User's Manual
46
47
STOP/RESET/SET (DONE/VALIDÉ) = entrer, accepter et quitter
MODE (NEXT/SUIVANT) = se déplacer vers le réglage de la fonction 
suivante
START/SPLIT (+) = augmenter les valeurs
HEART RATE (-) = diminuer les valeurs
Remarque : Tenir l’un ou l’autre bouton enfoncé pour augmenter 
ou diminuer les valeurs rapidement.
PoureffectuerleréglageappuyezsurSTOP/RESET/SETetsuivezles
instructionsderéglage(+,–,NEXT,DONE)quis’afchent.
Déterminer votre zone optimale de fréquence 
 cardiaque
Il y a cinq zones cibles de fréquence cardiaque essentielles. 
Choisissezsimplementunezonequicorrespondàvotre
pourcentage(%)defréquencecardiaquemaximalebasésur
l’objectif que vous souhaitez atteindre durant un exercice 
particulier. Avant de régler votre %, vous devez d’abord déterminer 
votre fréquence cardiaque maximale. Il existe plusieurs méthodes 
pour l’évaluer. La brochure « Heart Zones
®
 Tools For Success » 
comprise dans l’emballage de la montre en propose d’excellentes 
et Timex vous conseille d’utiliser une de celles qui y sont décrites. 
Si vous ne pouvez pas suivre ces méthodes, envisagez éventu-
ellement d’utiliser la méthode basée sur l'âge recommandée 
par le gouvernement. Partez du chiffre 220 puis soustrayez-en 
votre âge. Par exemple, une personne de 35 ans commence avec 
220etsoustrait35(sonâge),cequiluidonneuneestimation
de sa fréquence cardiaque maximale de 185. Une fois que vous 
connaissez votre fréquence cardiaque maximale, vous pouvez régler 
les zones décrites dans le tableau qui suit.
Mise en marche du cardiofréquencemètre
Avant de commencer
Une fois que vous avez déterminé votre but de forme et votre 
fréquence cardiaque maximale, Timex vous recommande de rentrer 
cesinformationsdanslemodedeHRMSETUP(CONFIGURATION
CFM).Celavouspermettrad’adaptervotrecardiofréquencemètre
numériqueàvosparamètrespersonnels.
Zone % Objectif Intéret
1 50%à60% Exercicemodéré Maintenir le cœur en bonne 
santé et se remettre en forme
2 60%à70% Contrôle du poids Perdre du poids et brûler des 
graisses
3 70%à80% Établissement de base 
cardiorespiratoire
Accroître l’endurance et la 
capacité aérobique
4 80%à90% État de santé optimal Maintenir une excellente 
 condition  physique
5 90%à100% Entraînementathlétique
de haut niveau
Obtenir une superbe condition 
physique










