Operation Manual

38
Crie uma Conta Timex Trainer
1. No seu browser da web, navegue a https://timextrainer.trainingpeaks.com/.
2. Clique no link “Create a new account” (criar uma nova conta). Se você já tem uma conta TrainingPeaks,
salte a etapa Install the Timex Device Agent (instalar o Timex Device Agent) abaixo.
3. Preencha os campos com a sua informação pessoal e clique em Submit (enviar).
Instale o Timex Device Agent
1. Faça o download do software Timex Device Agent aplicável ao seus sistema operacional abrindo o link
“Download the Device Agent” ou visite: www.timexironman.com/deviceagent
OBSERVAÇÃO: se você estiver fazendo o download para um computador, selecione o agente de dispositivo
do sistema operacional de 32-bit ou 64-bit do Windows. A maioria dos PCs é da versão de 32-bit. Verifique
essa informação clicando com o botão direito do mouse em My Computer (meu computador) no Windows XP
(ou Computer no Vista ou Windows7) e selecionando Properties (propriedades). A informação aparecerá lá
se a versão da sua cópia do Windows for de 64-bit.
2. Instale o Device Agent. Permita que o driver seja instalado quando você possa ver a advertência de que
não é certificado.
O ícone seguinte aparecerá no seu computador.
Faça o Download das Configurações do Computador para o Relógio
1. Introduza o plugue grande USB-A do clipe de fazer download/carregar em uma porta USB do computador.
2. Ligue o clipe de fazer download/carregar na parte posterior do relógio Global Trainer
™
.
3. Ligue o relógio Global Trainer
™
, e pressione MODE até aparecer COMPUTER SYNC (sincronização do
computador), seguido de “WAITING FOR PC . . .”
4. Abra o Timex Device Agent.
5. Clique no botão Configure para alterar as configurações no relógio Global Trainer
™
. Altere as preferências
no relógio e clique em Save (gravar) para enviar as configurações ao relógio Global Trainer
™
. Aparece
“Communication in progress” (comunicação em andamento) no relógio Global Trainer
™
.
6. Uma vez carregadas as configurações, aparece “Transfer complete” (transferência completa) no relógio
Global Trainer
™
.
7. Feche o Device Agent no computador.
8. Retire os cabos USB do relógio Global Trainer
™
Bodylink
®
.
Carregue os Dados do Exercício do Relógio num Computador
1. Introduza o plugue grande USB-A do clipe de fazer download/carregar em uma porta USB do computador.
2. Ligue o clipe de fazer download/carregar na parte posterior do relógio Global Trainer
™
Bodylink
®
.
3. Pressione o botão MODE até aparecer COMPUTER SYNC (sincronização com computador). “WAITING FOR
PC . . .” (esperando pelo PC) aparece no relógio Global Trainer
™
Bodylink
®
.
4. Abra o Timex Device Agent no computador.
5. Clique em Download do botão Device (dispositivo) do Device Agent. Aparece “Communication in progress”
(comunicação em andamento) no relógio Global Trainer
™
Bodylink
®
.
6. Uma vez carregados os dados do exercício, aparece “Transfer complete” (transferência completa) no
relógio Global Trainer
™
.
7. Feche o Timex Device Agent no computador.
8. Retire os cabos USB do relógio Global Trainer
™
Bodylink
®
.
Sensores com tecnologia ANT+
™
Uso do Sensor de Frequência Cardíaca e Registro
de Dados Durante um Exercício
1. Umedeça os coxins do sensor de frequência cardíaca e prenda firmemente o sensor
no peito, logo abaixo do esterno.
2. No modo Performance ou Multisport, pressione START/SPLIT para começar
o exercício.
3. Uma vez concluído o exercício, pressione q para parar o cronógrafo.