
™
.
7. Fermez le dispositif de suivi Timex Device Agent sur l’ordinateur.
8. Débranchez les câbles USB du système de la montre Global Trainer
™
Bodylink
®
.
Capteurs sans fil ANT+
™
Utilisation du cardiofréquencemètre et enregistrement de données durant
une séance d’exercice
1. Humectez les coussinets du cardiofréquencemètre et posez-le fermement sur la
poitrine, juste sous le sternum.
2. Depuis le mode Performance ou Multisport, appuyez sur START / SPLIT pour
commencer la séance d’exercice.
3. Lorsque la séance est terminée, appuyez sur q pour arrêter le chronographe.
4. Retirez la sangle du cardiofréquencemètre de votre poitrine pour arrêter
d’enregistrer les données de fréquence cardiaque.
5. Visualisez les données complètes de fréquence cardiaque en mode Récapitulatif.
REMARQUE : Pour visualiser les données de fréquence cardiaque en temps réel durant la séance, sélectionnez
un champ de l’écran d’affichage qui affiche les données de fréquence cardiaque — FC, FC-MOY., etc.
Utilisation du capteur pour vélo et enregistrement de données durant
une séance d’exercice
Plusieurs types de capteurs pour vélo peuvent être utilisés avec la montre du système Global Trainer
™
Bodylink
®
. Recherchez le symbole ANT+
™
sur le capteur pour vélo pour vous assurer de sa compatibilité.
L’installation des capteurs pour vélo varie selon le modèle et le fabricant. Consultez le mode d’emploi du
capteur pour obtenir des instructions sur l’installation de capteurs sur votre vélo. Ceux-ci doivent être associés
à la montre Global Trainer
™
avant de pouvoir faire le suivi de la vitesse, de la cadence et des données de
puissance du vélo.
REMARQUE : Un capteur de vitesse pour vélo, une fois installé et activé, sert à faire le suivi de la vitesse et de
la distance, alors que le capteur GPS sert à enregistrer les données sur le trajet et l’altitude.
1. Depuis le mode Performance ou Multisport, appuyez sur START / SPLIT pour commencer la séance
d’exercice.
2. Lorsque la séance est terminée, appuyez sur q pour arrêter le chronographe.
3. Visualisez les données complètes du capteur pour vélo en mode Récapitulatif.
REMARQUE : Pour visualiser les données de vélo en temps réel durant la séance, sélectionnez un champ de
l’écran d’affichage qui affiche les données suivantes — CADENCE, VITESSE, PUISSANCE, etc.